You found "Syn." in 208 entries!
... አሐተ፡ ሥዕርተ፡ ርእስከ፡ Syn. f. 295. ...
... εἰδωλόθυτον Syn. f. 102. ...
... አው፡ በጥልሳት፡ ቀኖና፡ ውእቱ፡ በልሳነ፡ ጽርእ፡ Lud. e Syn. – In specie vocatur አብጥሊሳት፡ una ex...
..., Canonum Apostolicorum collectionibus, Syn. f. 102–126; et ejusdem alia recensi...
...n. f. 102–126; et ejusdem alia recensio Syn. f. 171–178; Syn. 198–215 (vid. Lud....
... subst. , Pl. ሰገላት፡ (Lud. e Syn. ) div...
.... 12,33; saepissimo in aliis libris, ut Syn. , Sx. , al.; እለ፡ ይገብሩ፡ ሰገለ፡ Sx. Enc...
... : ቀኖና፡ ብሂል፡ ሥርዐት፡ Syn.; ቀኖናተ፡ ነገሥት፡ ...
...cilii Syn. p. 179; ቄርሎስ፡ ሠርዐ፡ ጊዜ፡ ጸሎተ፡ ቀኖና፡ ...
...Comm. hist. p. 306 (e Syn.).
...re alquid, Lud. e Syn. (vide sub አሠነየ፡ ...
...cfr. Act. 18,3); ዐረብ፡ እለ፡ ይነብሩ፡ በኀይመታት፡ Syn. f. 92. – ...
... 1; አይሁዳይ፡ Syn. f. 350 seq.; ...
... spoliari Lud. e Syn.; nec non: ...
...moveri , Lud. e Syn. ...
...Const. Ap. 47; ዘይትዐተብ፡ ይብል፡ አሜን፡ Lud. e Syn. ...
...epetitum M.M. f. 254 (ወይጐንኩ፡). – Lud. e Syn. affert ወይከይዱ፡ ወይነ፡ ወይጐንኡ፡ ከላስስተ፡ (v...
... Ps. 91,13; ዕፅ፡ እንተ፡ ትክልት፡ ኀበ፡ ሙሐዘ፡ ማይ፡ Syn. f. 317. ...
...epiphaniorum , Syn. crebro, ut III Const. Ap. 4; በዓለ፡ ኤ...
...7; ስቴ፡ ወአብዝኆቱ፡ ሙስና፡ ልቦሙ፡ ለጠቢባን፡ Lud. e Syn. ...
... f. 81; እስትርኩብ፡ በቃል፡ Syn.; ርእየቱ፡ እስትርኩበ፡ ወህዱአ፡ ኮነ፡ (ejus aspe...
... aemulantium: ቃሕወ፡ ነገር፡ Lud. e Syn. ; ቃሕወ፡ ገብረ፡ ምስለ፡ caet., Org. 4. ...
...2; ይሑር፡ ውስተ፡ ገዳም፡ ወይመንኵስ፡ Sx. Masc. 14; Syn.; Chrys. f. 1; F.N. 10. ...
... regis , Lud. Syn. – Voc. Ae.: አስከሬን፡ ብ፡ ሳፅን፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | dominium la mancipium la potestas la auctoritas la dominium la imperium la majestas la celsitudo la qui sub ejus la potestate est la praefectura la satrapia la satrapae la |
morphology | subst. Acc. |
references | Sap. 10,14 Sap. 12,16 Chrys. ho. 1 Lit. 173,1 Org. 2. Jes. 9,6 Gen. 49,10 Esth. 3,12 Jsp. p. 317. |
labels | c.c.seq.concr. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምልክና፡ mǝlkǝnnā , ምልከት፡ mǝlkat , ትምልክት፡ tǝmlǝkt «dominationfr, empirefr, règnefr, régimefr, pouvoirfr» ― ግዛት፡ , አገዛዝ፡ Ms. BNFabb217, fol. 33v.
76
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝlkǝnnā mǝlkǝnnā mǝlkat tǝmlǝkt mǝlkǝnnā |
translations | dominationfr empirefr règnefr régimefr pouvoirfr ownershipen possessionen ruleen dominionen poweren dominationen lordshipen rulershipen authorityen sovereignten |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 76 343 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 24.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 24.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 24.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 24.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 24.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska correction on 12.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska Added form on 11.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016