You found "Ruth" in 240 entries!
... Deut. 5,16; Eph. 6,2; አባኪ፡ Jos. 2,18; Ruth 2,11; አበኪ፡ Tob. 11,16 in uno libro a...
...3; Hebr. 5,5; 1 Petr. 1,12; Gen. 30,30; Ruth 1,13; ቤተ፡ ርእሱ፡ 3 Reg. 8,1; Jes. 15,2...
...Gen. 29,1; intrandi Ex. 5,1, ascendendi Ruth 4,1; veniendi እመጽእ፡ ኀቤከ፡ 1 Reg. 20,9...
... 4 Esr. 1,30; Prov. 4,19; 1 Reg. 24,11; Ruth 2,11; Hen. 5,1; Asc. Jes. 11,32; ወእፎ...
...20; ቤተ፡ እስራኤል፡ Jer. 11,17; Deut. 25,9; Ruth 4,11; 1 Reg. 2,35; Ex. 6,14; Jos. 14...
...ὶ); Jer. 31,11; ተአመነ፡ በጽድቁ፡ Hez. 33,13; Ruth 2,12; Ps. 43,8; Ps. 59,12; Ps. 118,...
... 19,11; Num. 3,4; Num. 3,7; Num. 11,10; Ruth 4,4; Hen. 39,8; Hen. 39,11; Hen. 39...
.... 7,1; Ex. 40,29; ኢትባኢ፡ ውስተ፡ ገራህተ፡ ባዕድ፡ Ruth 2,8; 4 Esr. 10,1; 4 Esr. 10,24; ባኢ፡ ...
... Gen. 46,7; ደቂቀ፡ አሮን፡ Lev. 6 et Lev. 7; Ruth 4,15; 1 Reg. 2,21; 1 Reg. 8,1; 1 Reg...
... Deus ጽኑዐ፡ ምግባር፡ Jer. 39,19; ጽኑዕ፡ ወከሃሊ፡ Ruth 2,1; Ps. 111,2; Koh. 9,11 Jos. 6,2; ...
...0. promissum : ወልጦ፡ ቃል፡ Sir. 41,18; Ruth 4,7; Ps. 118,49; 3 Reg. 2,4; Apoc. 1...
...n. 41,31; Ex. 6,9; Ex. 15,23; Ps. 37,8; Ruth 1,13; እምዐቢይ፡ ረኃብ፡ Job 30,4; እምግርማከ፡ ...
...፡ Matth. 18,19; Marc. 6,15; Luc. 11,1; Ruth 4,2. omisso vocabulo numerum defini...
... Gen. 25,22; Gen. 27,46; Ruth 1,11; ለምንትኑ፡ ዝንቱ፡ ወለምንትኑ፡ ዝክቱ፡ Sir. ...
...perf. Gen. 39,16; Kuf. 11; 1 Reg. 22,3; Ruth 1,13; Matth. 16,28; Matth. 18,34 (እ...
...፡ ብሂሎቶ፡ Dan. apocr. 13,24; Gen. 18,30; Ruth 1,18). dicere : ውእቱ፡ ይቤ፡ ወኮኑ፡ Ps. ...
...ተ፡ ሰርክ፡ Dan. 9,21; 2 Esr. 9,5; ጊዜ፡ ምሳሕ፡ Ruth 2,14; Dan. apocr. 1,13; ውእተ፡ ጊዜ፡ αὐ...
... : ኵሎ፡ ዘከመ፡ ትቤልኒ፡ እገብር፡ Ruth 3,5; 1 Reg. 16,4; ኵሉ፡ ዘከመ፡ κατὰ πάντ...
... : ታአምር፡ ዘከመ፡ ገብሩ፡ Kuf. 10; Ruth 3,4; ነገርክዎሙ፡ ዘከመ፡ ረድአኒ፡ 2 Esr. 12,18...
...,6; Joh. 11,44; Apoc. 1,16; ወድቀት፡ በገጻ፡ Ruth 2,10; Judith 9,1; Matth. 17,6; ሰገደ፡ ...
...,11; Gen. 26, 21; በዝየ፡ Jud. 18,3; በአይቴ፡ Ruth 2,19; በዳግም፡ ...
.... 24,67; Gen. 28,9 al.; መንፈቀ፡ ሌሊት፡ ከዊኖ፡ Ruth 3,8; Matth. 8,16; አቅደመ፡ ስምዐ፡ ከዊነ፡ እስ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | bibere la potare la compotare la |
morphology | Subj. absol. Acc. |
references | Gen. 30,38 Ex. 17,6 Num. 29,11 Ruth 3,3 Jes. 22,13 Jes. 21,5 Jes. 29,8 Jer. 32,13 4 Esr. 10,7 Luc. 17,8 Lev. 10,9 Jes. 5,22 Jes. 22,13 Jes. 25,6 Jer. 42,5 Jer. 42,6 Prov. 9,5 Ps. 109,8 Koh. 9,7 Sir. 9,10 Hez. 23,33 Jes. 51,17 Matth. 26,29 Matth. 27,34 Joh. 6,56 1 Cor. 10,4 Ruth 2,9 Sir. 26,12 Kuf. 7 Joh. 4,13 Joh. 4,14 Luc. 22,18 Gen. 44,5 Kuf. 42 Kuf. 43 Dan. 5,3 Prov. 5,15 Matth. 26,27 Sir. 35,5 Sir. 34,30 Judith 12,17 Prov. 24,72 Dan. 5,2 Sir. 34,25 |
labels | c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016