You found "3 Nr." in 1829 entries!
...ፋተነ III,3 se inv...
...ራገፀ III,3 ...
...aliquem: Org.; አጽምእዎ፡ 3 Reg. 22,27; seq. እ...
... n. 3. ...
...ዓቀበ III,3 se invicem cus...
...ሐነጹ፡ ምኵራበ፡ በህየ፡ በሰመ፡ ኮከብ፡ ዝሁራ፡ Sx. Mij. 3.
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. 20 ላህብ lāhb flame, heat, glow,...
...ጣሀረ III,3 sese purificar...
...ተናሰከ IV,3 facere ut alii...
...ባረጸ III,3 et ተበረጸ፡ III,1 ...
... : ለትጽዐቆ፡ ut premas eum, Lud. ex Org. 3.
...ተሣአነ IV,3 id., ut: ገብሩ፡ ሎ...
...ሓቀፈ III,3 (quamquam libri mss. ተሐቀፈ፡ exhibere...
... I,1 et ዛወገ፡ I,3 parem ...
...ፋለጸ III,3 (etiam III,1) ...
...ፎሙ፡ ወያሠብጦሙ፡ ለዕሙፃን፡ ወያከብሮሙ፡ ለጻድቃን፡ Phlx. 3. – Voc. Ae.: አስበጠ፡ ዘ፡ አስታረበ፡ ...
...ባልሐ III,3 pass. ...
... 6b l.2; 109b l. 3. (ed.) ኢያቤሴ...
...አሥራበ፡ ወይን፡ Abtel. Ap. 3; አሥራበ፡ ሦከር፡ ...
... IV,1 vel አስተዛሐነ፡ IV,3 ad tra...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.I,2 |
transcription | |
translations | sanctum habere la sanctum declarare la reddere la sanctificare la rem sacram la instituere la consecrare la ritu sacro inaugurare la dedicare la sacra administrare la sacrificium altaris la celebrare la peragere la sanctum praedicare la trisagion cantare la |
morphology | Acc. Acc. absol. |
references | Jes. 8,13 Jes. 58,13 Jer. 17,22 Deut. 5,12 Kuf. 2. Gen. 2,3 Kuf. 2 Sir. 36,9 Kuf. 2 Jes. 8,14 Hez. 20,12 Lev. 21,23 Jos. 7,13 Jer. 1,5 Matth. 23,17 Joh. 17,17 Eph. 5,26 Hebr. 9,13 Lev. 16,19 Ex. 29,1 Ex. 29,44 Lev. 8,12 Lev. 8,15 Num. 7,1 1 Reg. 16,5 Ps. 45,4 4 Esr. 9,9 Dei Ex. 13,2 Lev. 22,2 Lev. 22,3 Num. 3,13 Deut. 15,19 Sx. Teq. 25 Sx. Mag. 20 F.M. 28 Ex. 28,3 Can. Ant. 3 Abush. 50 F.N. 6 Hen. 61,12 Lit. 165,2 Clem. f. 15 Clem. f. 61. |
labels | c.c.coll. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 466 |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016