You found "Lud. ex" in 2959 entries!
...um tamen homo esset , Lud. sine auct. ...
...e. Alia exempla, quae Lud. affert, vid. sub ...
... amharice significari dicit“, Lud. (vid. አብለሊት፡ supra col. 486.) ...
...ታውይን፡ ማየ፡ Sx. Ter 13 (Lud.: 12); አውይኖተ፡ ወይን፡ Deg. ...
... cognovit Herodes ከመ፡ በመዋዕለ፡ ጸሐፍ፡ ተወልደ፡ Lud. e Vit. Mar. ...
...gilla : ጸብረ፡ ግንፋል፡ Lud. e Libr. Myst. ...
...afferens : ሞት፡ ማሕዘኒ፡ mors contristans Lud. (comm. hist. Aeth. p. 41); ቃል፡ ማሕዘኒ...
...ለ IV,1 (Lud.) et አስተሰናአለ፡ IV,3 ...
...voces interstinguere solent Aethiopes“, Lud. [نُقْطَةٌ ܢܽܘܩܙܳܐ נִקֻּוּד]. ...
... (ስጰላክስ፡ Lud.) n. peregr. σπάλαξ ...
... bivium (sec. Lud.) Marc. 11,4 repertum. ...
... : ቀጸላ፡ ወርቅ፤ ሽፍሽፍት፡ ዘወርቅ፤ ገማ፡ ጸዐዳ፡ Lud. e Libr. Myst. (si quidem lectio bon...
...f. 303; ዳዊት፡ ሰንቃዊ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
...„quarum motitatio est ipsa mansuetudo“) Lud. e Cant. Mich. ...
... (መቅርብ፡ Lud.) part. ...
...oculum, vas: affert aquam, bibit ወይጸልጥ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
... aequiparatio , Lud. e Cant. Mar.; ኢይከውን፡ ድልወ፡ ዕርየት፡ ምስለ...
... lenis : ይዉሃን፡ Lud. e Matth. 5,5 Mss.; ...
...ንት፡ nisi labor et molestia“, sic quidem Lud. e Vit. Theoph. ...
... , Carm. Aeth. lex. Wemmeri praemissum (Lud.).
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | possessor la dominus la herus la dominator la regnator la |
morphology | n. ag. |
references | Chrys. Ta. 12. Jsp. p. 352 Macc. f. 10 Sx. Masc. 2 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
(Dillmann 2) መላኬ፡ አክሱም፡ malāke aksum (title) governor of Aksumen 6 l. 14; 15 l. 6; 28 l. 27(ed.), 6 l. 5; 16 l. 13–14; 33 l. 5–6 (tr.), videasvid. አክሱም
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | malāki malāke aksum malāki malākǝyān malāki malaka |
translations | governor of Aksumen Seigneurfr maîtrefr dominateurfr masteren ruleren heiren |
morphology | |
references | |
labels | vid.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 6 l. 14; 15 l. 6; 28 l. 27(ed.) 6 l. 5; 16 l. 13–14; 33 l. 5–6 76 343b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 30.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added a link on 30.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les 2 on 30.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska Added new compound noun on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added "trans." on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added pages with the examples on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added link on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added link on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added link on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska removed link on 9.12.2021
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016