You found "Vit. Sam." in 143 entries!
...m crucis : ዐጽፍ፡ ጸሊም፡ ዘምሉእ፡ ማዕተበ፡ Lud. e Vit. Dan.: ረሰየ፡ ዐውደ፡ በአት፡ ማዕተበ፡ መስቀል፡ ዐው...
... ዐውደ፡ Phlx. 26; ምስለ፡ መዓትበ፡ መስቀል፡ Lud. e Vit. Theoph. Hoc nomine vocatur fun...
... , etiam חֲוָחִים 1 Sam. 13,6 et خَقٌّ ...
...en. 96,6; senectute: ዘረሥአ፡ ወየብሰ፡ Lud. e Vit. Mar.; pudore Jes. 37,27. ...
... አወፈይዋ፡ (Mariam) ለዮሴፍ፡ Vit. Mar.; c. ...
...nuptias ወአብእዎሙ፡ ውስተ፡ መንጦላዕት፡ ወዐጸዉ፡ ኆኅተ፡ Vit. Joh. Camae. cella , cubiculum : ...
...እ፡ ማዕተበ፡ („de tunica monachali“, Lud. e Vit. Dan.; de veste in genere: በርሶማ፡ ትርሲ...
...abolis) Phlx. 9; ተቃተሎ፡ ለመነኮስ፡ ኅሊና፡ ዝሙት፡ Vit. Dan. ; ተቃትሎት፡ Org. 2. ...
...ri Gen. 15,11; ይሰትርዋ፡ እስከ፡ ይትመተር፡ ሥጋሃ፡ Vit. Barb. concidi , excidi : ከመ፡ ት...
...t fem. , Pl. መካልይ፡ (etiam መካሊ፡, Lud. e Vit. Pach.), raro መካሊት፡ (ut Esth. 1,7 va...
...ቶስ፡ Did. 25; ነበረ፡ በዝንቱ፡ ገድል፡ ሠለስተ፡ ዓመተ፡ Vit. Pach.; Gad. T.H. ; ዕሴተ፡ ገድላቲሆሙ፡ ወድካ...
...el. Ap. 57. De femina: ኮነት፡ መርሐ፡ Lud. e Vit. Sanct. In specie: παιδαγωγός paeda...
... 1,5; ኣቀልል፡ ለኪ፡ Vit. Barb.; ከመ፡ ያቅልል፡ ንስሓ፡ ለእለ፡ አበሱ፡ ...
...re , de infante ex utero exituro Lud. e Vit. Sanct. pedem supplodere , pede p...
...ር፡ Sx. Haml. 10 Enc.; አፅርቅተ፡ ሠቅ፡ Lud. e Vit. Theoph.; በአፅርቅት፡ ልህቁ፡ ἐν σπαργάνοις...
... quae Vit. Pach.; ለቡ፡ ስፍን፡ ኈልቆሙ፡ Clem. f. 52. ...
... instantem Lud. e Vit. Baam. ...
... Gen. 4,21; Org. 1; አጽንዐ፡ አውታረ፡ አርጋኖን፡ Vit. Jac. Serug.; አርጋኖን፡ ወብዕዛ፡ Sx. Masc....
... : መኑ፡ ግሙራ፡ ርእየ፡ Lud. e Vit. S.; c. negatione: ግሙራ፡ – ኢ፡, ኢ፡ vel...
... turpe quid committere : ኢያርኰስኩ፡ Lud. e Vit. Sanct. ...
...rdia i.e. exiguae misericordiae) Lud. e Vit. Theoph. neutr.: ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | lucta la luctatio la certamen la agon la certamen bonum la curriculum miseriae et afflictionis la disciplina la exercitatio la vita la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Chrys. ho. 30 Sap. 4,2 Sap. 10,12 1 Tim. 1,18 1 Tim. 6,12 2 Tim. 4,7 Did. 25 Gad. T.H. F.M. 1,2 Mavâs. 70 Chrys. ho. 28 Sx. f. 1 |
labels | Pl.vid.ex. gr. |
gender | |
case | |
bibliography | 227–229 |
column |
- Pietro Maria Liuzzo replaced d'Abb Cat references with bibliographical reference #7 on 24.10.2019
- Andreas Ellwardt aus Abbadie wird d'Abbadie, on 9.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016