You found "Rom." in 1172 entries!
...l. Liturg. in N.T. rom. f. 176. ...
...b 15,26 var.; Job 38,18 var.; Eph. 3,18 rom. raḥab...
... Act. 28,20 rom. ...
...nvicem irasci Act. 15,39; 2 Cor. 11,20 rom. tamā...
... ) Act. 9,22 rom.; Const. Ap. 48. ...
... , Jos. 5,4; Joh. 7,22; Gal. 2,8 Platt; Rom. 2,25; Rom. 3,1...
...; Joh. 7,22; Gal. 2,8 Platt; Rom. 2,25; Rom. 3,1; Rom. 4,11...
...m. 2,25; Rom. 3,1; Rom. 4,11; Rom. 15,8; Phil. 3,5; ...
...tor Act. 7,35 rom.; Lit. 164,2; Christus መቤዝወ፡ ዓለም፡ Co...
...g. praemissa (in N.T. rom.) bis.
...በስብሐቲሁ፡) Matth. 25,31 rom. ...
... 1 Cor. 14,36 rom. ...
...g. Joh. in N.T. rom. ...
...ae Luc. 14,19 rom. (አልህምት፡ Platt); „vox Tigrensis est“...
... , Act. 22,4 rom. ubi pro ወአሐመክዎሙ፡ restituendum est: ...
...(ῥωμαϊστί, Luc. 23,38; Joh. 19,20; N.T. rom. f. 157). ...
... Marc. 4,29 rom. ...
... Cor. 14,5 rom. (per ጐ). ...
... (ጼናታም፡ in N.T. rom.) subst. πήγανον, ...
... Act. 26,14 rom. ...
... Act. 26,12 rom. (aliâs መባሕት፡). ...
... 6,7; Hen. 69,2; N.T. rom. f. 132b). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.III,2 |
transcription | |
translations | animadvertere la vindicare la punire la poenas petere la sumere la vindicare la ulcisci la se vindicare la ulcisci la |
morphology | absol. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Jes. 35,4 Jes. 65,6 Sir. 39,29 Hez. 5,15 Nah. 1,2 Jes. 1,24 Jer. 9,9 Job 21,22 Judith 1,12 Judith 9,2 Judith 11,10 Sir. 7,6 Sir. 12,6 Sir. 23,21 Sir. 25,14 Sir. 30,6 Sir. 46,1 2 Thess. 1,8 2 Cor. 10,6 Num. 31,2 Joel 4,4 Jer. 15,3 Ps. 136,11 Jer. 27,15 Kuf. p. 159 Jes. 66,6 Hen. 54,6 Apoc. 6,10 Ps. 98,9 Reg. 3,13 Jes. 66,4 Hen. 54,6 Tob. 3,3 Luc. 11,50 Apoc. 6,10 Ps. 42,1 Ps. 73,23 Ps. 137,9 Sir. 28,1 Sir. 32,22 Act. 7,24 Ps. 36,30 Num. 31,2 Jer. 28,36 Sir. 35,16 Sir. 32,25 Deut. 32,43 Apoc. 19,2 Num. 31,2 Apoc. 19,2 Rom. 12,19 |
labels | c.pers.c.c.dupl.c.c.cfr.c.c.c.c.pers.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 511 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016