You found "Bruce V p." in 3261 entries!
... : ያነፅፎ፡ ደሞ፡ ኀበ፡ ምሥዋዕ፡ (v. ያንፀፈፅፍ፡, vid. ...
... : ይላሕዉ፡ አስከሬናተ፡ (v. አስኬራናተ፡) ሰርጕኪ፡ αἱ θῆκαι τοῦ κόσμου ...
...ον Matth. 26,7; ይሰትዩ፡ ወይነ፡ በማህው፡ ወቢረሌ፡ (v. በረሌ፡) Am. 6,6; ምስክ፡ ዘውስተ፡ ቢረሌ፡ F.N....
...፡ Org. 4. v. ወእመ፡ ይፈቅድ፡ ተሐድስ፡ ይትገሀረት፡ ወይጸውም፡ ፵መዓ...
...ur መሳውልተ፡ ብርት፡ ዘዐውደ፡ ምሥዋዕ፡ τὸ παράθεμα (v. περίθεμα) τὸ χαλκοῦν κύκλῳ τοῦ θυσι...
...ሥልስተ፡ τρισσῶς Prov. 22,20; ዘሞኪ፡ ትሥልስተ፡ (v. ትሥልስተኪ፡) Hez. 16,30. numerus ...
... Phlx. 16; ተጸምሀየያ፡ (v. ተጸማህየዩ፡) በረኃብ፡ አንስት፡ ...
... v. IV, 1 ...
... v. II, 1 ...
... v. I, 1 ‘ ...
... v. ...
...a v. ‘ prune a tre...
... v. I, 1 ...
... v. III, 1 ...
... v. quadril. I...
... v. ...
... v. II, 1 ...
... tanāqawa v. ‘ scric...
... v. I, 1 ...
... v. II, 1 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሕዝበ፡ ḥǝzba part of nomen propriumn. pr. (personal name) videasvid. ሕዝበ፡ አርዓድ፡ , ሕዝበ፡ አናኒ፡
ሕዝብ፡ ḥǝzb , pluralisPl. አሕዛብ፡ ʾaḥzāb et ሕዘብ፡ ḥǝzab «peuplefr» ― ሕዝብ፡ , ወገን፡ Ms. BNFabb217, fol. 28r.
59
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | ḥǝzb ʾaḥzāb ḥǝzab ḥǝzba ḥǝzb ʾaḥzāb ḥǝzab ḥǝzb ḥǝzab ʾaḥzāb |
translations | peuplefr nationen peopleen tribeen secten multitudeen crowden partisansen gentilesen pagansen heathensen |
morphology | n. pr. |
references | |
labels | Pl.vid.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 59 253a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 24.5.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 24.5.2023
- Magdalena Krzyżanowska added 4 on 24.5.2023
- Magdalena Krzyżanowska added b on 24.5.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 24.5.2023
- Magdalena Krzyżanowska added translaitertaion on 24.5.2023
- Magdalena Krzyżanowska cross-refrence on 8.12.2018
- Magdalena Krzyżanowska added cross-ref on 8.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016