You found "ለ" in 358 entries!
ለ ...
... i.e. praep. et conj. ለ reduplicata, vid. sub ለ፡ ...
...ep. et conj. ለ reduplicata, vid. sub ለ፡
... , c. ለ፡ pers. Herm. p. ...
... 13 (bis); c. ለ፡ rei Herm. p. 2...
...icio emi ( desponderi ), de virgine c. ለ፡ sponsi, Sx. Mag. 26. Enc.; ድንግል፡ እን...
... deus: ወሰመይዎ፡ ለ፩ እምኔሆሙ፡ መሽተሪ፡ ወለካልኡ፡ ዐጣርድ፡ (ex Act. ...
... Acc. et ለ፡, Lev. 18,21; Lev. 20,2; Lev. 20,4. ...
... , c. ለ፡ vel Acc. ...
... , permutatis literis ለ et ረ, eadem radix quae ሐረረ፡ חָרַר ܚܰ...
...s : ምጽዋት፡ ተንባሊት፡ ይእቲ፡ ለ(ዘወሀባ፡) Chrys. Ta. ...
...art. traditus : Org. 5; Hen. 63,1; c. ለ፡ alicui M.M. f. 15; traditus i.e. ob...
...፡ ተወስበት፡ F.M. 5,7; c. ለ፡ viri: ለእመ፡ ተወስበት፡ ...
... vel c. ለ፡, Hen. 18,4....
... Par. 32,3; ኢይኩን፡ ተዋስቦ፡ ዘእንበለ፡ በተሣምሮቶሙ፡ ለ፪ሆሙ፡ F.N. 24,4. ...
... Cor. 11,9; c. ለ፡ pers. (für einen): ያአክል፡ ለኵሉ፡ ዘጸውዐ፡...
... Rom. 10,12; c. ለ፡ rei: አእከለ፡ ለቤዝ...
...nstruere , viaticum suppeditare , c.c. ለ፡ pers.: ወአሥነቀ፡ ለኵሉ፡ ሰብኡ፡ Judith 2,18...
... 7,12); በደንጽ፡ ሀለዉ፡ ፩ ለ፩ ይትቃተሉ፡ Asc. Jes. ...
...– De etymo suspicor, permutatis liberis ለ et ነ (sicut in ለሐወ፡, ለትኀ፡) ለዓት፡ repe...
... Clem. f. 196; c. ለ፡ pers.: አስተዐርቅ፡ ለእለ፡ ...
... , c. ለ፡ pers. et Acc....
... alicui, c. ለ፡ vel ላዕለ፡ pers....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.III,2 |
transcription | |
translations | animadvertere la vindicare la punire la poenas petere la sumere la vindicare la ulcisci la se vindicare la ulcisci la |
morphology | absol. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Jes. 35,4 Jes. 65,6 Sir. 39,29 Hez. 5,15 Nah. 1,2 Jes. 1,24 Jer. 9,9 Job 21,22 Judith 1,12 Judith 9,2 Judith 11,10 Sir. 7,6 Sir. 12,6 Sir. 23,21 Sir. 25,14 Sir. 30,6 Sir. 46,1 2 Thess. 1,8 2 Cor. 10,6 Num. 31,2 Joel 4,4 Jer. 15,3 Ps. 136,11 Jer. 27,15 Kuf. p. 159 Jes. 66,6 Hen. 54,6 Apoc. 6,10 Ps. 98,9 Reg. 3,13 Jes. 66,4 Hen. 54,6 Tob. 3,3 Luc. 11,50 Apoc. 6,10 Ps. 42,1 Ps. 73,23 Ps. 137,9 Sir. 28,1 Sir. 32,22 Act. 7,24 Ps. 36,30 Num. 31,2 Jer. 28,36 Sir. 35,16 Sir. 32,25 Deut. 32,43 Apoc. 19,2 Num. 31,2 Apoc. 19,2 Rom. 12,19 |
labels | c.pers.c.c.dupl.c.c.cfr.c.c.c.c.pers.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 511 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016