You found "Jos." in 398 entries!
...ν τὸν ποικίλον Hez. 16,18; Hez. 26,16; Jos. 7,21; ክዳን፡ ዘሕብረ፡ ዐስቅ፡ χιτὼν ποικίλο...
...Acc. : Deut. 1,38; Jos. 17,14; Jud. 11,24; ...
...13,17; Gen. 50,5; Gen. 50,6; Ex. 33,1; Jos. 2,1; Jes. 2,3; Jes. 7,6; Joh. 12,20...
...7,10; የዐርግ፡ ንስኀቱ፡ Joel 2,20; de termino Jos. 15,15; Jos. 16,1; Jos. 18,12; de fo...
...ንስኀቱ፡ Joel 2,20; de termino Jos. 15,15; Jos. 16,1; Jos. 18,12; de fonte Gen. 2,6...
...ወዘውግ፡ እሙንቱ፡ ἐζυγωμένα 3 Reg. 7,43; vid. Jos. 8,29 annot. par i.e. aequalis ...
...s.: Gen. 14,14; Gen. 31,23; Lev. 26,17; Jos. 11,8; Jud. 4,16; Jud. 4,22; Jud. 7,...
...hrys. ho. 11; ዴግኖሙ፡ Kuf. 43; Gen. 44,4; Jos. 2,5; Jos. 10,19; 1 Reg. 30,8; ዴግኖቶ...
...11; ዴግኖሙ፡ Kuf. 43; Gen. 44,4; Jos. 2,5; Jos. 10,19; 1 Reg. 30,8; ዴግኖቶ፡ 1 Reg. 2...
...,7; Ex. 14,23; Deut. 17,16; Deut. 20,1; Jos. 11,4; 4 Reg. 7,6; Jes. 2,7; Jes. 3...
...Ps. 19,8; አፍራስ፡ ረዋጽያን፡ Am. 6,7; fem. : Jos. 11,6; Jos. 11,9; Jac. 3,3; አፍራስ፡ አእ...
...ፍራስ፡ ረዋጽያን፡ Am. 6,7; fem. : Jos. 11,6; Jos. 11,9; Jac. 3,3; አፍራስ፡ አእኑስ፡ (et አትቡ...
...ዐውድኪ፡ Hez. 28,23; Lev. 1,11; Num. 2,53; Jos. 6,3; Jud. 7,21; በዐውዳ፡ Jer. 6,3; Apo...
... ዲቤኪ፡ እንተ፡ ዐውድኪ፡ Hez. 23,24; እምነ፡ ዐውዶሙ፡ Jos. 21,42; Job 18,11; Sir. 46,5; Jes. 4...
...2; ዐውድየ፡ Job 29,5; Hez. 1,4; Zach. 2,5; Jos. 21,39; Marc. 3,34.
...45,5; Ex. 14, 19; Ex. 33,2; Num. 14,43; Jos. 4,23; Jos. 20,32; 1 Reg. 25,19; Ju...
...4, 19; Ex. 33,2; Num. 14,43; Jos. 4,23; Jos. 20,32; 1 Reg. 25,19; Judith 15,13;...
...4; Gen. 45,1; 1 Reg. 4,17; 1 Reg. 23,5; Jos. 4,7; Jos. 8,6; Ex. 14,19; Hen. 9,1...
... super aliquem Jos. 11,7. De rebus inanimatis ...
... , de terminis, Num. 34,11; Num. 34,12; Jos. 17,9; Jos. 18,13. ...
...nis, Num. 34,11; Num. 34,12; Jos. 17,9; Jos. 18,13. ...
...ὄρθρος Gen. 32,27; Jos. 6,15; ተሠርዐ፡...
...x. 37,11; Jos. 7,2; Kuf. 8; እምጽባሕ፡ ...
...፡ Lev. 1,16; Jos. 12,1; በጽባሒሁ፡ ...
...9; Judith 13,8; nervos pedum Gen. 49,6; Jos. 11,6; Jos. 11,9; manus Deut. 25,12;...
...3,8; nervos pedum Gen. 49,6; Jos. 11,6; Jos. 11,9; manus Deut. 25,12; Jos. 11,6;...
...os. 11,6; Jos. 11,9; manus Deut. 25,12; Jos. 11,6; collum decidere (decollare) H...
... ጐየ፡ እምገጸ፡ ዔሳው፡ Kuf. 31; vel c. እምቅድመ፡ Jos. 7,4; Jos. 8,5; Jos. 8,6; Jud. 9,40...
... ዔሳው፡ Kuf. 31; vel c. እምቅድመ፡ Jos. 7,4; Jos. 8,5; Jos. 8,6; Jud. 9,40; 2 Reg. 1...
... 31; vel c. እምቅድመ፡ Jos. 7,4; Jos. 8,5; Jos. 8,6; Jud. 9,40; 2 Reg. 10,18; vel ...
...ἀνέβη Gen. 32,27; ሶበ፡ ይገውሕ፡ ጽባሕ፡ ὄρθρου Jos. 6,15; impers.: ሶበ፡ ጎሐ፡ 1 Reg. 9,26;...
... aliquid, Num. 16,9; Num. 16,13; Jos. 22,17; ታስተን...
... 14,35; Matth. 5,25; Sap. 6,5; ὑπουργὸς Jos. 1,1; λειτουργὸς Ps. 102,21; Hez. 44...
... 4,12; Gen. 14,23; Jos. 2,18; Jud. 16,12; ፈትል፡ ዘያክንት፡ ...
... Jos. 4,22; Ex. 1...
... 36,11; Ex. 36,26; Ex. 36,28; Lev. 8,7; Jos. 9,2; Kuf. 7; Jes. 9,6; Jes. 10,27; ...
...dith 1,2; altaria Gen. 8,20; Num. 23,1; Jos. 22,29; 1 Reg. 7,17; sepulchra Matth...
...መዋዕለ፡ Jes. 27,10; Jos. 11,18; ጕንዱይ፡ መዋዕል፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | rex la regina la vivas la vivat la rex la Imperator la Caesar la Augustus la rector la dominator la dynasta la |
morphology | n. ag. fem. fem. fem. |
references | 1 Reg. 10,24 2 Reg. 16,16 3 Reg. 1,25 3 Reg. 1,34 3 Reg. 1,39 Reg. 11,12 2 Par. 23,11 2 Reg. 13,4 Hos. 5,1 Sx. Teq. 23 Jes. 49,23 Jer. 36,2 Matth. 22,21 Marc. 12,14 Luc. 20,24 Joh. 19,12 Act. 25,8 Act. 25,21 Sap. 14,19 Did. 5 Ae. II. 17,3 |
labels | Pl.c.vid. subcfr.rom.cfr. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | nagāśi nagāśe gʷažžām |
translations | |
morphology | |
references | Chron. Am. 11 |
labels | vid.vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 52 l. 19 (ed.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 18.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added etymo on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska removed etymology on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Traces on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 27.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 27.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 9.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 9.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new compound on 1.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transliter on 1.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 1.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska corr on 7.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 7.5.2019
- Vitagrazia Pisani TraCES entry: revision on 29.3.2018
- Vitagrazia Pisani Revision of TraCES entry: \*gez*ነጋሢ፡\* > deleted; "role name" added; "52" corrected; "11" and "((vid.)).." added. on 17.1.2018
- Vitagrazia Pisani > and \ added. on 17.1.2018
- Vitagrazia Pisani one of the \ deleted inside the reference \*gez*ጐዣም፡\* on 17.1.2018
- Vitagrazia Pisani in TraCES entry: after "((vid.))", ጐዣም፡.replaced with ጐጃም፡ on 17.1.2018
- Vitagrazia Pisani In Sense Traces: information in parenthesis added. on 2.8.2017
- Vitagrazia Pisani fixed nesting and removed nd on 26.7.2017
- Vitagrazia Pisani addition from Marrassini on 26.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016