You found "Etiam" in 971 entries!
... ፍርሀት (etiam ፍርሃት፡) n. act. et subst. , fem. ...
... XLI; M.M. f. 48; Sx. Mag. 3 Enc. (vid. etiam p. 56; Hist. I,1). aethiopicus : ...
...ing., Pl. መዝሙራት፡, sed etiam መዛሙር፡ (Phlx. 237 ...
...triusque sexus) et hominum et brutorum (etiam ኀፍረተ፡ ሥጋ፡) Hos. 2,11; Nah. 3,5; ከደንኩ...
...m anniculum (ማሕስዐ፡ ዓመት፡ Hez. 46,13) sed etiam lactentem (በመሥዋዕተ፡ መሐስዐ፡ በግዕ፡ ἐν προ...
...ከ፤ ወበበአቱ፡ ውስተ፡ ህላዌከ፡ Genz. f. 115. Vid. etiam 4 Reg. 21,16 var. passive: introdu...
... composuerunt. At cum etiam forma ጐልሐ፡ (vid. ተጓሕለወ፡) et አስተጓልሐወ፡...
... : Gal. 6,6; Const. Ap. 52 al. (Vid. etiam ...
...atth. 7,6; Lit. 158,2; Lit. 172,4; cfr. etiam ወሀቦ፡ ቅድሳቶሙ፡ ለሕዝብ፡ ἱερατείαν λαοῦ Sir...
...gramm. § 62,1,b et gramm. § 168,1,3): etiam , quoque , item ( et ipse ); major...
...ng. pers. 3 masc. praeter formam ሀለወ፡ etiam forma contracta ሀሎ፡ usitatissima est...
...; Hez. 30,13; Job 14,10; Job 23,8; sed etiam de tempore praesenti usurpatur: ዘሀሎ፡...
...2 Petr. 3,11; Matth. 16,21; Marc. 8,31. Etiam conj. ከመ፡ subjunctivo praeponere l...
...ቍዕ፡ vel ኢኬ፡ አብ፡ ኢይቤዙ፡ ወልዶ፡ Genz. f. 88; etiam ወኢሂ፡ ኢይክሎ፡ Rom. 8,7 Platt; enunciat...
...ን፡ ወኢለፀጋም፡ 1 Reg. 6,12; 3 Reg. 3 b,26. etiam ubi primo loco aliae negationes (atq...
... 26,33; Matth. 27,22; Joh. 6,45; crebro etiam ኵሉ፡ omnes , ut Gen. 16,12; 1 Petr. ...
...20; Matth. 16,27; Luc. 2,3; Luc. 6,44; etiam ኵሉ፡ ኵሉ፡ omnes et singuli Sx. H...
...— sed etiam , ut: አ...
... quin etiam : J...
...bro a me inspecto; አባየ፡ Joh. 8,49), sed etiam አቡ፡ (vid. gramm. § 154, d; ut: አቡሃ፡ ...
...9. Pl. አበው፡ (non tantum patres sed etiam) parentes i.e. pater et mater :...
...ibratum, statera quasi comparatum (vid. etiam Sap. 7,29 sub ተደልወ፡) i.e. ...
... ; ለእሉ፡ ኵሎሙ፡ ይደሉ፡ ፍትሐ፡ ሞት፡ F.M. 4,2; etiam seq. Acc. Infinitivi: ይደልዎሙ፡ መክፈልተ...
...uam suffixo adv. ኑ፡ et መ፡ intenditur; etiam praepositionem በ፡ sibi praepositam p...
...ጽርኬ፡ ዘከመ፡ እፎ፡ ይትዋረድ፡ Chrys. Ta. 1; vid. etiam ከመ፡: -እፎ፡ Hen. 3. — In loco 4 Reg. 2...
...nomen est ኦሪት፡ vel ሕገ፡ ኦሪት፡ q.v. Sed etiam singula divinae legis statuta ሕግ፡ (a...
...us illegitimi Chrys. Ta. 2. Denique etiam de lege naturae usurpatur: ሕገ፡ ጠባይ...
...eficii testamento legati, F.N. 18. Etiam ዐይን፡ oculus vel አዕይንት፡ oculi (sic...
...alpae, mustelae, Lud. auct. Greg. (cfr. etiam Isenberg lex. amh. sub ዐይን፡). ...
... vel እምውስተ፡ Marc. 9,17; 1 Reg. 9,3; (an etiam per st. c.? አሐተ፡ ጸራይቀ፡ ናእት፡ Num. 6,1...
...; Luc. 22,50; ὁ Ruth 2,3; 2 Reg. 17,17; etiam ubi Graecus nec articulum nec τίς ha...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | custodire facere la jubere la praesidio munire la excubiis custodiendum curare la observare la servare facere la custodiendum tradere la in custodiam tradere la asservandum tradere la committere la custodiae causa deponere la |
morphology | Acc. Acc. Acc. |
references | Judith 3,6 2 Esr. 23,19 Gen. 18,19 Jsp. p. 327. Jer. 39,3 Ex. 22,6 Ex. 22,11 Tob. 1,14 Jer. 48,10 Did. 6 Tob. 4,20 Jer. 43,20 |
labels | c.dupl.c.pers.c.dupl.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 27.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016