You found "Lit." in 711 entries!
...urs in Amharic ስ- + NEG Imperfect አይቀርም lit. ‘it will not remain without Verb’. ...
...z. f. 147; በጸዊረ፡ መስቀሉ፡ ሀፈወ፡ (Christus), Lit. orth.; ሀፊው፡ M.M. f. 98. ...
...ፈስ፡ ቅዱስ፡ ናአምሮ፡ ለለሖሳሰ፡ ልብ፡ (sc. hominum) Lit. Orth.; ( ante Jaredi Aethiopis temp...
...ያ፡ Job 38,22; መዝገበ፡ ረድኤት፡ ወምሥያመ፡ ትፍሥሕት፡ Lit. Joh.; sed etiam i.q. መሥየም፡ corbis ...
...ringerentur fulmina (gladiorum instar) Lit. Chrys. excidere , effluere , ...
... LIV, 7; አምዕዘነ፡ bonum odorem da nobis Lit. 160,3. suavibus odoribus suffir...
... 157; Macc. f. 19; Lit. Jac. Sar. ...
... abs. : Lit. 170,3. ...
...6; Macc. f. 20; Lit. 172,1; ሶበ፡ አንጸብረቀ፡ (ባሕርይ፡) ከመ፡ ፀሓይ፡...
...rit. LIV, 7, d; ዘለሐኮ፡ ለሰብእ፡ ዘእንበለ፡ ሙስና፡ Lit. 163,4; etiam de effingendis animo c...
... aliquid: sal ዘአጥዐሞ፡ ለልሱሕ፡ Lit. Joh.; አጥዕሙ፡...
...ቶ፡ እንዘ፡ ይዘረክዩ፡ Clem. f. 174; ዘርክዮ፡ ጸላኢ፡ Lit. 168,4; ከመ፡ ይጽዐላሃ፡ ወይዘርክያሃ፡ በእንተ፡ ዝሙ...
...መ፡ ለከ፡ Fal. f. 27; Deus ይዌስን፡ በኆጻ፡ ባሕረ፡ Lit. Orth.; Apostoli ሠርዑ፡ ወወሰኑ፡ በቀኖናሆሙ፡ ...
... , sive addito ኆኅት፡, ut: ዐጻውያነ፡ ኀዋኅው፡ Lit. Greg.; sive omisso, ut: Marc. 13,34...
... pro ስፍሕት፡) Prov. 11,25. – (Quod Lud. e Lit. Epiph. affert ረሰየ፡ ላቲ፡ ደመና፡ ልብሰ፡ ወበ...
...; Clem. f. 192; Chrys. ho. 11; transl.: Lit. 168,2; ዘኮንከነ፡ መርሶ፡ ሕይወት፡ እሙስና፡ Prec...
...ናበረ፡ አድባረ፡ ወአውግረ፡ Lit. 176,1; id., se...
...፡ Genz. f. 84; Deus terram ይጠበልል፡ በረቃቅ፡ Lit. Orth. ...
... ሰብእ፡ ዘኢተኀለየ፡ Clem. f. 98; Genz. f. 78; Lit. Chrys.; Chrys. ho. 13; 1 Cor. 2,9 ...
...giis አልበሰ፡ ታቦተ፡ est ornare altare ut Lit. 158,2. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | appropinquare la accedere la propinquum esse la prope abesse la se applicare la instare la brevem esse la breviorem fieri la accedere ad altaris communionem la communicare la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Dan. 3,27 3 Reg. 2,7 Jes. 45,21 Kuf. 26 Asc. Jes. 3,21 Asc. Jes. 3,22 Gen. 18,23 Matth. 15,12 Matth. 26,17 Hen. 15,1 Prov. 10,14 Ex. 32,19 Kuf. 8 Kuf. 9 Gen. 27,22 Gen. 37,18 Gen. 45,4 1 Reg. 10,24 Job 13,18 Tob. 6,10 Tob. 10,13 Asc. Jes. 9,39 Ps. 31,8 Asc. Jes. 90,7 Hen. 91,4 Matth. 18,1 Hebr. 4,16 Gen. 27,21 Deut. 4,7 Prov. 3,15 Jes. 29,13 4 Esr. 10,39 Jac. 4,8 Sir. 26,12 Dan. 3,27 Sir. 37,4 Jes. 13,6 Thren. 4,19 Zeph. 1,14 1 Petr. 4,7 Matth. 3,2 Joh. 2,13 Gen. 47,29 Hen. 51,2 Hen. 72,34 Jud. 4,11 Ruth 3,12 Kuf. p. 126. Ex. 19,15 Gen. 38,26 Kuf. 41 Tob. 3,8 Rom. 7,3 1 Cor. 7,1 Lit. 164,1 Kid. f. 8 Clem. f. 161 F.M. 5 |
labels | var.var.c.c.c.c.c.vid.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 6.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 6.8.2018
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016