You found "II." in 1308 entries!
... አድከመ II,1 ...
...d. Harris I. 285; Harris I. 364; Harris II Anh. p. 31 de ወይራ፡); አውልዐ፡ ገዳም፡ ἀγρι...
... et አጸረ፡ II,1 portare jube...
... part. (II,1), Pl. መስሕታን፡, fem. መስሕታት፡ in e...
... quinquel. II, Imperf. et Su...
... quadril. II, passim አስቈረረ፡ [quod praefixo አስ፡ ca...
... አጽንሐ II,1 insidias struere , in insidiis ...
... አግረረ II,1 subjicere im...
...πηρος τὸν ὀφθαλμόν II Can. Ap. 73; κυλλός ...
... , ἄκυρος, ዘእንበለ፡ ባቍዕ፡ II Can. Ap. 72. ...
...1 [arab. هَدَأَ quievit , substitit , II quietem concessit , sedavit , qui...
...πεπληγμένος τὸ σκέλος II Can. Ap. 73; animo: ፅቡሳነ፡ ኅሊና፡ M.M....
..., de quo videre licet Ludolfi hist. Ae. II,1,25 et Comm. p. 222. Eum origine am...
... አስርሐ II,1 ...
...tam ; rapide cepit rem, ut famelicus; II deglutivit ] hiante ore excipere ,...
... , c. Acc. pers.: ኵሉ፡ ዘተዓረኮ፡ (II p. Sing.) ይብል፡ ተዓረኩ፡ አነኒ፡ ባሕቱ፡ ቦዐርከ፡...
... አጽሐበ II,1 ...
...h. 5,15; Marc. 4,21; Luc. 11,33; sancti ii qui mortui sunt ወተከድኑ፡ ታሕተ፡ ከፈር፡ Lit...
... አጠየቀ II,2 ...
... አንጠየ II,1 moleste ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | possessor la dominus la herus la dominator la regnator la |
morphology | n. ag. |
references | Chrys. Ta. 12. Jsp. p. 352 Macc. f. 10 Sx. Masc. 2 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
(Dillmann 2) መላኬ፡ አክሱም፡ malāke aksum (title) governor of Aksumen 6 l. 14; 15 l. 6; 28 l. 27(ed.), 6 l. 5; 16 l. 13–14; 33 l. 5–6 (tr.), videasvid. አክሱም
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | malāki malāke aksum malāki malākǝyān malāki malaka |
translations | governor of Aksumen Seigneurfr maîtrefr dominateurfr masteren ruleren heiren |
morphology | |
references | |
labels | vid.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 6 l. 14; 15 l. 6; 28 l. 27(ed.) 6 l. 5; 16 l. 13–14; 33 l. 5–6 76 343b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 30.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added a link on 30.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les 2 on 30.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska Added new compound noun on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added "trans." on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added pages with the examples on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added link on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added link on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added link on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska removed link on 9.12.2021
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016