You found "Perf. Job" in 1426 entries!
... huc : Job 38,11; 1 Reg. 7,12; እስከ፡ ዝየ፡ ኵነኔ፡ ሞ...
...8; ኢርእዩ፡ ራእየ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Thren. 2,9; Job 7,14; 4 Esr. 10,73; Ps. 88,19; Sir. ...
...9,30; Did. 29; መኑ፡ አጽነኖ፡ ለሰማይ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Job 38,37; 4 Esr. 1,19; Ps. 17,11; Ps. 1...
...an. 11,27; ትወርድ፡ ማእድከ፡ እንዘ፡ ምሉእ፡ ወጥሉል፡ Job 36,16; Ps. 127,4; Matth. 15,27; ሠርዐ...
... , domina , herus , hera : በዓለ፡ ምድር፡ Job 31,39; በዓለ፡ ቤት፡ Luc. 13,25; Hebr. 3,...
... , Ex. 10,5; Ps. 36,39; Job 20,21 (v. ትራፍ፡); ወሀቦ፡ ለያዕቆብ፡ ተረፈ፡ Si...
...የከኑ፡ (v. ሠናይኑ፡ ለከ፡) እመ፡ num te decet? Job 10,3. ...
...ግህ፡ ላዕሌሁ፡ ዘያሐምሞ፡ νῆψαι ἐπ᾽ αὐτὸν ὀδύνας Job 20,23. ...
...c. (alicui aliquid): ሰረቁኒ፡ ነኪራን፡ ንዋይየ፡ Job 17,13; Ex. 22,11; ባዕል፡ ዘሰረቆ፡ ወልዱ፡ ብዙ...
...r. 14,14; ናሁ፡ ተኀጥአ፡ ዘይጌሥጾ፡ ለኢዮብ፡ እምኔክሙ፡ Job 32,12; በተኀጥኦተ፡ መምህር፡ Prov. 29,18; (ሰ...
...); Jes. 47,6; Thren. 2,21; ሊቅኒ፡ ወአእሩግኒ፡ Job 15,10; አእሩግ፡ ወሊቃውንት፡ Zach. 8,4; Ps. ...
...33; አግብኦ፡ ለአብዕልቲሃ፡ Tob. 2,13; ἄρχοντες Job 3,15. sicut በዓል፡ q.v. usurpatur ad...
...15; Ex. 22,16; Jud. 19,24; 2 Reg. 13,2; Job 31,1; Jes. 7,14; Jes. 62,5; Jer. 2,...
...ሕኮሙ፡ በዐምደ፡ ደመና፡ 2 Esr. 19,12; Koh. 2,3; Job 12,23; Ps. 42,3; Ps. 138,9; Deut. 1,...
... μεσίτης Job 9,33; Gal. 3...
...58,14; Jer. 2,7; Jer. 38,14; Ps. 83,13; Job 22,18; 1 Reg. 8,16; Gen. 45,18; Gen....
.... 16,18; ዘይኄይሉኒ፡ (v. ዘይትኄየለኒ፡) δυνάσται Job 6,23; Ps. 17,20; Act. 19,16; ወሬዛ፡ ዘይ...
...en. 50,23; ሣልስት፡ ወራብዕት፡ ትውልድ፡ Ex. 20,5; Job 42,16; Epist. Jer. 2; Koh. 1,4; እምይእ...
... ዘእንበለ፡ ሐዘን፡ ወትካዝ፡ Job 11,18; ብዙኃት፡ ...
...cc. et በዲበ፡, ut: ኢደገሙ፡ ነገረ፡ በዲበ፡ ነገርየ፡ Job 29,22. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | rex la regina la vivas la vivat la rex la Imperator la Caesar la Augustus la rector la dominator la dynasta la |
morphology | n. ag. fem. fem. fem. |
references | 1 Reg. 10,24 2 Reg. 16,16 3 Reg. 1,25 3 Reg. 1,34 3 Reg. 1,39 Reg. 11,12 2 Par. 23,11 2 Reg. 13,4 Hos. 5,1 Sx. Teq. 23 Jes. 49,23 Jer. 36,2 Matth. 22,21 Marc. 12,14 Luc. 20,24 Joh. 19,12 Act. 25,8 Act. 25,21 Sap. 14,19 Did. 5 Ae. II. 17,3 |
labels | Pl.c.vid. subcfr.rom.cfr. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | nagāśi nagāśe gʷažžām |
translations | |
morphology | |
references | Chron. Am. 11 |
labels | vid.vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 52 l. 19 (ed.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 18.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added etymo on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska removed etymology on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Traces on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 27.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 27.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 9.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 9.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new compound on 1.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transliter on 1.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 1.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska corr on 7.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 7.5.2019
- Vitagrazia Pisani TraCES entry: revision on 29.3.2018
- Vitagrazia Pisani Revision of TraCES entry: \*gez*ነጋሢ፡\* > deleted; "role name" added; "52" corrected; "11" and "((vid.)).." added. on 17.1.2018
- Vitagrazia Pisani > and \ added. on 17.1.2018
- Vitagrazia Pisani one of the \ deleted inside the reference \*gez*ጐዣም፡\* on 17.1.2018
- Vitagrazia Pisani in TraCES entry: after "((vid.))", ጐዣም፡.replaced with ጐጃም፡ on 17.1.2018
- Vitagrazia Pisani In Sense Traces: information in parenthesis added. on 2.8.2017
- Vitagrazia Pisani fixed nesting and removed nd on 26.7.2017
- Vitagrazia Pisani addition from Marrassini on 26.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016