You found "Dei Num." in 917 entries!
...,10; numus Lev. 5,15; Num. 3,50; Num. 18,16; 1 Reg. 9,8; 4 Reg...
... numus Lev. 5,15; Num. 3,50; Num. 18,16; 1 Reg. 9,8; 4 Reg. ...
...ት፡, phiala , crater : አሐዱ፡ ፍያል፡ ዘብሩር፡ Num. 7,13 seq.; ፍያላት፡ Ex. 27,3; Ex. 28,...
... 7,13 seq.; ፍያላት፡ Ex. 27,3; Ex. 28,23; Num. 4,14; 1 Esr. 2,12; 2 Esr. 17,70; Pr...
... , tentorii (κάλος, κάλως) Num. 3,37; Num. 4,32. nomen ...
... , tentorii (κάλος, κάλως) Num. 3,37; Num. 4,32. nomen ...
.... 19,6; ጸራይቀ፡ ናእት፡ Ex. 29,2; Lev. 7,12; Num. 6,15; Num. 6,19; ጸራይቀ፡ ኅብስት፡ 1 Par....
...ቀ፡ ናእት፡ Ex. 29,2; Lev. 7,12; Num. 6,15; Num. 6,19; ጸራይቀ፡ ኅብስት፡ 1 Par. 16,3 vers....
... Matth. 26,23; Marc. 14,20; Num. 7,18 seq.; ኢያጥረየ፡...
...(pro መኣንፍት፡); መጻብኅት፡ Num. 4,7; ኢትኅሥሥ፡ አጽሕልተ፡ ...
... etiam ቆሩስ፡ (Num. 11,32) et ቆሩ፡ (Lev. 27,16), s. per...
...m Ephas Bathosve continens: Lev. 27,16; Num. 11,32; 3 Reg. 4,22; 3 Reg. 5,11; 2...
... Num. 23,23; Deut. 18,10; Deut. 18,14; ...
... Num. 22,7. ...
...,13; ዕሥራ፡ አቦሊ፡ ለአሐቲ፡ ዲድረክም፡ Lev. 27,25; Num. 3,47; በሰቅሎ፡ ዘቅዱስ፡ ፳አቦሊ፡ ወእቱ፡ Num. 1...
...7,25; Num. 3,47; በሰቅሎ፡ ዘቅዱስ፡ ፳አቦሊ፡ ወእቱ፡ Num. 18,16. (In locis Octateuchi laudati...
... , c.c. Acc. , ἐχθραίνειν Ps. 3,7; Num. 25,17; Num. 25,18; Deut. 2,9; ተፃረርዋ...
... Acc. , ἐχθραίνειν Ps. 3,7; Num. 25,17; Num. 25,18; Deut. 2,9; ተፃረርዋ፡ ኵሎሙ፡ ፍቁራኒሃ...
... : δόξα, rarius Dei, ut: ክብርየ፡ Jes. 42,8; Jer. 13,11; (a...
... ስብሓት፡), plerumque hominum: Gen. 45,13; Num. 23,21; Num. 23,22; Ps. 3,3; Ps. 11...
...rumque hominum: Gen. 45,13; Num. 23,21; Num. 23,22; Ps. 3,3; Ps. 111,3; Koh. 6,...
... et ቀጽር፡ (Num. 32,17; Num. 32,38), subst. , m. ...
... et ቀጽር፡ (Num. 32,17; Num. 32,38), subst. , m. et fem. , P...
...ጽረ፡ Lev. 25,29; Lev. 25,30; Lev. 25,31; Num. 13,19; Num. 32,17; Num. 32,38; ሀገረ፡...
... et ወኀጠ፡ (Num. 21,28; Num. 26,10 FH; Jes. 9,12) I,...
... ወኀጠ፡ (Num. 21,28; Num. 26,10 FH; Jes. 9,12) I,1 [amh. ...
... 11,35; 4 Esr. 11,39; Num. 21,28; ውኅጠ፡ ሞት፡ ...
...6; Sir. 50,19; Jes. 44,17; Jer. 39,16; Num. 11,2; 1 Reg. 1,11; Dan. 9,4; Ps. 31...
... : ጸልዮት፡ Koh. 5,4; Num. 30,11; Num. 30,13; Jon. 2,10 var.;...
... : ጸልዮት፡ Koh. 5,4; Num. 30,11; Num. 30,13; Jon. 2,10 var.; c. ለ፡ Dei: ...
...Imperat. ተገሐሥ፡, sed in Pl. etiam ተግሐሡ፡ (Num. 16,21; Num. 16,26; Num. 17,10 F), ...
...ሥ፡, sed in Pl. etiam ተግሐሡ፡ (Num. 16,21; Num. 16,26; Num. 17,10 F), Reflex. e...
...l. etiam ተግሐሡ፡ (Num. 16,21; Num. 16,26; Num. 17,10 F), Reflex. excedere via...
... ለሊሁ፡ ነፍሶ፡ ይጌምን፡ (v. ያጌምን፡) Sir. 21,28; Num. 5,19; ገመንከ፡ ዘርአከ፡ Sir. 47,20; ስምየ፡ ...
...ይሁዳ፡ መቅደስየ፡ Mal. 2,11; ምድረ፡ Lev. 18,25; Num. 35,34. ...
... fidem: ኢይገምን፡ ቃሎ፡ Num. 30,3. ...
... καταλαλεῖν Num. 12,1; Num. 12,...
...καταλαλεῖν Num. 12,1; Num. 12,8; Ps. 100,...
... 4,11; 1 Petr. 2,12; 1 Petr. 3,16; Num. 21,5; κακολογε...
... Hab. 2,6; ይሜስሉ፡ ላዕሌክሙ፡ ምሳሌ፡ Mich. 2,4; Num. 23,7; Num. 23,18; Num. 24,3; እሜስል፡ ...
...ይሜስሉ፡ ላዕሌክሙ፡ ምሳሌ፡ Mich. 2,4; Num. 23,7; Num. 23,18; Num. 24,3; እሜስል፡ ለክሙ፡ አምሳለ፡ ...
... ምሳሌ፡ Mich. 2,4; Num. 23,7; Num. 23,18; Num. 24,3; እሜስል፡ ለክሙ፡ አምሳለ፡ (πρόβλημα) J...
.... 13,33; ሐሪፀ፡ ስገም፡ Num. 5,15. ...
... Reg. 13,8; φύραμα Num. 15,19; Num. 15,20; Ex. 7,28; 1 Cor....
...φύραμα Num. 15,19; Num. 15,20; Ex. 7,28; 1 Cor. 5,6; 1 Cor....
...ዕ adj. num. (ordinale), fem. ራብዕት፡ quartus ...
...: ራብዕተ፡ እዴሃ፡ ታውዒ፡ Hez. 5,2; Lev. 23,13; Num. 15,5; ራብዕታ፡ ለኢን፡ Ex. 29,40; ራብዕትኪ፡ ...
...5,12. ራብዕተ፡ quarta vice , quartum Num. 10,6. ...
.... 14,21; Lev. 14,24; ግምዔ፡ ልሕኵት፡ ἀγγεῖον Num. 5,17; σκεῦος Num. 19,17; Joh. 19,29...
...4; ግምዔ፡ ልሕኵት፡ ἀγγεῖον Num. 5,17; σκεῦος Num. 19,17; Joh. 19,29; ἄγγος 3 Reg. 17,...
... Teq. 29; ኵሉ፡ ግምዓቲሃ፡ ዘቅብእ፡ (v. ግምዔያቲሃ፡) Num. 4,9; ግምዔያት፡ 3 Reg. 7,36. var. – Voc...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.I,2 |
transcription | |
translations | sanctum habere la sanctum declarare la reddere la sanctificare la rem sacram la instituere la consecrare la ritu sacro inaugurare la dedicare la sacra administrare la sacrificium altaris la celebrare la peragere la sanctum praedicare la trisagion cantare la |
morphology | Acc. Acc. absol. |
references | Jes. 8,13 Jes. 58,13 Jer. 17,22 Deut. 5,12 Kuf. 2. Gen. 2,3 Kuf. 2 Sir. 36,9 Kuf. 2 Jes. 8,14 Hez. 20,12 Lev. 21,23 Jos. 7,13 Jer. 1,5 Matth. 23,17 Joh. 17,17 Eph. 5,26 Hebr. 9,13 Lev. 16,19 Ex. 29,1 Ex. 29,44 Lev. 8,12 Lev. 8,15 Num. 7,1 1 Reg. 16,5 Ps. 45,4 4 Esr. 9,9 Dei Ex. 13,2 Lev. 22,2 Lev. 22,3 Num. 3,13 Deut. 15,19 Sx. Teq. 25 Sx. Mag. 20 F.M. 28 Ex. 28,3 Can. Ant. 3 Abush. 50 F.N. 6 Hen. 61,12 Lit. 165,2 Clem. f. 15 Clem. f. 61. |
labels | c.c.coll. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 466 |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016