You found "Psalmorum p." in 2378 entries!
...ትጉህ፡ ለአሕሥሞትየ፡ Jsp. p. 338; ትጉህ፡ ለ...
... 4 Esr. 6,14; Jsp. p. 377; (vid. sub ጸደ...
... ; at vid. Bruce III p. 312).
... Sx. Haml. 6 Enc.; Jsp. p. 279; legas hos psalmos በልባዌ፡ ...
...ህ፡; שֵׂךְ, شَوْكٌ, شَوْكَةٌ; Ges. thes. p. 1323] spina , spinae ; sentis ,...
...lapsare : Jsp. p. 356; ὀλισθαίνειν Prov. 14,19; ይኄይስ፡...
...atth. 11,10 ኢጼሐ፡ መንገደ፡ Jer. 10,23; Jsp. p. 358 (vid. sub ኰስተረ፡); ንጸይሕ፡ ፍኖተ፡ ለሐ...
...ኒ፡ ወታሰትይኒ፡ Sir. 29,25; c. ለ፡ pers. Kuf. p. 67; Ps. 103,12; Gen. 24,14; c. Acc...
... suspicio (in quam tu ei venisti) Jsp. p. 320. (dubitatio conscientiae), ...
...ምእስተ፡ ሰረገላቲሆሙ፡ ወማእሰ፡ ቀቀበ፡ አስይፍቲሆሙ፡ Jsp. p. 368. – Voc. Ae.: አዕዳል፡ ወማእስ፡ ዘ፡ ቍርበ...
...ምድኅረዝ፡ ይመውቱ፡ Jsp. p. 369; በተፍእሞ፡ ...
...ርዎ፡ Hos. 5,7; Kuf. p. 3; Hez. 14,...
... እስክንድር፡ Jsp. p. 335; filium sive filiam F.M. 5,2; ...
... , vid. Harris II Anh. p. 23)
...; Dan. apocr. 3,48 (in psalmis ed. Lud. p. 331); ላህብ፡ ወመርቄ፡ Org.; de vento fer...
... Lud. Comm. hist. p. 304 Nr. ...
...mans Jsp. p. 314; መዋዕሊሁ፡ በዛኅን፡ ወበህድአት፡ ሰለጠ፡ Enc....
... III,1 (raro ተዐጸወ፡ ut Kuf. p. 42 ann. 11) ref...
...ἡ πέτρα καὶ ἡ πύλη explicitum est Herm. p. 87) Herm. p. 88 b; ወእቤሎ፡ እሊኬ፡ ደናግል፡...
... πύλη explicitum est Herm. p. 87) Herm. p. 88 b; ወእቤሎ፡ እሊኬ፡ ደናግል፡ መኑ፡ እሙንቱ፡ He...
...88 b; ወእቤሎ፡ እሊኬ፡ ደናግል፡ መኑ፡ እሙንቱ፡ Herm. p. 88 b. sane , quidem , utique ...
...(ተቀረነ፡ Did. ed. Platt p. 47) oppositum...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | prudens la intelligens la peritus la edoctus la |
morphology | part. |
references | Sap. 6,26 1 Par. 25,7 Gen. 41,33 Ps. 46,7 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ልብው፡ lǝbbǝw , pluralisPl. ልብዋን፡ lǝbbǝwān «edoctusla» ― አዋቂ፡ Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5.
ልብወ፡ lǝbbǝwa «scienterla» ― በውቀት፡ Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5.
34
ልብው፡ lǝbbǝw , pluralisPl. ልብዋን፡ lǝbbǝwān «qui comprendfr, doctefr, intelligentfr» ― ልበኛ፡ , አዋቂ፡ Ms. BNFabb217, fol. 15r.
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | lǝbbǝw lǝbbǝw lǝbbǝwān lǝbbǝwa lǝbbǝw lǝbbǝwān lǝbbǝw lǝbbǝwa |
translations | edoctusla scienterla qui comprendfr doctefr intelligentfr wiseen understandingen intelligenten comprehendingen prudenten skilleden learneden skillfullyen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 34 306a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added adv on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added adv, Gr on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added biblio on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 12.12.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016