You found "Isenb." in 115 entries!
...elos , (vid. etiam Isenb. p. 155 sub ዜማ፡): አዕዋፍ፡ ዘሠናይ፡ ዜማሆሙ፡...
...2 et Anh. p. 50; Lud. lex. amh. p. 103; Isenb. p. 122 (qui minus recte አሽቆቆ፡ scrib...
... ካልኡ፡ Jsp. p. 323. [Amharice: ሣጽን፡ vid. Isenb. p. 45; arab. شَاصُونَةٌ, quod vas ...
... Voc. Ae.: መሠጠ፡ ዘ፡ ነተቀ፡ (vid. ነጠቀ፡ apud Isenb.). maś...
...s solis obnoxias, insalubres (opp. ደጋ፡, Isenb. lex. amh. p. 168; vid. ...
... abiit (vid. etiam Isenb. sub ሰሜን፡ et ደቡብ፡), quae significati...
... libri vid. Isenb. p. 19 et XIII. ...
...፡ Tigr. ደጌ፡ „door, gate, entry, avenue“ Isenb. p. 168] ...
... e Tellez. L. I. col. 39 f. 95; at sec. Isenb. in lex. p. 166, et sec. Harris I p....
... atulus (Isenb. p. 165) composui, et ...
... sonare , Isenb. p. 105): መሰንቆ፡ ይነብብ፡ 1 Cor. 14,7 ro...
...mores regni hoc nomine vocabantur (vid. Isenb. lex. amh. sub ሊቅ፡ et sub አለቃ፡); in ...
...ከመ፡ አፉየ፡ Jer. 15,19. — Cfr. አፈ፡ ንጉሥ፡ in Isenb. lex. amh. p. 137. — Etiam ubi de or...
... I,1 [amh. ባለ፡ Isenb. grammar p. 136; sine dubio i.q. ܡܰܠ...
... linguis semiticis aliena (de Amh. vid. Isenb. p. 134); nam arab. خدج significatum...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | corde praeditus la rationi obtemperans la prudens la mansuetus la placatus la moderatus la sobrius la aliud la intelligens la peritus la |
morphology | part. |
references | Isenb. p. 172 Ps. 24,10 Tit. 1,7 Phlx. 27. |
labels | Voc. Ae.cfr.q.v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ልቡብ፡ lǝbbub , pluralisPl. ልቡባን፡ lǝbbubān «attentiffr, prudentfr» ― ልበኛ፡ Ms. BNFabb217, fol. 15r.
ልብብት፡ lǝbbǝbt , pluralisPl. ልቡባት፡ lǝbbubāt «attentivefr, prudentefr» ― ልበኛይት፡ Ms. BNFabb217, fol. 15r.
34
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | lǝbbub lǝbbubān lǝbbǝbt lǝbbubāt lǝbbub lǝbbubān lǝbbǝbt lǝbbubāt lǝbbub |
translations | attentiffr prudentfr attentivefr prudentefr knowingen prudenten perspicaciousen attentiveen moderateen sootheden quieten |
morphology | fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 34 305a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.12.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016