You found "Phil." in 174 entries!
...2; 1 Joh. 4,3; በአሐዱ፡ መንፈስ፡ ወበአሐዱ፡ ነፍስ፡ Phil. 1,27; መንፈሰ፡ ነቢብ፡ Job 8,2; ለአኅልፎ፡ መን...
...m. 4,3; Rom. 4,5; Rom. 9,30; Rom. 10,6; Phil. 3,9; Hebr. 11,7. ...
... Jes. 58,9; Jes. 65,25; ለእመ፡ ኢሀሎኩ፡ ἀπὼν Phil. 1,27; Phil. 2,12; ሀልዎ፡ በሥጋ፡ παρουσί...
...Jes. 65,25; ለእመ፡ ኢሀሎኩ፡ ἀπὼν Phil. 1,27; Phil. 2,12; ሀልዎ፡ በሥጋ፡ παρουσία τοῦ σώματο...
...ዝ፡ τοιούτων Matth. 19,14; 1 Cor. 16,18; Phil. 2,29; 2 Thess. 3,12; ለዘከመ፡ እሉ፡ Marc...
... አልቦ፡ ዘይነብር፡ ውስቴቶን፡ Jer. 4,7; Jac. 2,5; Phil. 3,10 Platt; Hebr. 10,36; Gen. . 3...
...0; 1 Petr. 3,3; 1 Joh. 1,4; Rom. 3,19; Phil. 3,8; 1 Tim. 1,15; ከመ፡ ኢ፡ Ex. 7,14; ...
...,13; Joh. 5,36; Joh. 10,25; Joh. 17,4; Phil. 2,30; ሠናየ፡ ግብረ፡ ገብረት፡ ላዕሌየ፡ Matth. ...
... (sc. datum est) Luc. 10,7; Phil. 4,18. — Ut ኀበ፡ ita etiam እምኀበ፡ pron...
...surpatur: Jac. 1,7; Ps. 38,7; Gal. 2,6; Phil. 1,28; al.; et adjective: ኢታንሥኡ፡ ምንተ...
...Asc. Jes. 9,29; Asc. Jes. 9,41; ἐξαυτῆς Phil. 2,23; παραχρῆμα Act. 12,23; προσφάτ...
...34; Matth. 13,34; Luc. 6,49; Joh. 15,5; Phil. 2,14; Hebr. 4,15; ዘእንበለ፡ መባሕት፡ F.N....
... Sir. 37,9; 1 Cor. 7,37; Phil. 4,14; እንተ፡ ትኄይስ፡ ገብረ፡ 1 Cor. 7,38;...
...,12; Sir. 44,8; Sir. 44,9; Sir. 48,16; Phil. 1,15; Sx. Ter 1 Enc. ...
...7; ሠናየ፡ ገበርከ፡ bene fecisti Sir. 37,9; Phil. 4,14; ሠናየ፡ ዐቀባሃ፡ Esth. 2,9; ሠናየ፡ ርኢ...
...effigies , imago : ዘውእቱ፡ ገጹ፡ ለእግዚአብሔር፡ Phil. 2,6 rom.; Christus est ገጹ፡ ወአርአያሁ፡ ...
...1; cfr. ከመ፡ እኩን፡ ቦቱ፡ ἵνα εὑρεθῶ ἐν αὐτῷ Phil. 3,9. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | custodire facere la jubere la praesidio munire la excubiis custodiendum curare la observare la servare facere la custodiendum tradere la in custodiam tradere la asservandum tradere la committere la custodiae causa deponere la |
morphology | Acc. Acc. Acc. |
references | Judith 3,6 2 Esr. 23,19 Gen. 18,19 Jsp. p. 327. Jer. 39,3 Ex. 22,6 Ex. 22,11 Tob. 1,14 Jer. 48,10 Did. 6 Tob. 4,20 Jer. 43,20 |
labels | c.dupl.c.pers.c.dupl.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 27.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016