You found "Deut." in 855 entries!
...2; Apoc. 3,7; aditum Judith 5,1; coelum Deut. 11,17; Apoc. 11,6; os: እምቅድመ፡ ይዕጽወ...
...re re, c. በ: በመጥባሕትከ፡ ሕየው፡ Gen. 27,40; Deut. 8,3; Kuf. 26. vivum servari , ...
... Gen. 49,6; Jos. 11,6; Jos. 11,9; manus Deut. 25,12; Jos. 11,6; collum decidere (...
...vel በ፡ libri Matth. 12,5; Matth. 21,42; Deut. 17,19. ) legere aliquo audiente , ...
...21,22; Ps. 28,6; Ps. 91,10; Num. 23,22; Deut. 33,17. ዘክልኤቱ፡ አቅርንቲሁ፡ bicornis ...
... etiam c. ምስለ፡ Gen. 18,22; Gen. 20,13; Deut. 27,21); እለ፡ ይሰክቡ፡ ተባዕተ፡ ἀρσενοκοῖτα...
... oppido (opp. በሐቅል፡ ruri , in agro ) Deut. 28,3. Etiam አህጉር፡ nonnumquam pro u...
... Deut. 17,20; Jos. 24,29; Sir. ...
... Jer. 11,20; እስመ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ውእቱ፡ ልቡ፡ Deut. 1,36; ኖሎት፡ ዘከመ፡ ልብየ፡ Jer. 3,15; በኵሉ...
...er. 38,18; በእንተ፡ ገሥጾቱ፡ ለአብድ፡ Sir. 42,8; Deut. 8,5; Ps. 15,7; Ps. 93,12; Hebr. 12,...
...; ይጕየዩ፡ et ይጕይዩ፡ Ex. 23,27; Num. 10,34; Deut. 32,24; Matth. 3,7; ጕይይ፡ et ጕየይ፡ Sir...
...quo quis residet , mansio , κατάπαυσις Deut. 12,9; Ps. 131,15; ወይከውን፡ ክቡረ፡ ምዕራፊሁ...
...,1 al.; መንፈሰ፡ ጥበብ፡ Deut. 34,9; Ex. 2...
...n. 31,2; Gen. 31,5; Gen. 40,7; ግሩመ፡ ገጽ፡ Deut. 28,50; ልቡ፡ ለሰብእ፡ ይዌልጦ፡ ገጾ፡ Sir. 13,...
...ienda vel reverenda : ዘያከብር፡ ገጸ፡ ልሂቅ፡ Deut. 28,50; Lev. 19,32; ይትቄበሎ፡ ለገጽየ፡ Gen...
...duci : Asc. Jes. 3,25; ኢትንሣእ፡ ገጸ፡ በፍትሕ፡ Deut. 1,17; Job 13,10 al. (vid. sub ነሥአ፡)...
... : ይወርድ፡ ከመ፡ ጊሜ፡ ውስተ፡ ሣዕር፡ Deut. 32,2; ኢይዕረጉ፡ ውስተ፡ ደብር፡ Ex. 19,12; J...
.... 4,9; እሬስየከ፡ ውስተ፡ ሕዝብ፡ ዐቢይ፡ Ex. 32,10; Deut. 9,14; ይእቲ፡ ኮነት፡ ውስተ፡ ርእሰ፡ ማእዘንት፡ 1 ...
...; Jes. 6,6; አሣእኒክሙ፡ ኢበልየ፡ እምውስተ፡ እገሪክሙ፡ Deut. 29,4; ወድቀ፡ እምውስተ፡ መንበሩ፡ 1 Reg. 4,18...
...c. 19,26 rom.; Kuf. p. 97; Kuf. p. 145; Deut. 22,19 (ζημιοῦν). ...
... : Num. 21,25; Deut. 3,8; Jos. 10,1; Jos. 10,28 seq.; Je...
.... 28,2; Gen. 36,2; Ex. 6,25; Ex. 22,15; Deut. 24,3; Jud. 21,23; ነሣእክዋ፡ ሊተ፡ ትኩነኒ፡ ...
...13,19 var.; ይነጽሕ፡ ንጽሐ፡ ፍጹመ፡ Prov. 25,4; Deut. 31,30; በልብ፡ ፍጹም፡ 1 Par. 28,9; Joh. ...
...ሙ፡ Ex. 22,8; በአፈ፡ ፪ሰማዕት፡ የኀልቅ፡ ኵሉ፡ ነገር፡ Deut. 19,15. Usurpatur etiam de eo, quod ...
...es. 8,21; Jes. 8,22; እምሰማይ፡ Lit. 170,3; Deut. 26,15. ...
...ως Job 4,14; Job 30,30; σφόδρα, σφοδρῶς Deut. 9,21 (ጥቀ፡ በሕቁ፡); Job 32,2; ጠይቁ፡ በሕቁ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | appropinquare la accedere la propinquum esse la prope abesse la se applicare la instare la brevem esse la breviorem fieri la accedere ad altaris communionem la communicare la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Dan. 3,27 3 Reg. 2,7 Jes. 45,21 Kuf. 26 Asc. Jes. 3,21 Asc. Jes. 3,22 Gen. 18,23 Matth. 15,12 Matth. 26,17 Hen. 15,1 Prov. 10,14 Ex. 32,19 Kuf. 8 Kuf. 9 Gen. 27,22 Gen. 37,18 Gen. 45,4 1 Reg. 10,24 Job 13,18 Tob. 6,10 Tob. 10,13 Asc. Jes. 9,39 Ps. 31,8 Asc. Jes. 90,7 Hen. 91,4 Matth. 18,1 Hebr. 4,16 Gen. 27,21 Deut. 4,7 Prov. 3,15 Jes. 29,13 4 Esr. 10,39 Jac. 4,8 Sir. 26,12 Dan. 3,27 Sir. 37,4 Jes. 13,6 Thren. 4,19 Zeph. 1,14 1 Petr. 4,7 Matth. 3,2 Joh. 2,13 Gen. 47,29 Hen. 51,2 Hen. 72,34 Jud. 4,11 Ruth 3,12 Kuf. p. 126. Ex. 19,15 Gen. 38,26 Kuf. 41 Tob. 3,8 Rom. 7,3 1 Cor. 7,1 Lit. 164,1 Kid. f. 8 Clem. f. 161 F.M. 5 |
labels | var.var.c.c.c.c.c.vid.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 10.9.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 10.9.2024
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 6.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 6.8.2018
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016