You found "Christum Luc." in 1031 entries!
...tum nonnumquam አምልዐ፡ II,1 reperitur, ut Luc. 19,28 Platt; 2 Par. 15,12) cursum ...
...2,7; Mich. 2,8; ቅድሜየ፡ ኣሜልዕ፡ Phil. 3,14; Luc. 19,28; ወአምልዐ፡ በኪዳን፡ 2 Par. 15,12. ...
...ssere : ይእኅዝ፡ ያመነዝዝ፡ ደቀ፡ ወአዋልደ፡ τύπτειν Luc. 12,45 rom.; ገብር፡ እኩይ፡ ያስተቈጥዕ፡ ፈቃደ፡ ...
...ናቅጽ፡ ወያመነዝዝዎሙ፡ χολαβρισθείησαν Job 5,4; Luc. 11,53 (ἀποστοματίζειν)?; ወመሪረ፡ ሐዘነ፡...
...( coenam ) invitare , c. Acc. pers.: Luc. 7,36 rom.; Luc. 11,37; 2 Reg. 3,35;...
...tare , c. Acc. pers.: Luc. 7,36 rom.; Luc. 11,37; 2 Reg. 3,35; 2 Reg. 13,5; c....
... et ብሶስ፡ (et ቢሶን፡ Luc. 16,19), n. peregr. βύσσος, plerum...
... 28,6; Ex. 28,35; Kuf. 40; Prov. 29,40; Luc. 16,19. — Pl. ቢሳት፡ Macc. f. 22 (አልባ...
... ῥήματος Job 6,26; ሞገሰ፡ ቃሉ፡ ወሣእሣአ፡ አፉሁ፡ Luc. 4,22; Luc. 20,26; ሣእሣእ፡ ጣዕመ፡ ቃሎሙ፡ M...
...b 6,26; ሞገሰ፡ ቃሉ፡ ወሣእሣአ፡ አፉሁ፡ Luc. 4,22; Luc. 20,26; ሣእሣእ፡ ጣዕመ፡ ቃሎሙ፡ Macc. f. 20;...
...10,27; ሰጋልው፡ 1 Par. 27,29; 2 Par. 1,15; Luc. 17,6; Luc. 19,4; Const. Ap. 39. – V...
...፡ 1 Par. 27,29; 2 Par. 1,15; Luc. 17,6; Luc. 19,4; Const. Ap. 39. – Voc. Ae.: ሰግ...
... : ክልኤ፡ ጸሪቅ፡ λεπτά Marc. 12,42; Luc. 21,2; በክልኤቲ፡ ጸሪቅ፡ አሶርዮን፡ Luc. 12,6;...
...c. 12,42; Luc. 21,2; በክልኤቲ፡ ጸሪቅ፡ አሶርዮን፡ Luc. 12,6; ὄβολος Prov. 17,6 (4); χαλκός...
...22; Ex. 4,25; Ex. 12,44; Jos. 5,2 seq.; Luc. 1,59; Luc. 2,21; al.; ገዘረ፡ ወልዶ፡ በእን...
...5; Ex. 12,44; Jos. 5,2 seq.; Luc. 1,59; Luc. 2,21; al.; ገዘረ፡ ወልዶ፡ በእንተ፡ ደዌ፡ F.M....
...us , ornatus : ብእሲ፡ ዘርሱይ፡ በቀጠንት፡ አልባስ፡ Luc. 7,25; Deg.; ርሱያኒነ፡ ነሐውር፡ ምስለ፡ ንዋየ፡ ...
...ነ፡ 2 Esr. 14,23; Jer. 27,42; Jos. 3,17; Luc. 11,29; ጽርሕ፡ ርሱይ፡ ἕτοιμος Marc. 14,...
...ύων ἐν τῇ προςευχῇ Luc. 6,12; አሌልዮ፡ ጸሎት፡ ...
... ገይሰ፡ Luc. 24,1; አሌለየ፡ ...
...14,1; Marc. 14,12; Luc. 22,1; Luc. 22,7. (In locis N.T. Lu...
... 14,12; Luc. 22,1; Luc. 22,7. (In locis N.T. Ludolfus erro...
...are , madefacere Ps. 6,6; Genz. f. 5; Luc. 7,38; Luc. 7,44; Deg.; ያርሕሶሙ፡ ነፍኒፍ፡...
...facere Ps. 6,6; Genz. f. 5; Luc. 7,38; Luc. 7,44; Deg.; ያርሕሶሙ፡ ነፍኒፍ፡ ወጠለ፡ ገዳም፡ ...
...l inveniri , compleri , confirmari , Luc. 1,1. fidem habere alicui, conf...
... መኑ፡ አምነነ፡ ቃለነ፡ Jes. 53,1; Gen. 42,20; Luc. 1,20; Rom. 10,16; seq. ከመ፡ Thren. 4...
...Joh. 1,9. sensu theologico, sc. Deum, Christum, fidem veram confiteri: c. Acc. pe...
...,17; Tob. 12,14; 4 Reg. 20,5; Ps. 6,2; Luc. 4,23; Luc. 9,2; Luc. 14,4; Matth. 8...
...12,14; 4 Reg. 20,5; Ps. 6,2; Luc. 4,23; Luc. 9,2; Luc. 14,4; Matth. 8,16; Matth....
...eg. 20,5; Ps. 6,2; Luc. 4,23; Luc. 9,2; Luc. 14,4; Matth. 8,16; Matth. 12,22; Ma...
...ዝእት፡ saginatum , altile : መግዝአ፡ ላህም፡ Luc. 15,30 rom.; መጋዝእትየ፡ σιτιστά Matth....
...saginatus , altilis : አምጽኡ፡ መግዝአ፡ ላህመ፡ Luc. 15,23; Luc. 15,30 Platt; Jud. 6,25...
... altilis : አምጽኡ፡ መግዝአ፡ ላህመ፡ Luc. 15,23; Luc. 15,30 Platt; Jud. 6,25; Jud. 6,28;...
... 19,17; ጕንዱያነ፡ ልብ፡ Luc. 24,25. ...
... ዓመት፡ Zach. 7,3; Luc. 8,27; እምጕንዱ...
...፡ ዕለት፡ Rom. 15,23; Luc. 23,8; በጕንዱይ...
... vidua Luc. 21,2; መበለት፡ እቤር፡ F.M. 5,7. At pleru...
...2,3; Jer. 29,12; Zach. 7,10; Hez. 22,7; Luc. 18,3; Luc. 21,3; Act. 9,39; 1 Tim....
...,12; Zach. 7,10; Hez. 22,7; Luc. 18,3; Luc. 21,3; Act. 9,39; 1 Tim. 4,7; 1 Tim....
...ς Matth. 9,10; Matth. 9,11; Marc. 8,38; Luc. 5,8; Luc. 7,37; Luc. 19,7; Rom. 3,7...
...,10; Matth. 9,11; Marc. 8,38; Luc. 5,8; Luc. 7,37; Luc. 19,7; Rom. 3,7; Rom. 5,8...
... 9,11; Marc. 8,38; Luc. 5,8; Luc. 7,37; Luc. 19,7; Rom. 3,7; Rom. 5,8; Rom. 5,19...
...ስሌየ፡ ዕድውየ፡ ውእቱ፡ κατ’ ἐμοῦ Matth. 12,30; Luc. 9,50; Did. 12; ἀντίδικος Prov. 18,...
...12; ἀντίδικος Prov. 18,17; Matth. 5,25; Luc. 12,58; Luc. 18,3; ἐχθρός Prov. 6,1;...
...ς Prov. 18,17; Matth. 5,25; Luc. 12,58; Luc. 18,3; ἐχθρός Prov. 6,1; ዕድወ፡ ነፍስየ፡ ...
.... : is qui diripit , rapax , raptor Luc. 18,11; 1 Cor. 5,10; 1 Cor. 5,11; 1 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | reliquus la in Canonibus et eorum appendice la reliquiae la abundans la affluens la nimius la praestantior la melior la potior la quis eorum praestantior est? la ejus conditio potior est la praestans la eximius la egregius la excellens la praeclarus la virtus la virtus perfecta la eximia la |
morphology | part. fem. |
references | Mich. 4,7 Sx. Masc. 9 Enc. Prov. 14,23 Sap. 4,1 Phlx. 99 Phlx. 1. F.M. 1,1 Jsp. p. 328 F.M. f. 119 Sx. Jac. 8 Sx. Jac. 4 Enc. Sx. Teq. 14 Enc. Chrys. ho. 10 Chrys. Ta. 3. Phlx. 29 F.M. 2,2 Sx. Jac. 14 Sx. Pag. 5 Sx. Jac. 9 F.N. 31 |
labels | Sing.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction on 18.12.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016