You found "Judith" in 662 entries!
...፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ አሕዛብ፡ Sir. 33,2; ፍርሀተ፡ ዚአሁ፡ Judith 2,28; Hez. 32,23; Gen. 35,5; Deut. 1...
...በኀይሎሙ፡ ἄνδρες πεποιθότες ἐν ἰσχύι αὐτῶν Judith 2,5; አዋልድ፡ ምእመናት፡ (ἐν ἐλπίδι) Jes. 3...
... Jes. 58,13; አልቦ፡ ዘአውጽአ፡ ላዕሌሃ፡ ቃለ፡ ሕሡመ፡ Judith 8,8; አውሥእዎ፡ በሕሡም፡ Jsp. p. 364; Tit....
... Psalmorum; Job 30,31; Judith 16,1; መዝሙረ፡ ...
...n. 2,3; Jer. 14,4; Judith 8,31; Act. 14,17; ...
...፡ እንተ፡ ከመ፡ ዛቲ፡ ብእሲት፡ ረኪበነ፡ እመ፡ ኢተናገርናሃ፡ Judith 12,12; Lev. 19,19; ነገረ፡ ኀፍረት፡ αἰσχρο...
...e usitata est, rarissime ተልዕለ፡ III,1 ut Judith 9,7 ...
... tela e vulnere: Sir. 19,12; Jud. 3,22; Judith 13,6. in specie: evaginare vel ...
... 10,3; ለከ፡ ይገንዩ፡ ኵሉ፡ ተግባርከ፡ δουλευσάτω Judith 16,14; እፎ፡ ሠመርክሙ፡ ከመ፡ ትግነዩ፡ ለአቢባል፡ (...
... conditorium ) Gen, 23,9 seq.; Kuf. 19; Judith 16,23; Joh. 11,38; በአተ፡ ፈያት፡ Jer. 7...
...κε Jer. 43,14; ነዓ፡ ወረሲ፡ ἐλθὼν ἀπάντησον Judith 3,4; Matth. 9,18; ነዓ፡ እግዚኦ፡ ἔρχου Κύ...
...,11; Ps. 96,13; ንዋየ፡ ቅድሳት፡ 1 Esr. 6,17; Judith 4,3; F.M. 29. ...
...t M.M. f. 20; ተሀውኮ፡ ልቡ፡ ላዕሌሃ፡ (amore) Judith 12,16; ይትሀወክ፡ ፍትወት፡ በመለያልዪሆሙ፡ excit...
...ቅ፡ Ex. 40,2; እንተ፡ ቅድመ፡ ሠርቅ፡ προνουμηνία Judith 8,6. Deinde ubi mensium initia a nov...
...6; እለ፡ አልቦሙ፡ ልበ፡ Ps. 48,10; Ps. 48,12; Judith 5,23; ለእመ፡ ቦንቱ፡ ቅጽረ፡ ወለእመ፡ አልቦንቱ፡ Nu...
...Reg. 1,2; Matth. 8,20; አልቦሙ፡ ኍልቍ፡ ዘመዶሙ፡ Judith 5,10; Hen. 25,4. abs. : አልቦ፡ ...
...ቱ፡ ዘይትቀነይ፡ ሎቱ፡ አራዊተ፡ ገዳምኒ፡ ወእንስሳ፡ caet. Judith 11,7; 4 Esr. 1,21; Matth. 4,4; Joh. ...
...ram adhibetur: ዘአኮ፡ ንፈርሆሙ፡ ለደቂቀ፡ እስራኤል፡ Judith 5,23; Ps. 105,23; Hen. 104,5; ግዕዞሙ፡...
...ቡሁ፡ Sx. Sen. 4; urbem Ps. 126,2; portam Judith 13,11; 3 Reg. 14,27; Asc. Jes. 10,2...
... absol. : vigilare , excubias agere , Judith 7,5; Jes. 21,12; Jes. 21,13 var.; K...
...1; Apoc. 18,2; ወድቁ፡ ዐቢየ፡ ድቀተ፡ ቅድመ፡ ፀሮሙ፡ Judith 8,19; ወድቀ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Job 1,20; Joh. 1...
...ሆሙ፡ Herm. p. 103; አልቦ፡ ዘይወድቅ፡ እምነ፡ ቃልየ፡ Judith 6,9; Ruth 3,18; 1 Reg. 3,19. ...
... ይኔጽራ፡ አዕይንቲሁ፡ Jes. 17,7; ተሀይዳ፡ አዕይንቲሁ፡ Judith 16,9; ከደኑ፡ አዕይንቲሆሙ፡ Matth. 13,15; ከሠ...
...4 var.; Kuf. 42; Jer. 6,17; Hez. 33,6; Judith 7,7; Sir. 11,30; Sir. 37,14; Phil. 3...
...ምድረ፡ ብሔሩ፡ Jer. 22,10; πατριά Tob. 5,12; Judith 8,18; ኵሉ፡ በሓውርት፡ ዘቤተ፡ እስራኤል፡ Jer. 2...
... , ብሔር፡ ወማይ፡ Judith 2,7; ውእቱ፡ ተረፈ፡ ለብሔር፡ Sir. 44,17; Sir...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv. |
transcription | |
translations | quoquo la versus la ex la omnibus la partibus la ubivis la ubique la plenum la est la eo la universum la quocumque la ubicumque la ambulat la ubique la ubicumque la ab la omni la parte la circumcirca la undique la quoquoversus la |
morphology | adv. |
references | Marc. 16,20 Ex. 10,13 Job 2,2 Sir. 22,5 1 Tim. 4,15 Jer. 1,7 Sx. Haml. 26 Luc. 9,6 Marc. 16,20 Act. 24,3 Rom. 16,19 Hebr. 13,4 Kuf. 27 Kuf. 32 Sir. 22,6 Sir. 50,22 Jes. 42,22 Judith 9,2 Sap. 2,9 Clem. f. 8 Ex. 40,32 Lev. 3,17 Lev. 7,26 Job 19,10 Jer. 27,29 Jer. 31,31 Sir. 51,7 Jer. 20,9 Dan. ap. 1,22 Hen. 28,3 Marc. 1,45 Ex. 28,24 Sx. Genb. 26 |
labels | q.v.col.rom.rom.v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 816 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | kʷǝllǝhe kʷǝllahe |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 15.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added link on 15.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transliteration on 15.8.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016