You found "Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4" in 2032 entries!
...cere , 4 Esr. 6,61; c. ውስተ፡ loci: Num. 23,14;...
... harmonia , Org. 4; ኅብረተ፡ ቃል፡ ...
...፡ በኢትባርዮ፡ Sx. Teq. 4; ዘበጥዎ፡ በአብትር...
... Jes. 51,10; Judith 5,13; 4 Esr. 8,27; Ps. 73,16; አይቢሰከ፡ ነቅዐ፡ ...
... 75,3; μονόζωνοι 4 Reg. 24,2. ...
...z. 23,25; Herm. p. 44a; ሰቈራ፡ ውስተ፡ ሳሌዳሃ፡ 4 Reg. 12,9; ለጽሙማን፡ ሰቈረ፡ (ክርስቶስ፡) እዘኒሆ...
...አምረሩ፡ (v. ተምዑ፡) ላዕለ፡ ኤርምያስ፡ Jer. 44,15; 4 Esr. 8,40 (in plur. codd.); fortasse...
...Sx. Nah. 7 Enc.; ለሰዊቆትየ፡ ሶበ፡ እድኅፅ፡ Org. 4; ἀντιστηρίζειν Ps. 36,25; Ps. 144,15...
... , Ps. 72,2; Ps.117,13; Ps. 144,15; 4 Esr. 12,21; Clem. f. 96; Clem. f. 10...
...2,38; Hab. 1,14; Hez. 29,4; Hez. 29,5; 4 Esr. 4,54; Hen. 61,5; Marc. 6,41. ...
...ት፡) ፪ ሰብአ፡ ወ፪ አባግዐ፡ Dan. apocr. 13,32; 4 Esr. 8,15; አዘዘ፡ ይሴስይዋ፡ እምነ፡ ዘይገብሩ፡ ሎ...
...λειμμα εὐφροσύνης Jes. 61,3; ἀλάβαστρος 4 Reg. 21,13; ዕፍረት፡ ቅድው፡ σμύρνα ἐκλεκτ...
...ertur, descripsit Ludolfus in hist. III,4 n. 51 et in comm. p. 349 seq.; alias...
...ሉደ፡ ጻድቃን፡ Kuf. 10; 4 Esr. 4,64; L...
...ροι φλόγες Sap. 17,5; 4 Esr. 6,14; Jsp....
... ; de olla ለሊሃ፡ ትሰበር፡ Sir. 13,2; baculo 4 Reg. 18,21; Jes. 42,3 var.; arcu Jer...
...ሀገር፡ Apoc. 18,18; 4 Esr. 12,51; ውዕየተ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ...
... ὑδραγωγός Jes. 36,2; 4 Reg. 20,20; ሙሓዘ...
... : ወኢንድኀፅ፡ ውስተ፡ ኀጢአት፡ Did. 4. ...
...፡ ዲያቆናት፡ F.N. 7,4; vel ርእሰ፡ ዲያቆናት፡ F.N. 4; vel አርሺ፡ ዲያቆን፡ Abush. 50; Pl. ሊቃነ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | terra calcata la durum fuit la calcare la eundo la incedendo la terere la terere la triturare la conterere la conculare la proterere la proculare la |
morphology | Subj. abs. Acc. |
references | Sir. 45,9 Jer. 2,6 Job 22,15 Job 28,8 Prov. 4,14 Kuf. 21 Jes. 1,12 Hen. 4 Hen. 56,6 Hen. 1,4 Hen. 46,7 Hen. 71,1 Hen. 45,5 Apoc. 10,2 Job 30,19 Jes. 41,25 Apoc. 14,20 Jes. 25,10 Jer. 5,17 2 Esr. 23,15 4 Reg. 9,33 4 Reg. 13,7 Ps. 55,1 Ps. 56,4 Ps. 91,13 Ps. 138,10 Hez. 34,18 Dan. 7,19 Dan. 8,7 Jes. 5,5 Jes. 10,6 Jes. 14,25 Jes. 22,18 Job 39,15 Sir. 13,21 Hen. 96,5 Kuf. 31 Hos. 5,11 |
labels | c.c.c.c.rom.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016