You found "2 Cor." in 2895 entries!
... : ወድቀ፡ እምእዴሁ፡ ጻሕብ፡ Jer. 18,4; 2 Petr. 3,17; de abortu Hen. 69,12; tr...
...sumtum morbo, calamitate: 1 Par. 21,14; 2 Reg. 18,7; 3 Reg. 8,33; Ex. 32,28; J...
... in peccatum: Rom. 11,22; Rom. 14,4; 1 Cor. 10,12; Apoc. 2,5; ለእመ፡ ወድቀ፡ ኤጲስ፡ ቆጶ...
...መላትሒክሙ፡ Mich. 4,14; ወረድከ፡ ውስተ፡ ደብረ፡ ሲና፡ 2 Esr. 19,13; ሤሞሙ፡ ውስተ፡ ጠፈር፡ Gen. 1,17...
...), እብላዕ፡ በውስተ፡ እዴሃ፡ ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῆς 2 Reg. 13,6; ንስማዕ፡ በውስተ፡ አፉሃ፡ Gen. 24,...
...atth. 20,26; Matth. 23,34; Act. 4,34; 1 Cor. 6,5; 1 Cor. 15,12; Apoc. 11,5. ...
... Ex. 2,3; Kuf. 10; Kuf. 47; Macc. f. 2 (አፍለጢስ፡ sic); አስፈሊጥ፡ Sx. Tachs. 2. –...
...c. f. 2 (አፍለጢስ፡ sic); አስፈሊጥ፡ Sx. Tachs. 2. – Voc. Ae.: አስፈሉጡ፡ ዘ፡ ሰሊጥ፡ (inter p...
...፡ ወአውደዶ፡ ዲበ፡ መሣግር፡ 2 Par. 4,13; አውደድዎ፡ (gemmam) ውስተ፡ ወርቅ፡...
...ወአጽንዖ፡ በዕፀወ፡ ዘግባት፡ 2 Par. 3,5. ...
..., σωτηρία 1 Reg. 2,1; 2 Reg. 22,3; 2 Re...
... 2,1; 2 Reg. 22,3; 2 Reg. 22,36; Apoc. 7,10; Apoc. ...
...וֹנוֹת) 3 Reg. 7,13 seq.; 4 Reg. 16,17; 2 Par. 4,14; Jer. 52,20 vers. nov. — V...
...ት፡ μεχωνωθ (var. pro χοθωνωθ כָּתְנוֹת) 2 Esr. 17,70. ...
...ingdom in northern Ethiopia; RIÉ 188 l. 2, RIÉ 189 l. 2 (city) city in nort...
...hern Ethiopia; RIÉ 188 l. 2, RIÉ 189 l. 2 (city) city in northern Ethiopia ...
... εὖρος (v. ርኅብ፡) 2 Par. 4,1. ...
... , πάχος, ቲን፡ et ቴን፡, 2 Par. 4,5. – Voc. Ae.: ቲኑ፡ ዘ፡ ግድሙ፡ ...
... flagitium , actio turpis vel mala 2 Reg. 13,2; 2 Reg. 18,13, nec non 1 ...
... actio turpis vel mala 2 Reg. 13,2; 2 Reg. 18,13, nec non 1 Reg. 20,2 in a...
...eg. 10,15; 1 Reg. 10,16; 1 Reg. 14,50; 2 Reg. 23,9; 2 Reg. 23,24. ...
...Reg. 10,16; 1 Reg. 14,50; 2 Reg. 23,9; 2 Reg. 23,24. ...
... loci: Gen. 32,24; Num. 32,5; Jos. 7,7; 2 Reg. 19,15; 2 R...
...7,7; 2 Reg. 19,15; 2 Reg. 19,18; አዕደወኒ፡ ውስተ፡ ማይ፡ ...
...fuisse videtur (vid. ሐበለ፡ n. 3; ሕቡል፡ n. 2; ሕብል፡ n. 2; חָבַל et ܚܒܰܠ; خَبِلَ ...
...tur (vid. ሐበለ፡ n. 3; ሕቡል፡ n. 2; ሕብል፡ n. 2; חָבַל et ܚܒܰܠ; خَبِلَ ...
... III,1 et III,2 reflex. et pas...
...II,1). i.q. ተዛለፈ፡ n. 2. q.v. ...
... መነየ I,2 et አመነየ፡ II,2 nonnisi 1 Esr. 3,5 ...
... I,2 et አመነየ፡ II,2 nonnisi 1 Esr. 3,5 ...
... እምካልኡ፡ 2 Esr. 14,19. ...
... προσετέθησαν 2 Par. 15,9. ...
...አለደ III,2 colligi ...
...፡ ወይትጋብኡ፡ ኵሎሙ፡ እስራኤል፡ 2 Reg. 17,11; ወአንትሙሰ፡ ...
... : Gen. 25,34; Kuf. 24; 2 Reg. 17,28; 2 Reg. 23,11; Hez. 4,9;...
... : Gen. 25,34; Kuf. 24; 2 Reg. 17,28; 2 Reg. 23,11; Hez. 4,9; ይበልዑ፡ ፫ብርስነ፡ ...
...፡ አልባሲሁ፡ 1 Reg. 4,12; 2 Reg. 1,2; Jes. ...
... በሰይፍ፡ Sx. Ter 2 Enc.; ይለብስ፡ ሥጡጠ...
...,13; Phil. 3,14 rom.; 2 Petr. 1,10 ...
... 1,10 rom.; Ps. 2 in tit. (ubi Lud. ...
... part. (I,2) c. term. ...
... part. (II,2) c. term. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | adv. |
transcription | |
translations | Er pflegte sich zu erheben, nach rechts und links, nach vorn und hinten zu gehn. de So eilten sie auf dem Wagen dahin, ohne nach vorn oder nach hinten, nach rechts oder nach links zu schwanken de |
morphology | adv. |
references | Kebr. Nag. 25,12 Kebr. Nag. 52,18 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 17b l. 22 (ed.), 15 (tr.) 57a l. 24 (ed.), 46 (tr.) |
column |
- Maria Bulakh Added reference to the entry ድኅር where other examples of this kind are collected on 1.4.2020
- Susanne Hummel added new example for PoS adverb on 7.11.2018
- Susanne Hummel repaired nesting on 30.8.2018
- Susanne Hummel nesting on 30.8.2018
- Susanne Hummel pos conj on 30.8.2018
- Susanne Hummel another try on 30.8.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 3.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016