You found "Mss. Num." in 1049 entries!
... Hez. 30,24; Luc. 10,30; c. Acc. rei: Num. 31,53; Jud. 8,24; c. dupl. Acc. : ...
...rium Gen. 26,25; Gen. 31,25; Ex. 40,2; Num. 7,1 (ተኪሎት፡); Kuf. l3; Jes. 38,12; J...
... : δικαίωμα Num. 31,21; Deut. 4,1; Deut. 4,6; 1 Reg....
...ር፡ Ps. 118,72; χιλιάδες አእላፍ፡ Ex. 34,7; Num. 31,5; Deut. 33,17; 1 Reg. 23,23; Je...
... 32,13; Lev. 26,45; Num. 11,5; Deut. ...
... Gen. 25,13; Gen. 35,23; Num. 1,20; 1 Reg. 8,2; 1 ...
...ዐር፡ እምኔክሙ፡ ገብር፡ Jos. 9,21; ይስዐር፡ እምግብሩ፡ Num. 8,25 FH. ...
... cominus : per st. constr.: Ex. 34,3; Num. 22,5; Deut. 2,19; Kuf. 11; Kuf. 14;...
... : ዝንቱ፡ ማይ፡ (Num. 5) ይነፍኅ፡ ኵሎ፡ ሥጋሃ፡ F.N. 24,6. ...
...ርገም፡ ላዕሌነ፡ ወመሐላ፡ Dan. 9,11; መሐላ፡ ዘመርገም፡ Num. 5,21; { መሐላ፡ ἐπιορκία pejurium Sa...
... ረሰይዋ፡ ለመድር፡ Num. 13,32; ግሩመ፡ ...
...ፀሓይ፡ እምሕማሙ፡ Jon. 4,6; ይጼልላ፡ ደመና፡ ለደብተራ፡ Num. 9,18; Ex. 40,29 var.; Kuf. p. 1; 3 ...
... , absol. Gen. 30,38; Ex. 17,6; Num. 29,11; በሊዕ፡ ወሰትይ፡ Ruth 3,3; ንብላዕ፡ ወ...
...፡ Abush. 19; ላዕለ፡ ይታመር፡ ἐν χειρὶ Ἰθάμαρ Num. 4,33; Num. 7,8; ላዕለ፡ እምሔው፡ ይትዐቀብ፡ ὑ...
...; ላዕለ፡ ይታመር፡ ἐν χειρὶ Ἰθάμαρ Num. 4,33; Num. 7,8; ላዕለ፡ እምሔው፡ ይትዐቀብ፡ ὑπὸ ἐπιτρόπο...
...ለ፡ ኵሉ፡ ቤትየ፡ Gen. 41,40; ሤሞ፡ ላዕለ፡ 41,33; Num. 10,14 seq.; Num. 18,2; 2 Reg. 20,2...
... n. num. Acc. ...
...25,11; Joh. 13,36; 4 Esr. 6,69; ἔσχατον Num. 31,2; μετὰ ταῦτα Joh. 13,7; Sir. 1...
... 43,26; Ps. 36,35; Num. 29,13; c. ምስለ፡ pe...
... , num forte ,...
...2,7; ፍትወት፡ ገፍትአ፡ ልበከ፡ Dan. apocr. 1,56; Num. 32,7; Hez. 13,18; 3 Reg. 18,18; 2 ...
... : ባዕለ፡ ንዋይ፡ Lev. 5,24; Num. 5,7; ባዕለ፡ ላህም፡ Ex. 21,28; ባዕለ፡ ቤት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | adv. |
transcription | |
translations | Er pflegte sich zu erheben, nach rechts und links, nach vorn und hinten zu gehn. de So eilten sie auf dem Wagen dahin, ohne nach vorn oder nach hinten, nach rechts oder nach links zu schwanken de |
morphology | adv. |
references | Kebr. Nag. 25,12 Kebr. Nag. 52,18 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 17b l. 22 (ed.), 15 (tr.) 57a l. 24 (ed.), 46 (tr.) |
column |
- Maria Bulakh Added reference to the entry ድኅር where other examples of this kind are collected on 1.4.2020
- Susanne Hummel added new example for PoS adverb on 7.11.2018
- Susanne Hummel repaired nesting on 30.8.2018
- Susanne Hummel nesting on 30.8.2018
- Susanne Hummel pos conj on 30.8.2018
- Susanne Hummel another try on 30.8.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 3.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016