You found "4 Reg." in 2663 entries!
... lingere , lambere : ለሐሰ፡ ከለባት፡ ደሞ፡ 3 Reg. 21,19; 3 Reg. 22,38; ከለባት፡ ይልሕሱ፡ ቍሰ...
...ambere : ለሐሰ፡ ከለባት፡ ደሞ፡ 3 Reg. 21,19; 3 Reg. 22,38; ከለባት፡ ይልሕሱ፡ ቍሰሊሁ፡ Luc. 16,21...
...ሕሱ፡ መሬተ፡ Mich. 7,17; እሳት፡ ለሐሰት፡ መሬተ፡ 3 Reg. 18,38; ኢትልሐስ፡ መጻብኅተ፡ Sir. 34,14. ...
...,29; 1 Esr. 5,2; 1 Reg. 10,5; ይኔቁ፡ ከመ፡ ዕንዚራ፡ ...
...; 2 Par. 30,21; Ps. 136,2; Ps. 150,4; 2 Reg. 6,5; 2 Reg. 6,...
...21; Ps. 136,2; Ps. 150,4; 2 Reg. 6,5; 2 Reg. 6,14; κιθάρα κ...
... 5,10; Judith 6,11; Hez. 1,23; መትሕቴየ፡ 2 Reg. 22,48; በመትሕተ፡ Hen. 10,12; Hen. 10,...
...2,48; በመትሕተ፡ Hen. 10,12; Hen. 10,20; 2 Reg. 22,48 var.; Ps. 17,40; Ps. 143,3; በ...
...43,3; በመትሕቴየ፡ Hab. 3,16. እስከ፡ መትሕተ፡ 1 Reg. 7,11; እመትሕተ፡ Hen. 14,9. ...
... facere 3 Reg. 14,24; 3 Reg. 15,13. ...
... 3 Reg. 14,24; 3 Reg. 15,13. ...
... : አኅብር፡ በቃሎሙ፡ 3 Reg. 22,13; እለ፡ ይጠፍሑ፡ ወያኀብሩ፡ (v. የኀብሩ፡) ...
...): አውዐይናሃ፡ በእሳት፡ 1 Reg. 30,14; አውዐይዎሙ፡ በህየ፡ ...
...14; አውዐይዎሙ፡ በህየ፡ 1 Reg. 31,12; 3 Reg. 16,18; Lev. 4,12; ...
...የ፡ 1 Reg. 31,12; 3 Reg. 16,18; Lev. 4,12; ...
...tth. 23,4; Luc. 11,20; አጻብዕ፡ Kuf. 23; 2 Reg. 21,10; 1 Par. 20,6; Ps. 143,1; Prov...
.... 7,33. pedis: Ex. 29,20; Lev. 8,23; 2 Reg. 21,20; 1 Par. 20,6; Dan. 2,41; Dan....
...33. quatenus usurpatur pro mensura: 3 Reg. 7,3; Jer. 52,21 vers. nov. ...
... Joel 4,14; Jos. 6,5 seq.; Jud. 6,34; 1 Reg. 17,52; ወውዐ፡ ሎቱ፡ 2 Reg. 21,17. de c...
...q.; Jud. 6,34; 1 Reg. 17,52; ወውዐ፡ ሎቱ፡ 2 Reg. 21,17. de clamore ...
...antium : 1 Reg. 4,5; ወውዑ፡ ኵሉ፡ ሕዝብ፡ በዐቢይ፡ ቃል፡ Judith...
...; Gen. 49,11; Jud. 5,10; Jud. 15,16; 1 Reg. 8,16; 2 Reg. 16,2; Sir. 30,33; Judi...
...; Jud. 5,10; Jud. 15,16; 1 Reg. 8,16; 2 Reg. 16,2; Sir. 30,33; Judith 2,17; Jes....
... Kuf. 18; Ex. 13,13; Num. 22,21 seq.; 2 Reg. 19,26; Matth. 21,2 seq.; አእዱግ፡ አእኑስ...
... jumenti, currus Jud. 19,28; Kuf. 31; 2 Reg. 6,3; c. ላዕለ፡ 1 Reg. 25,18; ይጽዕኑ፡ ላዕ...
.... 19,28; Kuf. 31; 2 Reg. 6,3; c. ላዕለ፡ 1 Reg. 25,18; ይጽዕኑ፡ ላዕለ፡ አእዱግ፡ ወይነ፡ 2 Esr....
.... 42,26; Gen. 46,5; c. በ፡ Gen. 31,17; 2 Reg. 16,2; ይጼዕኑ፡ (v. ይጽዕኑ፡) በአግማል፡ ብዕሎሙ፡...
... Judith 12,14; Ex. 17,4; Hen. 101,2; 2 Reg. 16,10; 2 Reg. 19,22; 3 Reg. 17,18; ...
...; Ex. 17,4; Hen. 101,2; 2 Reg. 16,10; 2 Reg. 19,22; 3 Reg. 17,18; Matth. 27,4; J...
...n. 101,2; 2 Reg. 16,10; 2 Reg. 19,22; 3 Reg. 17,18; Matth. 27,4; Joh. 21,22; ሚየዐ...
...ል፡ እዴሁ፡ እምላዕሌክሙ፡ 1 Reg. 6,5; አቅለልዋ፡ ...
...nere (c. እምነ፡): አቅልል፡ ለነ፡ እምነ፡ ግብርናት፡ 3 Reg. 12,4; 3 Reg. ...
...): አቅልል፡ ለነ፡ እምነ፡ ግብርናት፡ 3 Reg. 12,4; 3 Reg. 12,9; መከ...
... ንጉሠ፡, ut: አንገሥዎ፡ ሎሙ፡ ንጉሠ፡ Jud. 9,6; 1 Reg. 8,22; 1 Reg. 12,1; passim omisso A...
...ንገሥዎ፡ ሎሙ፡ ንጉሠ፡ Jud. 9,6; 1 Reg. 8,22; 1 Reg. 12,1; passim omisso Acc. ናንግሥ፡ ለነ...
...im omisso Acc. ናንግሥ፡ ለነ፡ Num. 14,4; 1 Reg. 8,19; ኢያነግሡ፡ ወኢይስዕሩ፡ Ep. Jer. 33. ...
...20,23; Matth. 27,38 Platt; vel እምፀጋመ፡ 2 Reg. 16,6; 3 Reg. 22,19; 2 Esr. 18,4; ...
...27,38 Platt; vel እምፀጋመ፡ 2 Reg. 16,6; 3 Reg. 22,19; 2 Esr. 18,4; እምፀጋም፡ 2 Cor. ...
... Deut. 28,14; Num. 20,17; Jos. 23,6; 1 Reg. 6,12, vel ፀጋመ፡ Gen. 13,9; Gen. 24,4...
... oppugnare : 1 Reg. 23,8; Ex. 14,14; 2 Esr. 14,20; Judi...
...el terrae, urbis: Kuf. 46; Jos. 23,3; 1 Reg. 8,20; 1 Reg. 27,8; ወፅኡ፡ ሕዝብከ፡ ለጸቢአ፡...
...bis: Kuf. 46; Jos. 23,3; 1 Reg. 8,20; 1 Reg. 27,8; ወፅኡ፡ ሕዝብከ፡ ለጸቢአ፡ ተዓይነ፡ ፀሮሙ፡ 2...
....; ጸሐፍተ፡ ነገሥት፡ Esth. 3,12; γραμματεύς 2 Reg. 8,17; 2 Reg. 20,25; 3 Reg. 4,3; 1 P...
...፡ Esth. 3,12; γραμματεύς 2 Reg. 8,17; 2 Reg. 20,25; 3 Reg. 4,3; 1 Par. 18,16; Je...
...γραμματεύς 2 Reg. 8,17; 2 Reg. 20,25; 3 Reg. 4,3; 1 Par. 18,16; Jes. 36,3; Ex. ...
... pendere : 3 Reg. 7,6; ተሰቅለ፡ ማእከለ፡ ሰማይ፡ ወምድር፡ ...
...ማእከለ፡ ሰማይ፡ ወምድር፡ 2 Reg. 18,9; ተሰቅለ፡ ...
... በዕፅ፡ 2 Reg. 18,9; አርዌ፡ ...
...: መላእክተ፡ ኖሎት፡ Gen. 47,6; መላእክተ፡ ማዕሌት፡ 3 Reg. 11,14; መላእክተ፡ ጸባሕት፡ ὁ ἐπὶ τοῦ φόρου...
.... 11,14; መላእክተ፡ ጸባሕት፡ ὁ ἐπὶ τοῦ φόρου 3 Reg. 12,18; populi Deut. 17,14; tribuum ...
...4; Judith 4,1; Judith 6,1; Dan. 3,27; 1 Reg. 14,50; 1 Reg. 17,55; ἑκατοντάρχης, ...
... 9,22; Num. 6,23; 3 Reg. 8,14; ከመ፡ ...
...rare aliquid 1 Reg. 9,13; Matth. 14,19; Matth. 26,26; A...
... Gen. 24,60; Gen. 47,7; 1 Reg. 13,10; 2 Reg. 6,20; 2 Reg. 19,39. ...
...oc. 12,3; Apoc. 13,1; Hen. 90,9 seq.; 3 Reg. 22,11. ቀርነ፡ ነጌ፡ (cornu i.e. dens ...
...17; Ps. 91,10; Ps. 131,18; Sir. 47,5; 1 Reg. 2,1. ...
...4,31; 1 Cor. 14,8; κερατίνη Jud. 7,8; 2 Reg. 15,10; Jos. 6,4; etiam 1 Par. 25,6 ...
...Teq. 9. nuntius laetus : Luc. 2,10; 2 Reg. 18,22; ወጻእነ፡ ከመ፡ ንስብክ፡ ዜና፡ ወንጌል፡ ቅዱ...
.... f. 166; ብእሴ፡ ዜና፡ laeta annuntians 2 Reg. 18,20; ሰብአ፡ ዜና፡ Nah. 2,1; (በዓል፡) ዘ...
... nuntius , መጽአ፡ ዜና፡ ኀበ፡ ሳኦል፡ ἄγγελος 1 Reg. 23,27; ወዝንቱ፡ ዜና፡ መጽአ፡ εὐαγγελιζόμεν...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.praep. |
transcription | |
translations | dies la hodie la hoc die la hac nocte la hoc tempore la nunc la huic la hujus diei la in hunc diem la in hoc tempus la ex hoc die la usque ad hodiernum diem la ad hoc tempus la ante hoc tempus la |
morphology | subst. praep. |
references | Gen. 21,26 Gen. 24,42 Gen. 30,32 Gen. 31,43 Gen. 40,7 Gen. 41,9 Ex. 14,13 Ruth 2,19 Ruth 4,10 Sir. 20,15 Sir. 38,22 Prov. 7,14 Ps. 2,7 Jes. 58,4 Jer. 1,10 Judith 6,2 Jac. 4,13 Hebr. 13,8 Matth. 6,11 Matth. 6,30 Matth. 16,3 Luc. 13,32 Luc. 13,33 Jes. 37,3 2 Esr. 18,9 1 Reg. 12,5 1 Reg. 17,10 Act. 20,26 Sx. Haml. 15 Enc. Esth. 4,11 1 Reg. 30,13 Marc. 8,2 Gen. 30,15 Gen. 30,16 Matth. 27,19 1 Reg. 12,17 1 Reg. 25,10 Deut. 1,39 Mal. 3,15 Gen. 27,36 Rom. 3,26 Rom. 11,5 Sir. 10,10 1 Cor. 10,11 Hebr. 9,9 Judith 8,29 Gen. 19,38 Gen. 21,26 Gen. 32,5 Gen. 35,20 Sir. 47,7 Hez. 2,3 Matth. 11,23 Matth. 24,21 Matth. 27,8 Matth. 28,15 |
labels | rom.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 6.8.2018
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016