You found "Joel" in 169 entries!
...vel postica rei, Jos. 8,2; Jos. 8,14; Joel 2,3; ተኖለወኒ፡ (Lud.; ተኖልወኒ፡ Cod. Tubin...
... extremum agmen : በከዋላሁ፡ (opp. በፍጽም፡) Joel 2,20; ነዐቅብ፡ ፍጽመ፡ ወከዋላ፡ 2 Esr. 14,16....
...62,5; Jer. 7,34; Jer. 16,9; Jer. 40,11; Joel 2,16; Matth. 9,15; Marc. 2,19; Marc....
... : የዐርግ፡ ጺአቱ፡ Joel 2,20; ይጼኑ፡ ጺአቶሙ፡ Jes. 34,3; mortuus ...
...ጠቢወ፡ ጥብ፡ Jes. 28,9; ሕፃናት፡ እለ፡ ይጠብዉ፡ ጥበ፡ Joel 2,16; c. Acc. lactis: በግዕ፡ እንተ፡ ይጠ...
...2,18; አፍራስ፡ ረዋጽያን፡ Am. 6,7; Jes. 30,16; Joel 2,4; 3 Reg. 20,20. ...
... bellum: ዐሥሩ፡ ፀብአ፡ ἁγιάσατε πόλεμον Joel 4,9. – Voc. Ae.: ዐሠረ፡ ብ፡ ዐደመ፡ አቀጸረሂ፡...
... μαχητής Joel 4,11; Kuf. 3...
... ለስካር፡ Joel 1,5; Tob. 4,...
...ጸፈጽፍ፡ መዐር፡ እምአድባር፡ Joel 4,18; Am. 9,...
... ወላሕ፡ Jes. 22,12; Joel 2,12; Ps. 6,8; ...
...ዕቆብ፡ Thren. 2,2; መሠንየ፡ ክሣዱ፡ Hos. 10,11; Joel 4,5; Hez. 19,12; 1 Esr. 1,53; መሠንየ፡ ...
... vinitoria Joel 4,10; Mich. 4,3; Jes. ...
... οἱ ἁδροί Jes. 34,7; Joel 2,7 ...
... 24,9; Jes. 33,9; Joel 1,11; Joel 1,12; ...
... 24,9; Jes. 33,9; Joel 1,11; Joel 1,12; c. ...
... κάμπη Joel 1,4; Joel 2,...
... κάμπη Joel 1,4; Joel 2,25; Sx. Ge...
...ir. 43,18; ሥነ፡ ገዳም፡ τὰ ὡραῖα τῆς ἐρήμου Joel 1,19; Joel 1,20; arborum Hen. 32,3;...
...ሥነ፡ ገዳም፡ τὰ ὡραῖα τῆς ἐρήμου Joel 1,19; Joel 1,20; arborum Hen. 32,3; florum 4 E...
...2,32; Jer. 7,34; Jer. 16,9; Jer. 40,11; Joel 1,8; Joel 2,16; ኮንኪ፡ ሊተ፡ መርዓተ፡ Hez. ...
... 7,34; Jer. 16,9; Jer. 40,11; Joel 1,8; Joel 2,16; ኮንኪ፡ ሊተ፡ መርዓተ፡ Hez. 16,8; Cant...
... pretii Hebr. 12,16; Act. 5,8; Am. 2,6; Joel 4,3; Nah. 3,4; c. ኀበ፡ emtoris: Lev....
... Nah. 3,4; c. ኀበ፡ emtoris: Lev. 25,14; Joel 4,6; Gen. 37,27; Gen. 37,28; Gen. 37...
...punica et malum punicum 1 Reg. 14,2; Joel 1,12; Hagg. 2,19; Cant. 6,11; Cant. ...
...Herm. p. 96; ደብረ፡ ሐሩር፡ πεδίον ἀφανισμοῦ Joel 2,3; καῦμα Jer. 17,8; Job 24,24; Ap...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | clamores la tumultus la strepitus la tumultus la latratus la alta voce clamare la vociferari la magnum clamorem edere la tollere la tumultuantium la bellico la jubilantium la ululantium la clangorem edere la |
morphology | |
references | Hos. 5,8 Dan. apocr. 13,18 Jer. 2,15 Ps. 82,2 Jer. 31,3 Jes. 13,4 Jes. 42,13 Joel 4,14 Jos. 6,5 Jud. 6,34 1 Reg. 17,52 2 Reg. 21,17 1 Reg. 4,5 Judith 14,9 Judith 16,11 Jes. 44,23 Jes. 15,8 Jes. 16,7 Hez. 21,12 |
labels | coll.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016