You found "Hebr." in 633 entries!
...ይኩን፡ ሰሊዳሁ፡ Ex. 27,8; in C Ex. 38,7 sec. Hebr. (Oct. P. II p.94). ...
...utroque loco LXX exhibent ἐπιβόλαια, at Hebr. מִסְפָּחוֹת). ...
... rom.; Phlx. 233; Hebr. 3,12; 2 Cor. 3,9; 2 Cor. 6,14 ...
...διζόμεθα 1 Tim. 4,10; Hebr. 10,33; ὄνειδος Ps...
... 13,18; Deut. 28,11; Jos. 24,3; Hebr. 6,14.
...ura fluidorum Hebr. (vid. Ges. thes. p. 251): መስፈርተ፡ ቤት...
... rationale (hebr. חשֶׁן): ልብሰ፡ ሎግዮን፡ Ex. 36,15; Ex. 3...
...G Ex. 40,4; Ex. 40,22; in c. Ex. 37,17 hebr.; Jer. 52,19 vers. nov.; መናራት፡ (Plat...
... 52,19 vers. nov.; መናራት፡ (Platt: መራናት፡) Hebr. 9,2. Pl. መራናታት፡ 3 Reg. 7,35. De can...
... seq. Ind. Jer. 29,14; Act. 2,30 Platt; Hebr. 3,11; Hebr. 3,18; Hebr. 4,3; c. Ac...
...er. 29,14; Act. 2,30 Platt; Hebr. 3,11; Hebr. 3,18; Hebr. 4,3; c. Acc. ejus, p...
...ct. 2,30 Platt; Hebr. 3,11; Hebr. 3,18; Hebr. 4,3; c. Acc. ejus, per quem (qu...
...ታኀብር፡ ሠቃተ፡ Ex. 26,11; et in C Ex. 36,16 hebr.; Ex. 36,17 hebr.; Ex. 36,18 hebr.; ...
...,11; et in C Ex. 36,16 hebr.; Ex. 36,17 hebr.; Ex. 36,18 hebr.; ከመ፡ ያኅብር፡ መሬተ፡ በመ...
...36,16 hebr.; Ex. 36,17 hebr.; Ex. 36,18 hebr.; ከመ፡ ያኅብር፡ መሬተ፡ በመሬት፡ Hez. 21,22 (β...
...ειρῶν ሢመተ፡ እድ፡ 1 Tim. 4,14; 2 Tim. 1,6; Hebr. 6,2; etiam እድ፡ ( ordinatio ), ut: ጸ...
...α Act. 22,28; ἐπισκοπή Act. 1,20; τάξις Hebr. 5,6; Hebr. 6,20; 1 Tim. 3,13; ሢመተ፡ ...
...8; ἐπισκοπή Act. 1,20; τάξις Hebr. 5,6; Hebr. 6,20; 1 Tim. 3,13; ሢመተ፡ ክህነት፡ Lit. ...
...ice al.) ምዕረ፡ semel ἅπαξ Ps. 88,35; Hebr. 9,27; Hebr. 9,28; 2 Cor. 11,25; Ju...
...ዕረ፡ semel ἅπαξ Ps. 88,35; Hebr. 9,27; Hebr. 9,28; 2 Cor. 11,25; Judae 5; ἐφάπα...
.... ho. 17 ; ዓዲ፡ ምዕረ፡ ἔτι ἅπαξ Hagg. 2,6; Hebr. 12,26; Hebr. 12,27; ዛተ፡ ምዕረ፡ hac v...
...tinctio , ablutio : ጥምቀታት፡ Marc. 7,8; Hebr. 9,10; Chrys. ho. 9; አይሁድ፡ እለ፡ ቦሙ፡ ጥ...
.... 1,4; Luc. 12,50; Rom. 6,4; Tit. 3,5; Hebr. 6,4 Platt; ቅዱስ፡ ጥምቀት፡ Kid. f. 23; K...
...2; 1 Reg. 8,1; Ps. 36,26; Judith 16,23; Hebr. 11,11; ረሣእኩ፡ እምአውስቦ፡ Ruth 1,12; ዘይ...
... : እመ፡ ረሥአ፡ ሥርዉ፡ በምድር፡ Job 14,8; Hebr. 8,13; ኀለፈ፡ ውርዙቱ፡ ወረሥአ፡ መዋዕሊሁ፡ 4 Esr...
...r. 51,8; Hez. 2,3; Ps. 5,12; Ps. 105,8; Hebr. 3,15; Hebr. 3,16. acerbe i.e. ir...
.... 2,3; Ps. 5,12; Ps. 105,8; Hebr. 3,15; Hebr. 3,16. acerbe i.e. iracunde vel m...
...ς, al., Jac. 1,19; Jac. 1,20; Col. 3,8; Hebr. 11,27; Prov. 15,1; Koh. 7,4; Koh. 7...
... de ira Dei, quae in puniendo cernitur: Hebr. 3,11; Matth. 3,7; Apoc. 6,17; Jes. ...
...erm. p. 57; ዘብድወ፡ ጠሊ፡ Chrys. ho. 28 (ad Hebr. 11,33) crebro; በዘብድወ፡ ጠሊ፡ ወበሐሜላት፡ D...
... ዘእንበለ፡ ፩ ዘብድ፡ Chrys. Ta. 18; ዘባድወ፡ ጠሊ፡ Hebr. 11,37; ዘባድው፡ monachorum, Reg. Pach....
...13,23; Ps. 102,10; Hebr. 8,12; Hebr. 10,17; ἀδικίαι ...
... 102,10; Hebr. 8,12; Hebr. 10,17; ἀδικίαι Da...
...et consuetudinibus Rom. 7,8; Jac. 2,17; Hebr. 6,1; Hebr. 9,14; de utero Rom. 4,19...
...dinibus Rom. 7,8; Jac. 2,17; Hebr. 6,1; Hebr. 9,14; de utero Rom. 4,19; de homine...
...፡ በርስት፡ Ex. 6,8; Eph. 1,14; Eph. 1,18; Hebr. 9,15; Hebr. 11,8. ...
...6,8; Eph. 1,14; Eph. 1,18; Hebr. 9,15; Hebr. 11,8. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | adv. |
transcription | |
translations | Er pflegte sich zu erheben, nach rechts und links, nach vorn und hinten zu gehn. de So eilten sie auf dem Wagen dahin, ohne nach vorn oder nach hinten, nach rechts oder nach links zu schwanken de |
morphology | adv. |
references | Kebr. Nag. 25,12 Kebr. Nag. 52,18 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 17b l. 22 (ed.), 15 (tr.) 57a l. 24 (ed.), 46 (tr.) |
column |
- Maria Bulakh Added reference to the entry ድኅር where other examples of this kind are collected on 1.4.2020
- Susanne Hummel added new example for PoS adverb on 7.11.2018
- Susanne Hummel repaired nesting on 30.8.2018
- Susanne Hummel nesting on 30.8.2018
- Susanne Hummel pos conj on 30.8.2018
- Susanne Hummel another try on 30.8.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 3.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016