You found "Ex." in 1770 entries!
...እምሰሚዕ፡ Chrys. ho. 10 (ex Hebr. 5,11); ሀኬት፡ ወድንዛዜ፡ ...
...ረዓመ፡ መላእክት፡ (de vocibus angelorum) Lud. ex auct. Gregorii. ...
...οι, ንጥፋሕ፡ ግንፋለ፡ ወናበስሎ፡ በእሳት፡ Gen. 11,3; Ex. 1,14; Ex. 5,7; Ex. 5,14 seq.; Ex. 2...
...ግንፋለ፡ ወናበስሎ፡ በእሳት፡ Gen. 11,3; Ex. 1,14; Ex. 5,7; Ex. 5,14 seq.; Ex. 24,10; Kuf....
...ስሎ፡ በእሳት፡ Gen. 11,3; Ex. 1,14; Ex. 5,7; Ex. 5,14 seq.; Ex. 24,10; Kuf. 10; ግንፋል...
... : ቅብአ፡ ዘዘይት፡ ውጉአ፡ (Acc.) Ex. 27,20; Lev. ...
...ዕሌሁ፡ በቅርጸተ፡ ማኅተም፡ Ex. 36,39 in Cod. C; M.F. ...
... qui phantasmatum instar apparent Lud. ex Org. m...
... part. tractus , ex gr. distractus , distortus : signu...
... part. contusus , κεκομμένος Ex. 29,40; ἐρικτός Lev. 2,14; ሐሪፅ፡ ልቱም፡...
... ጠቃ፡ vel ጥቃ፡ Ex. 15,27; Ex. ...
...vel ጥቃ፡ Ex. 15,27; Ex. 16,3; Ex. 2...
...5,27; Ex. 16,3; Ex. 24,4; Ex. 29,12; Jos. 8,35; ...
...nael) ሠናየ፡ ርእስና፡ ( bonus praesul ) Lud. ex Sx. Enc. Haml. 10; አመ፡ ርእስና፡ (episco...
...ናዛዚት፡, de lingua Fal. f. 9; መናዝዚት፡ Lud. ex Org. መ...
... unguenti: Deut. 28,40; Ex. 30,32; ይትቀብኡ፡ ...
... vel በ፡ unguenti: Ps. 140,6; Ex. 30,31; Ex. ...
...0,6; Ex. 30,31; Ex. 38,25; Ex. ...
... nubium, γνόφος Ex. 20,21; Deut. 4,11; Deut. 5,19; Hebr...
...ύσεται – ἀποτρέχουσιν Ex. 21,7.
...1; ነበላ፡ ለእሳት፡ Lud. ex Sx. Mij. 30 Enc. (...
...e brutis: ኵሉ፡ በኵር፡ Ex. 11,5; Ex. 1...
...ኵሉ፡ በኵር፡ Ex. 11,5; Ex. 12,29; Ex. ...
...1,5; Ex. 12,29; Ex. 13,15; በኵሩ፡ ለላህም፡, ለበግዕ፡, ለአድግ፡ ...
... ἡσυχάζετε Ex. 24,14; ሰብአ፡ ተዋ...
... donum , Lud. ex Org. Edz. ...
... ዐይነ፡ ገብሩ፡ ወአፀወሰ፡ (v. ወአዖሮሙ፡) ἐκτυφλώσῃ Ex. 21,26. ...
... : ager መፍሪተ፡ ሥርናይ፡ Lud. ex Org.; Maria መፍር...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | clamores la tumultus la strepitus la tumultus la latratus la alta voce clamare la vociferari la magnum clamorem edere la tollere la tumultuantium la bellico la jubilantium la ululantium la clangorem edere la |
morphology | |
references | Hos. 5,8 Dan. apocr. 13,18 Jer. 2,15 Ps. 82,2 Jer. 31,3 Jes. 13,4 Jes. 42,13 Joel 4,14 Jos. 6,5 Jud. 6,34 1 Reg. 17,52 2 Reg. 21,17 1 Reg. 4,5 Judith 14,9 Judith 16,11 Jes. 44,23 Jes. 15,8 Jes. 16,7 Hez. 21,12 |
labels | coll.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016