You found "1 Nr." in 4079 entries!
...ሐልየ III,1 pass. ...
... n. ag. II,1: qui exstrui j...
... id., 1 Reg. 26,12 var.; 2...
... quadril. III,1 pro holocausto...
...ረቅየ III,1 incantari ; exorcisari : ዲያቆን፡...
... taraqya ተረቅየ፡ taraqya III,1 ይትረቀይ፡ «être aspergé, être enchanté,...
...ሐቅየ III,1 collidi dentes...
...ንጸጸ III,1 pass. ...
... n. ag. responsor : ተሰጣዌ፡ ቃል፡ 1 Sal. Mar. 15. ...
...gypti in Synaxariis memoratum: Sx. Sen. 1. ...
...አስፈረ II,1 metiendum ...
... fecunda , 1 Reg. 2,5 var. ...
...አውከተ II,1 clamorem edere...
... i.e. חָלָב lac 1 Reg. 17,18 vers. nov. ...
...ዘንመ III,1 pluviae rigari...
... Org. 1, nomen gemmae, sec. Lud. i.q. الاقلي...
...ኀድረ III,1 habitari ...
... (ነአከ፡) I,1 [i.q. ንህከ፡] ...
... { part. (II,1) efficax , ἐνεργητικόν Sap. 7,22 in...
...ለሀበ III,1 inflammatum es...
...ኀደፈ III,1 an III,2? gubernari ; ተኀዲፎ፡ በእደ፡ ዚአ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | laetitia la gaudium la deliciae la voluptas la solatium la res laetae la secundae la dies laeti la promte la alacriter la libenter la alacritas la confidentia laeta la Freudigkeit de |
morphology | subst. fem. m. |
references | Gen. 31,27 Ps. 4,8 Ps. 44,17 Ps. 150,4 Prov. 10,28 Koh. 5,19 Sir. 2,9 Sir. 6,28 Sir. 9,10 Sir. 30,16 Sir. 34,27 Jes. 14,7 Jes. 16,10 Jes. 24,8 Jes. 48,20 Jes. 51,3 Jes. 65,18 Jes. 66,9 Jer. 16,9 Jes. 31,33 Judith 10,3 2 Esr. 22,43 4 Esr. 7,28 4 Esr. 8,62 Matth. 25,21 Hebr. 12,11 1 Petr. 1,13 Sir. 6,31 Jes. 60,15 Judith 12,14 Sir. 11,18 Sx. Haml. 25 Enc. Sx. Mij. 3 Enc. Sir. 14,16 Ps. 35,9 Hez. 34,14 Hez. 31,16 Hez. 36,35 4 Esr. 6,1 Jes. 58,3 Jes. 66,11 Ps. 76,3 Sir. 12,8 Sir. 12,9 Judith 8,6 Tob. 7,8 1 Petr. 5,2 Act. 28,7 Herm. p. 40 Herm. p. 41 Herm. p. 42 Herm. p. 43. |
labels | Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1351 |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 21.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016