You found "5 Nr." in 865 entries!
...a parole» ’ 133 l. 3–4 (ed.); 133 l. 4–5 (tr.) , vid. በልዐ፡ መሐላ፡ maḥalā, Pl. ...
.... 2’ xxviib; Kebr. Nag. 17,20); ብሳጥ፡ ፭ ‘5 tappeti’ 43 VI l. 29 (ed.), 36 l. 2...
...ait étendus sur son passage. ’ 50 l. 2–5 (ed.), 50 l. 1–4 (tr.); ወአክሊለኒ፡ ዘወርቅ...
... dais, des tapis, une aiguière’ 122 l. 5–6 (ed.), 122 l. 5–6 (tr.); ቦዘይሁብ፡ መና...
...በረ፡ ኀፂን፡ ፭[፡] ‘ 5 basi di ferro, ...
... Chrys. ho. 5; etiam de feris venantibus feras: Nu...
... : ከንፈሩ፡ ታሕታይ፡ Kid. f. 5; ከናፍር፡ Cant. 4,3; Cant. 4,11; Cant. ...
...ሰማይ፡ ይሰባሕ፡ Kid. f. 5. ...
...428 e a 107 n. 16 e 96 n. 118.ʼ 2 n. 5 ) shun , avoid , ʻ rifuggere ʼ ዘይ...
...ን፡ Can. Gangr. 5. ...
... (squalidum) Sx. Nah. 5; ተነጸፍከ፡ ምስሐገ፡ (v. መስሐገ፡) በታሕቴከ፡ (στρ...
...atth. 22,16; ረድኦሙ፡ ለሐዋርያት፡ Haim. Ab. 2-5; in specie Christi: Joh. 9,27; Joh. ...
...ነሥአ፡ እምወልድ፡ Fid. Jac. Bar. (vid. . III, 5 n. 29 c. Comm.). ...
...8; Luc. 16,11; ልህቀት፡ ዐመፃ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Kuf. 5; ዐመፃ፡ ወግፍዕ፡ Kuf. 35; ἀνομία, ἄνομον ...
...r), Lud.; de Deo Hebr. 11,10; Sx. Masc. 5 Enc.; nec non de Jesu (Lud. ex) ...
...er. 50,13; ፀሓያት፡ Vis. Bar. ; p. 494 n. 5. ነበሩ፡ ውስተ፡ ፀሓይ፡ in sole ( im Sonn...
... 146 3-5 (tr.); ነጋሪትሰ፡ ...
... 68:20 (ed.); 82:5 (ed.) ...
... 130 l. 5-8 (ed.) , ...
... Kuf. p. 131 lin. 5 et 7. magnitudo d...
...sio , Org. 5. ...
...hr. L. Atq. f. 30; ሰሌዳተ፡ ኀጺን፡ Sx. Haml. 5; ሰላድወ፡ ኀጺን፡ Sx. Nah. 10; ጸፍጸፈ፡ ሰሌዳ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | reliquus la in Canonibus et eorum appendice la reliquiae la abundans la affluens la nimius la praestantior la melior la potior la quis eorum praestantior est? la ejus conditio potior est la praestans la eximius la egregius la excellens la praeclarus la virtus la virtus perfecta la eximia la |
morphology | part. fem. |
references | Mich. 4,7 Sx. Masc. 9 Enc. Prov. 14,23 Sap. 4,1 Phlx. 99 Phlx. 1. F.M. 1,1 Jsp. p. 328 F.M. f. 119 Sx. Jac. 8 Sx. Jac. 4 Enc. Sx. Teq. 14 Enc. Chrys. ho. 10 Chrys. Ta. 3. Phlx. 29 F.M. 2,2 Sx. Jac. 14 Sx. Pag. 5 Sx. Jac. 9 F.N. 31 |
labels | Sing.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction on 18.12.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016