You found "Jos." in 398 entries!
... : ይዌውዕ፡ ዲበ፡ ፀሩ፡ Jes. 42,13; Joel 4,14; Jos. 6,5 seq.; Jud. 6,34; 1 Reg. 17,52; ...
...niis Palaestinae et Aegypti) Num. 34,5; Jos. 15,47; አፍላግ፡ Lev. 11,9; Lev. 11,10;...
... Kuf. 21; Dan. apocr. 1,17; Apoc. 7,14; Jos. 13,5; 2 Par. 4,6; c. በ፡ rei, qua p...
...r. 28,17; Hen. 25,6; mortui Ex. 13,19; Jos. 24,32; Kuf. 35; Kuf. 46; Jer. 8,1; ...
...,20; Ex. 22,24; Lev. 25,43; Lev. 25,46; Jos. 19,47; Jud. 1,34; Jud. 10,8; Mich....
...apocr. 3,26; Kuf. 24; Gen. 20,4; ለኪፎቶሙ፡ Jos. 9,17; ኢይለክፎሙ፡ ሥቃይ፡ Sap. 3,1; Act. ...
... ), de vestibus Deut. 8,4; Deut. 29,4; Jos. 9,11; 2 Esr. 19,21; ኵልክሙ፡ ከመ፡ ልብስ፡ ...
...27,9; Gen. 12,12; Ex. 1,17; Num. 31,15; Jos. 9,19. reum absolvere in judici...
.... capere , occupare urbem, terram Jos. 1,11; Jos. 6,20; Jos. 8,19; Jos. 8,...
...e , occupare urbem, terram Jos. 1,11; Jos. 6,20; Jos. 8,19; Jos. 8,21. fer...
...re urbem, terram Jos. 1,11; Jos. 6,20; Jos. 8,19; Jos. 8,21. ferire jacula...
...ne እስከ፡ seq. Indic.: ሐሰ፡ ለነ፡ እስከ፡ ነኀድግ፡ Jos. 22,29; Gen. 44,17; Gal. 6,14 rom.; ...
...; 1 Reg. 20,24; Jos. 10,16; Matth. 5,14; Job 29,8; Job 3...
...v. 6,2; ወልታ፡ ጽኑዕ፡ Sir. 6,29; ዘጽኑዕ፡ ኀይሉ፡ Jos. 10,7; 1 Reg. 2,9. fortis, validu...
...s, potens, de personis, ἰσχύων, ἰσχυρός Jos. 14,11; Jes. 3,1; ጽኑዕ፡ መስተቃትል፡ Jer. ...
...ዕ፡ ወከሃሊ፡ Ruth 2,1; Ps. 111,2; Koh. 9,11 Jos. 6,2; Jos. 8,3; Jud. 20,44; 1 Reg. ...
... 7,6 (φυλακαί); ቆመ፡ ፀሓይ፡ ወወርኅ፡ በበምቅዋሞሙ፡ Jos. 10,13; Hen. 12,4; ኢትምርሖ፡ ፍኖተ፡ ፀጋም፡ ...
...Hez. 24,13; ወትነጽሑ፡ እምርኵስክሙ፡ Hez. 36,25; Jos. 22,17; Ps. 18,14; Ps. 50,8; Hen. 10...
...; Deut. 5,29; Deut. 28,14; Num. 20,17; Jos. 23,6; 1 Reg. 6,12, vel ፀጋመ፡ Gen. 13...
...Acc. pers. vel terrae, urbis: Kuf. 46; Jos. 23,3; 1 Reg. 8,20; 1 Reg. 27,8; ወፅኡ...
...፡ ቃለ፡ Job 9,3; Esth. 6,10; Judith 2,13; Jos. 21,43; ዘንተ፡ ኵሎ፡ ቃላተ፡ Jer. 50,1; Kuf...
...፡ Kuf. 5; ኢይትገሐሥ፡ እምነ፡ ቃሉ፡ Sir. 16,28; Jos. 1,13; 1 Reg. 15,23; 2 Reg. 12,9; ዐሥ...
... 1,2; Jer. 17,15; Matth. 4,4; Luc. 5,1; Jos. 5,37; Rom. 9,6; Phil. 2,16; 1 Tim. ...
...18,32; Gen. 31,7; Gen. 44,18; Ex. 3,19; Jos. 10,19; 2 Reg. 21,10; አባሕክሙ፡ ለሰብእ፡ ይ...
...7 seq.; Num. 9,2 seq.; Deut. 16,1 seq.; Jos. 5,10 (ፋስካ፡); Matth. 26,18. ...
...Kuf. 15. ad senectutem perducere : Jos. 14,10; vel honores senectutis alic...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | clamores la tumultus la strepitus la tumultus la latratus la alta voce clamare la vociferari la magnum clamorem edere la tollere la tumultuantium la bellico la jubilantium la ululantium la clangorem edere la |
morphology | |
references | Hos. 5,8 Dan. apocr. 13,18 Jer. 2,15 Ps. 82,2 Jer. 31,3 Jes. 13,4 Jes. 42,13 Joel 4,14 Jos. 6,5 Jud. 6,34 1 Reg. 17,52 2 Reg. 21,17 1 Reg. 4,5 Judith 14,9 Judith 16,11 Jes. 44,23 Jes. 15,8 Jes. 16,7 Hez. 21,12 |
labels | coll.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016