You found "1 Nr." in 4090 entries!
... , ሜልኪ፡ n. viri Aeg. (Sx. Masc. 1). ...
...አዕገተ II,1 circumvenire f...
...ሐዝለ III,1 pass. bajulari , gestari sinu, ...
... taḥazla ተሐዝለ፡ taḥazla III,1 ይትሐዘል፡ «être porté sur les dos» ― ታዘ...
... part. misericordiam consecutus 1 Petr. 2,10. ...
... c. varr. Ἀσταρτεῖον 1 Reg. 31,10. ...
... n. ag. (III,1) conductor ...
... i.e. אֲשִׁישָׁה 1 Par. 16,3 vers. nov. ...
...ነፍየ III,1 cribrari ...
...አይኀ III,1 diluvio obrui ...
...አርሰወ II,1 appellere in portum navem: አርሰዉ፡ ህ...
... ʾarsawa አርሰወ፡ ʾarsawa II,1 ያረሰ፡, ያርሱ፡ «aborder, jeter l’ancre ,...
... ፈሐመ I,1 prunam...
...ረድአ III,1 adjuvari , auxilium nancisci , au...
... taradʾa ተረድአ፡ taradʾa III,1 ይትረዳእ፡ adjutus fuit, être aidé ― ተረዳ...
...ሐርፀ III,1 pass. ...
... ballista , 1 Reg. 14,14. ...
...ጸርበ III,1 pass. ...
...ኀምየ III,1 pass. ...
...አብረከ II,1 in genua procu...
...ከበበ III,1 in orbem circu...
...አጽጐጐ II,1 i.q. ተጸጐጐ፡, Ex. 21,7. ...
...ደምቀ III,1 contundi ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | terra calcata la durum fuit la calcare la eundo la incedendo la terere la terere la triturare la conterere la conculare la proterere la proculare la |
morphology | Subj. abs. Acc. |
references | Sir. 45,9 Jer. 2,6 Job 22,15 Job 28,8 Prov. 4,14 Kuf. 21 Jes. 1,12 Hen. 4 Hen. 56,6 Hen. 1,4 Hen. 46,7 Hen. 71,1 Hen. 45,5 Apoc. 10,2 Job 30,19 Jes. 41,25 Apoc. 14,20 Jes. 25,10 Jer. 5,17 2 Esr. 23,15 4 Reg. 9,33 4 Reg. 13,7 Ps. 55,1 Ps. 56,4 Ps. 91,13 Ps. 138,10 Hez. 34,18 Dan. 7,19 Dan. 8,7 Jes. 5,5 Jes. 10,6 Jes. 14,25 Jes. 22,18 Job 39,15 Sir. 13,21 Hen. 96,5 Kuf. 31 Hos. 5,11 |
labels | c.c.c.c.rom.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016