You found "Tob." in 361 entries!
...3,7; Ps. 6,6; Esth. 7,8; Asc. Jes. 6,2; Tob. 8,4; ዐራተ፡ ሕማም፡ Ps. 40,3; ይነብራ፡ ውስተ፡...
... ዘቦ፡ ለሐማ፡ Esth. 8,1; ጸገወኒዮ፡ ህየንተ፡ ዐስብየ፡ Tob. 2,14; 1 Esr. 1,7; ጸግወነ፡ ነፍሰ፡ እለ፡ ባላ...
...11; Jes. 48,10; Jes. 50,1; Zach. 11,5; Tob. 1,7; Matth. 13,46; Matth. 18,25; c....
...ሕዎ፡ Jer. 11,19; Jer. 28,40; Ps. 43,24; Tob. 7,9; Rom. 8,36; in specie ad sacrif...
...18; Gen. 26,4; Sir. 44,21; ተባረኩ፡ በውሉዶሙ፡ Tob. 4,12; c. በእንተ፡ Gen. 12,3; Gen. 18,1...
... reserare , c. Acc. , ut: አርኀወት፡ ኆኅተ፡ Tob. 8,13; ኣርኁ፡ አናቅጸ፡ Jes. 45,1; አርኁ፡ ሊተ...
...ri Tob. 6,13; Phil. 3,...
...ν 1 Tim. 2,6; περίψημα ቤዛሁ፡ ለወልድየ፡ ይኩን፡ Tob. 5,19; ዘእንበለ፡ ቤዛ፡ ἄνευ ἀργυρίου ...
.... 35,5; Sir. 50,9; Tob. 13,16; Ps. 18,11; Ps. 20,3; Apoc. 1...
... ኵላ፡ ምድር፡ Jer. 4,27; Tob. 14,4; Hez. 12,...
... (bei Seite nehmen): አግሐሦሙ፡ እንዘ፡ ባሕቲቶሙ፡ Tob. 12,6; 2 Reg. 3,27; 3 Reg. 11,29; አ...
...r. 3,12; ከመ፡ ኢያሕዝንከ፡ 30,10; Prov. 10,1; Tob. 4,3; παρεκρούσατό με Gen. 31,7. Imp...
...አብድንት፡ Hez. 37,9; Tob. 12,12; Sir....
...p. 37; Judith 6,19; አስተምሕረኒ፡ (Imperat.) Tob. 3,15; etiam c. ዲበ፡, ut: አስተምሐረ፡ እግዚ...
...ብሮሙ፡ ኀይሎሙ፡ Jes. 10,13; በርበሩኒ፡ ኵሎ፡ ንዋይየ፡ Tob. 1,20; Ps. 108,10; Job 24,19; Esth....
... 29,12; Job 36,6; Ps. 68,34; Ps. 69,6; Tob. 2,2. crebro subst. : Ex. 22,24; D...
...Esr. 7,5; 2 Esr. 5,16; ወእምዝ፡ ተፈጺሞ፡ በዓል፡ Tob. 10,7; Hen. 25,4; Joh. 19,28; Joh. 1...
...uf. 3; Kuf. 19; Lev. 25,30; Deut. 34,8; Tob.10,7; ተፈጺሞ፡ መዋዕል፡ Dan. 1,18; Job 1,5...
...3; Ex. 7,24 (omisso Acc. ); ከረየ፡ መቃብረ፡ Tob. 8,9; ከረይኩ፡ (omisso Acc. ) ወቀበርክዎ፡ ...
...Tob. 8,9; ከረይኩ፡ (omisso Acc. ) ወቀበርክዎ፡ Tob. 2,7; መቃብር፡ ዘከረየ፡ ለርእሱ፡ Kuf. 45; Jsp...
...us : ተፈሣሕ፡ ምዕረ፡ τὸ νῦν ἔχον ἡδέως γίνου Tob. 7,11; ብላዕ፡ ወስተይ፡ ምዕረ፡ ወተፈሣሕ፡ Tob. 7...
...γίνου Tob. 7,11; ብላዕ፡ ወስተይ፡ ምዕረ፡ ወተፈሣሕ፡ Tob. 7,10; ንጠይቅ፡ ምዕረ፡ Judith 5,20; 1 Reg...
...፡ ወለማእዜ፡ መዋዕል፡ 1 Petr. 1,11; እመአይ፡ ሕዝብ፡ Tob. 5,9; Tob. 5,11; በእንተ፡ አይ፡ ኀጢአት፡ Hen...
...ዋዕል፡ 1 Petr. 1,11; እመአይ፡ ሕዝብ፡ Tob. 5,9; Tob. 5,11; በእንተ፡ አይ፡ ኀጢአት፡ Hen. 21,4; በታ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | sciens la scitus la gnarus la peritus la eruditus la doctus la divinator la hariolus la vates la magus la fatidicus la intelligens la sapiens la prudens la familiaris la amicus la notus la |
morphology | part. |
references | 1 Reg. 2,3 Act. 1,24 Org. Koh. 4,17 Sir. 18,29 Jsp. p. 328, 1 Reg. 28,3 1 Reg. 28,9 4 Reg. 21,6 4 Reg. 23,24 Jes. 3,2 Dan. 2,2 Dan. 4,3 Dan. 5,15 5 Nr. 50. Deut. 1,13 Deut. 1,15 Reg. 18,14 Job 34,2 Koh. 9,11 Sir. 3,29 Sir. 9,15 Prov. 10,19 Prov. 17,12 Prov. 12,16 Prov. 13,1 Prov. 14,15 Prov. 14,24 Prov. 22,3 Prov. 12,23 Matth. 11,25 Ruth 3,2 Ps. 54,14 Sir. 6,5 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | māʾmǝr liqa māʾmǝrān |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added translaieration on 27.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross-refe on 5.9.2019
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Referenz, on 14.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016