You found "2 Marc." in 2975 entries!
...26; Matth. 9,6; Matth. 9,7; Matth. 9,9; Marc. 4,27; Hen. 62,...
... እምስካብ፡ 2 Reg. 11,2; እመንበር፡ ...
... 14,22; Jes. 19,2; 2 Reg. 14,6; 2 Reg. ...
... I,2 [propagatum e radice כּוּן ኮነ፡, sicu...
... 18,31; Act. 24,6; Rom. 3,6; Rom. 14,9; 2 Tim. 4,1; c. Acc. causae vel judic...
...c. በ፡ poenae: ይኴንንዎ፡ በሞት፡ Matth. 20,18; Marc. 10,33; Deus ኰነኖ፡ ለዘካቶያስ፡ በአርምሞ፡ Hom...
...] Subj. ይዕሉ፡ (Perf. ዐልወ፡ semel inveni 2 Par. 10,19 in codice Abbad. CXLI), ...
... Gal. 1,7; ዕልዋ፡ እግዚኦ፡ ለምክሩ፡ διασκέδασον 2 Reg. 15,31; የዐሉ፡ ለክሙ፡ (v. የዐልወክሙ፡) ማ...
...8; እለ፡ ዐለዉ፡ ቃለከ፡ ἀθετοῦντες Jer. 15,16; Marc. 7,9; Clem. f. 7; Clem. f. 18. ...
...ፈሥሐ III,2 h...
... Lev. 23,40; Deut. 14,26; 1 Reg. 11,15; 2 Esr. 22,43; Matth. 5,12; ተፈሥሑ፡ ፍሥሓ፡ ...
...tth. 5,12; ተፈሥሑ፡ ፍሥሓ፡ ዐቢየ፡ Matth. 2,10; Marc. 14,11; Luc. 6,23; Luc. 12,19; Luc. ...
...frenum Hen. 46,4; vestes: ኢንፈትሕ፡ አልባሲነ፡ 2 Esr. 14,23; calceum: Ruth 4,7; sigil...
...ጠመቃ፡ ሥዕርቶን፡ ይፍትሓ፡ Kid. f. 26; corrigiam Marc. 1,7; ፍታሕ፡ አሣእኒከ፡ እምእገሪከ፡ Jes. 20,2;...
... alicui: ፍታሕ፡ ሊተ፡ እምኔሆሙ፡ Jer. 11,20; 2 Reg. 18,19; 2 Reg. 18,31. ...
...(ለሕግ፡) Ps. 118,2; ከመ፡ ትኅሥሥ፡ ውስተ፡ መጻሕፍት፡ 2 Esr. 4,15; 1 Esr. 6,22; ኀሢሥየ፡ ፍኖቶሙ፡ ...
... ዘከመ፡ ያቀውም፡ ምስሎ፡ Jes. 40,20; ይኅሥሡ፡ ነገረ፡ 2 Esr. 10,16. ...
...ሥሡ፡ ትእምርተ፡ በኀቤሁ፡ Luc. 11,16; Luc. 8,12; 2 Cor. 13,3; መኑ፡ ኀሥሦ፡ ለዝንቱ፡ እምእዴክሙ፡ Je...
...ጎሙ፡ ንጉሥ፡ Esth. 3,8; ὀφείλειν Rom. 15,1; 2 Thess. 1,3; Hebr. 2,17; ὄφελον ርቱዕ፡...
..., መፍትው፡). Adv. ርቱዐ፡, raro ርቱዕ፡ (ut 2 Reg. 12,5), vel በርቱዕ፡ (ut 4 Esr. 10,...
...nsentaneum est: recte , bene , vere Marc. 7,35; Luc. 20,21; በርቱዕ፡ re vera J...
... (passim ጸወዐ፡ scriptum ut Ex. 34,5) I,2 [צָוַח צְוַח صاح, sine dubio etiam ש...
...i Gen. 31,4; 1 Petr. 2,9; c. ኀበ፡ pers.; 2 Reg. 9,2; in jus vocare Act. 4,18. ...
...,1; Jos. 23,2; Jos. 24,1; Matth. 20,8; Marc. 15,16; Luc. 15,6; Luc. 15,9. ...
...፡ Jsp. p. 330; 1 Par. 10,7; ኢትርስዑ፡ እስመ፡ 2 Petr. 3,8. post verba affectuum int...
...15; Hez. 20,24; Hez. 28,2; Luc. 19,44; 2 Thess. 2,10; ἐπεί Matth. 18,32; Matt...
...3; Matth. 2,20 al.; καὶ γάρ Gen. 16,13; 2 Cor. 13,4. Ei sententiae, cujus caus...
... Gen. 33,9; Num. 22,29; ምንተ፡ ብየ፡ ምስሌከ፡ Marc. 1,24; Joh. 2,4; Joel 4,4; ንሕነ፡ ብዙኀ...
...ደ፡ Dan. apocr. 1,4; አፈ፡ ቦሙ፡ Ps. 113,13; 2 Reg. 12,2; 2 Reg. 14,6; Num. 13,19;...
.... 1,4; አፈ፡ ቦሙ፡ Ps. 113,13; 2 Reg. 12,2; 2 Reg. 14,6; Num. 13,19; Num. 32,17; ...
...nti: ኅልዩ፡ ለእግዚአብሔር፡ በጸናጽል፡ Judith 16,1; 2 Reg. 6,5; Jes. 5,12. ...
...en. 3,14. – Nonnumquam in libris mss. I,2 Imperf. ይሔሊ፡, Subj. የሐሊ፡ legitur (...
... verb I,2 ḥallaya...
...; Jer. 39,14; 4 Esr. 9,37; Matth. 27,6; Marc. 7,33; Joh. 20,25; ወደዩ፡ እብነ፡ ውስተ፡ ንድ...
...አርዑት፡ Jer. 34,9; Hen. 48,9; Hen. 78,13; 2 Esr. 13,3 (vid. ወደደ፡). de liquidis:...
.... Ter 27; ወዲየ፡ ወይን፡ ውስተ፡ ጽዋዐ፡ ማህው፡ Org. 2. transl.: aliquid in animum alicu...
...ልብየ፡ Ps. 68,2; 1 Reg. 21,4; አልብነ፡ ክፍለ፡ 2 Reg. 20,1; Matth. 14,7; 1 Joh. 1,8;...
... Matth. 6,1; Matth. 16,8; 1 Cor. 11,22; 2 Cor. 6,10; Jos. 22,25; ዘአልቦ፡ ክንፈ፡ Le...
... እምኔሁ፡ Job 34,21; ከመ፡ አልቦ፡ ዘይሥንቁ፡ ለፍኖት፡ Marc. 6,8; Luc. 3,13. ...
...ecti Prov. 24,52; አባሃ፡ Sir. 22,5; አባሆሙ፡ Marc. 1,20; Rom. 4,17; አባከ፡ Ex. 20,12; De...
...23,1; Sir. 23,4; አባ፡ ወአቡየ፡ ἀββᾶ ὁ πατὴρ Marc.14,36; Gal. 4,6; Rom. 8,15); Pl. አበው...
...3,16; Jes. 64,8; Tob. 13,4; Deut. 32,6; 2 Reg. 7,14; Matth. 6,9; Matth. 11,27;...
...οί Act. 11,1; Act. 18,18; 1 Cor. 15,6; 2 Thess. 3,6; ኢይትፈለጥ፡ እምአብያጽየ፡ Chrys. ...
...ሙ፡ ውእቱ፡ ὑπὲρ ὑμῶν (opp. ዕድው፡ καθ᾽ ὑμῶν) Marc. 9,40; አጥሪ፡ አግዋረ፡ እምቅድመ፡ ትሕንጽ፡ አብያተ፡...
... Hen. 99,15; Hen. 100,1; Matth. 19,19; Marc. 12,33; Rom. 13,9; Rom. 13,10; ἀδελφ...
...Sir. 41,21; Matth. 12,46; Matth. 12,47; Marc. 5,36; Luc. 1,22; ደገምኩ፡ ተናግሮታ፡ 4 Esr...
...ttere Marc. 14,11; Luc. 22,5. ...
...guae: ይትናገሩ፡ ከንፈረ፡ አሐደ፡ ወልሳነ፡ ፩ Kuf. 3; 2 Esr. 23,24; de inanimatis usurpatur:...
... ምሕረቶ፡ መንገሌነ፡ Judith 8,30; Matth. 4,13; Marc. 1,16; Rom. 15,24; aliâs creberrim...
...ኒ፡ አኮ፡ ዘመንገለ፡ እግዚአብሔር፡ ዘእነግር፡ κατὰ θεόν 2 Cor. 11,17; ዘመንገለ፡ ትስብእቱ፡, ዘመንገለ፡ መለ...
...,23; በመንገለ፡ ማእከሉ፡ Ex. 36,31; Hen. 34,2; Marc. 4,1. ለመንገለ፡ ...
... I,1 et { I,2} [sensu convenit cum שָׁלֵם et שִׁלּ...
... Ter 20 Enc.; ወዳእኩ፡ ሰለጥኩ፡ ἤδη σπένδομαι 2 Tim. 4,6. (expleri), satis habe...
...፡ አብጽሐ፡ ሊተ፡ Phil. 4,18. I,1 et { I,2} transit. integrum facere , comple...
...; Matth. 27,43; Act. 18,15; 1 Cor. 7,9; 2 Cor. 2,2; 1 Petr. 2,20; in enunciat...
...atth. 18,3; Matth. 18,34; Matth. 26,42; Marc. 11,26; Joh. 5,47; Joh. 10,37. እመሰ፡...
...Matth. 4,6; Matth. 26,39; Matth. 27,40; Marc. 10,21; Joh. 18,23; Rom. 6,5; Col. 3...
... ወብካይ፡ ወወይሌ፡ Hez. 2,10; ከመዝ፡ ትብል፡ መጽሐፉ፡ 2 Esr. 4,11; 2 Esr. 16,6; ጽሑፍ፡ ዘይብል፡ L...
...Hez. 2,10; ከመዝ፡ ትብል፡ መጽሐፉ፡ 2 Esr. 4,11; 2 Esr. 16,6; ጽሑፍ፡ ዘይብል፡ Luc. 4,1; Marc...
...4,11; 2 Esr. 16,6; ጽሑፍ፡ ዘይብል፡ Luc. 4,1; Marc. 15,26; 4 Reg. 5,6; ከመዝ፡ ይብል፡ ቃለ፡ መጽ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | reliquus la in Canonibus et eorum appendice la reliquiae la abundans la affluens la nimius la praestantior la melior la potior la quis eorum praestantior est? la ejus conditio potior est la praestans la eximius la egregius la excellens la praeclarus la virtus la virtus perfecta la eximia la |
morphology | part. fem. |
references | Mich. 4,7 Sx. Masc. 9 Enc. Prov. 14,23 Sap. 4,1 Phlx. 99 Phlx. 1. F.M. 1,1 Jsp. p. 328 F.M. f. 119 Sx. Jac. 8 Sx. Jac. 4 Enc. Sx. Teq. 14 Enc. Chrys. ho. 10 Chrys. Ta. 3. Phlx. 29 F.M. 2,2 Sx. Jac. 14 Sx. Pag. 5 Sx. Jac. 9 F.N. 31 |
labels | Sing.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction on 18.12.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016