You found "1 Reg." in 4500 entries!
...ah. 1,2; Ps. 93,1; 1 Thess. 4,6; Sx. Masc. 8; episcopus n...
...፡ ብዕሉ፡ ዘኢይትሜጠን፡ M.M. f. 84. (Formam III,1 ዘኢይትመጠን፡ immensurabile Lud. affert...
...አብዐደ II,1 mutationem fac...
...ጸብአ III,1 bello impugnar...
...ፈጽሐ III,1 ( findi ...
...ሰቍረ III,1 perforari ...
... II,2, in Imperf. etiam II,1 blandimentis p...
...δάρ אֲדָר, Esth. 3,7 seq.; 2 Esr. 6,15; 1 Esr. 7,5 (ei substitui solet in Mss....
...አልበየ II,1 in periculum e...
... (si non በደነ፡) I,1 denom. ...
...አጽበረ II,1 premere i.e. d...
... adj. (II,1) adducens ...
... I,1 [قَرَفَ; vicin. قَلَفَ ܩܠܰܦ ቈለፈ፡] ...
... 2 Petr. 1,16 rom.; 1 Tim. 1,4 et 2 P...
...ለጕመ III,1 frenari ...
...መርዐ III,1 luxuriae ...
...አጥሀረ II,1 purgare ...
... vel ተሀብለየ፡ III,1 refl. ...
... : ወፃፍያን፡ በሞፀፍተ፡ እብን፡ 1 Par. 12,2; Jud. ...
... I,1 (an I,2?) ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | laetitia la gaudium la deliciae la voluptas la solatium la res laetae la secundae la dies laeti la promte la alacriter la libenter la alacritas la confidentia laeta la Freudigkeit de |
morphology | subst. fem. m. |
references | Gen. 31,27 Ps. 4,8 Ps. 44,17 Ps. 150,4 Prov. 10,28 Koh. 5,19 Sir. 2,9 Sir. 6,28 Sir. 9,10 Sir. 30,16 Sir. 34,27 Jes. 14,7 Jes. 16,10 Jes. 24,8 Jes. 48,20 Jes. 51,3 Jes. 65,18 Jes. 66,9 Jer. 16,9 Jes. 31,33 Judith 10,3 2 Esr. 22,43 4 Esr. 7,28 4 Esr. 8,62 Matth. 25,21 Hebr. 12,11 1 Petr. 1,13 Sir. 6,31 Jes. 60,15 Judith 12,14 Sir. 11,18 Sx. Haml. 25 Enc. Sx. Mij. 3 Enc. Sir. 14,16 Ps. 35,9 Hez. 34,14 Hez. 31,16 Hez. 36,35 4 Esr. 6,1 Jes. 58,3 Jes. 66,11 Ps. 76,3 Sir. 12,8 Sir. 12,9 Judith 8,6 Tob. 7,8 1 Petr. 5,2 Act. 28,7 Herm. p. 40 Herm. p. 41 Herm. p. 42 Herm. p. 43. |
labels | Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1351 |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 21.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016