You found "II Can Nic." in 1409 entries!
... አለበወ II,2 percipere vel intelligere facer...
... ʾalabawa አለበወ፡ ʾalabbawa II,2 «inspirer (ordre divin)» ሶበ፡ በጽሐ፡ ...
...በ፡ መኰንን። 58 33–34 አለበወ፡ ʾalabbawa II,2 ያሌቡ፡, ያለቡ፡ «edocuit» ― አሳሰበ፡ Ms. R...
... saltationis amans : Can. Laod. 53; Org. 3; ዘፋንያን፡ F.M. 2,11;...
...ን፡ (vid. Lev. 18) Can. Laod. 29. ...
... : ዘይትኀፀብ፡ ምስለ፡ አንስት፡ በቤተ፡ ብለኔ፡ Can. Laod. 29 (30); ይበውእ፡ ቤተ፡ ብለኒ፡ Clem....
... : Marc. 3,12 tit.; Can. Laod. 13; በእንተ፡ ኅርየተ፡ ዕለታት፡ ዘኢይደሉ፡ ...
... viduatus , ( viduitas ): ኢይክሉ፡ ምዕስብና፡ Can. Ancyr. 8; ጳጳስ፡ sit caelebs vel uniu...
... Jer. 31,28 (gloss.); ምሩዕ፡ በፍትወተ፡ ነፍሱ፡ Can. Neocaes. 1. ...
...7 መለገ malaga (, , ) be able, endure, can; 77 wrongly renders Amh. ‘čalä’ (J’...
... አሥገወ II,1 incarnare , corporare : ሶበ፡ ይፈቅድ...
... part. (II,1) c. term. ...
... አስበለ II,1 facere ut sp...
... አሕረመ II,1 Deo sacrare , dicare , sacrum ...
... ʾaḥrama አሕረመ፡ ʾaḥrama II,1 ያሐርም፡, ይሕርም፡ «vetuit» ― , Ms. Rom...
... አፅረሰ II,1 stup...
... quadril. II ( denom. ) retribuere beneficium , ...
... ʾamazgana አመዝገነ፡ ʾamazgana, quadrl. II, ያመዘግን፡, ያመዝግን፡ «louer (laudare)» ― ...
... n. ag. (II,1) pauperans ...
... አትሐት II,1 humiliare ...
... quadril. II ( denom. ) causari , praetendere ...
... ʾamaknaya አመክነየ፡ ʾamaknaya, II, ያመከኒ፡, ያመክኒ፡ «prétexter, user de pr...
... አጥግዐ II,1 adhaerere ...
... አፈልፈለ II scatur...
... አዕመፀ II,1 injuria viol...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | ignire la candefacere la probare igne la excandescere facere la igne adurere la amburere la |
morphology | |
references | Phlx. 7 Org. 3 Gad. T.H. Apoc. 1,15 Jes. 1,25 Jer. 9,7 Zach. 13,9 Dan. 12,10 Phlx. 1. Sx. Tachs. 8 Sx. Teq. 11. |
labels | transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 27.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016