You found "II." in 1305 entries!
... አኮሰ II,1 ...
... አፈጸመ II,2 in ...
... ቍርባኖሙ፡ II Abt. 44; ለምንት፡ ...
... ursit ; نَصَّ II instan...
... አንጸፈ II,1, ut videtur i.q. I,1 ...
... አርድአ II,1 adjuvari , auxilium nancisci , ...
... አሄጰ፡ II,1 «faire piquer, faire blesser avec ...
... አዘንጐጐ II cavillationi ...
... አእኀዘ II,1 ...
... አህየየ II,1 sublevare ...
... አፅመመ II,1 prae...
... አልሕሐ II,1 humectare ...
...est , جَهْجَهَ II (جَحْجَحَ) ...
... quadril. II ( denom. ...
... አነበየ II,2 ( denom. ...
... አኀየለ II,2 ...
... in loco parallelo II Const. Ap. 19 melior lectio: ...
...date palm, dried figs vid. also ሄላ helā II, ሔላ ḥelā 13a
... አክበበ II,1, integrum ...
...ት፡ ምስለ፡ ሰብእ፡ ወይወድዩ፡ ውስተ፡ ልቦሙ፡ ኅሊና፡ እኩይ፡ II Const. Ap. 5; III Const. Ap. 5. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.III,2 |
transcription | |
translations | animadvertere la vindicare la punire la poenas petere la sumere la vindicare la ulcisci la se vindicare la ulcisci la |
morphology | absol. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Jes. 35,4 Jes. 65,6 Sir. 39,29 Hez. 5,15 Nah. 1,2 Jes. 1,24 Jer. 9,9 Job 21,22 Judith 1,12 Judith 9,2 Judith 11,10 Sir. 7,6 Sir. 12,6 Sir. 23,21 Sir. 25,14 Sir. 30,6 Sir. 46,1 2 Thess. 1,8 2 Cor. 10,6 Num. 31,2 Joel 4,4 Jer. 15,3 Ps. 136,11 Jer. 27,15 Kuf. p. 159 Jes. 66,6 Hen. 54,6 Apoc. 6,10 Ps. 98,9 Reg. 3,13 Jes. 66,4 Hen. 54,6 Tob. 3,3 Luc. 11,50 Apoc. 6,10 Ps. 42,1 Ps. 73,23 Ps. 137,9 Sir. 28,1 Sir. 32,22 Act. 7,24 Ps. 36,30 Num. 31,2 Jer. 28,36 Sir. 35,16 Sir. 32,25 Deut. 32,43 Apoc. 19,2 Num. 31,2 Apoc. 19,2 Rom. 12,19 |
labels | c.pers.c.c.dupl.c.c.cfr.c.c.c.c.pers.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 511 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016