You found "Esth." in 297 entries!
... Reg. 10,25; 4 Reg. 20,13; Kuf. 16; Esth. 2,12; ቅድው፡ አፈዋ...
...,13; Jer. 4,30; Esth. 4,17 apocr. (οὐ φορῶ αὐτό); ትሰረጊዮሙ፡...
...ማይ፡ እንተ፡ ኮነት፡ ፈለገ፡ Esth. apocr. 10; Apoc. 8, 10; ሠጠቀ፡ አንቅዕተ፡...
... loci: Num. 23,14; አዖዶ፡ ውስተ፡ መርሕበ፡ ሀገር፡ Esth. 6,11; አዖደኒ፡ ውስቴቶሙ፡ ምዕዋዳተ፡ Hez. 37,...
... ሠሉስ፡ ዕለት፡ Judith 2,21; እስከ፡ ሠሉስ፡ መዋዕል፡ Esth. 4,16; በሠሉስ፡ ዕለት፡ Joh. 2,19; Marc. 1...
...is qui animo linquuntur: መጽለወት፡ ወተንተነት፡ Esth. 5 apocr.; transl.: እለ፡ ኢይተነትኑ፡ ...
...ή Sir. 24,15; ቅብአ፡ ዕፍረት፡ ἐλαίῳ σμυρνίνῳ Esth. 2,12; ዕፍረታት፡ Cant. 4,14; ማርያም፡ እንተ፡...
...tth. 21,15; ወባሕቱ፡ ሊተሰ፡ ኢይሔውዘኒ፡ ዝንቱ፡ ሶበ፡ Esth. 5,13. – satisfacere ingenio vel...
...v. 21,10; Job 1,20; Job 2,12; Koh. 3,7; Esth. 4,1; Judith 14,16; Jes. 37,1; Jer. ...
...rov. 8,33 var.; ይፌፅሙ፡ አፉሆሙ፡ ለእለ፡ ይሴብሑከ፡ Esth. apocr. 4; Tit. 1,11; etiam omisso አ...
... 46,17; Kuf. 7; 2 Esr. 20,31 (Esth. 2,18 libri ...
...Par. 27,33; ንጉሥ፡ ወ፮መማክርቲሁ፡ 2 Esr. 7,14; Esth. 3 apocr.; Jes. 3,3; Jes. 19,11 var...
...sturbatio : ቃል፡ ወሁከት፡ φωναὶ καὶ θόρυβος Esth. apocr. 1; ሰይጣን፡ መፍቀሬ፡ ሁከት፡ Clem. f...
... 13,20; Sir. 16,8; Am. 5,10; Mich. 3,9; Esth. 4,17 apocr.; Judith 9,4; Rom. 2,22;...
... ἐπικρατήσας Esth. 3 apocr.; 4 Es...
...,21; እብን፡ ዘሕብረ፡ መረግድ፡ λίθος σμαραγδίτης Esth. 1,6; Ex. 28,9; Ex. 28,17; ዘመረግድ፡ Ex...
...e : ይሴውሮሙ፡ Esth. 4,14; Ps. 26,9; Ps. 30,23; Ps. 104...
... ይነብሩ፡ እቱተ፡ ምስለ፡ ንጉሥ፡ Esth. 1,14.
...κ ἐδόξασα βασιλέως Esth. 4 apocr.; አየ፡ እም ...
... suavis : ወይን፡ ዘሠናይ፡ መዐዛሁ፡ οἶνος ἡδύς Esth. 1,7. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | laetitia la gaudium la deliciae la voluptas la solatium la res laetae la secundae la dies laeti la promte la alacriter la libenter la alacritas la confidentia laeta la Freudigkeit de |
morphology | subst. fem. m. |
references | Gen. 31,27 Ps. 4,8 Ps. 44,17 Ps. 150,4 Prov. 10,28 Koh. 5,19 Sir. 2,9 Sir. 6,28 Sir. 9,10 Sir. 30,16 Sir. 34,27 Jes. 14,7 Jes. 16,10 Jes. 24,8 Jes. 48,20 Jes. 51,3 Jes. 65,18 Jes. 66,9 Jer. 16,9 Jes. 31,33 Judith 10,3 2 Esr. 22,43 4 Esr. 7,28 4 Esr. 8,62 Matth. 25,21 Hebr. 12,11 1 Petr. 1,13 Sir. 6,31 Jes. 60,15 Judith 12,14 Sir. 11,18 Sx. Haml. 25 Enc. Sx. Mij. 3 Enc. Sir. 14,16 Ps. 35,9 Hez. 34,14 Hez. 31,16 Hez. 36,35 4 Esr. 6,1 Jes. 58,3 Jes. 66,11 Ps. 76,3 Sir. 12,8 Sir. 12,9 Judith 8,6 Tob. 7,8 1 Petr. 5,2 Act. 28,7 Herm. p. 40 Herm. p. 41 Herm. p. 42 Herm. p. 43. |
labels | Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1351 |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 21.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016