You found "Tit. Ap." in 388 entries!
...ቅድመ፡ Kuf. 1; Apoc. 12,10; c. በ፡ causae: Tit. 1,6; F.N. 6; seq. ከመ፡ c. Perf., Tob...
...23; Num. 20,10; Tit. 1,16; ኢትኩኑ፡ ከሓድያነ፡ በእግዚአብሔር፡ ...
... በዓለ፡) በመስቀል፡, ዘመስቀል፡ ut 1 Cor. 1,17 in tit. Varie transfertur, sicut ὁ σταυρός,...
... ለዮሴፍ፡ ወልደ፡ ኮርዮን፡ Jsp. in tit. ...
... 2 Reg. 9,10; 1 Cor. 12,13; Tit. 2,9; 1 Tim....
... vel በእንተ፡ ዘከመ፡, ut Matth. 14,22 tit.; Matth. 17,...
...t.; Matth. 17,1 tit.; Matth. 26,17 tit.; ...
... 17,1 tit.; Matth. 26,17 tit.; በእንተ፡ ከመ፡ ...
...፡ እቤራት፡ γραώδεις μῦθοι 4,7; 2 Tim. 4,4; Tit. 1,14; 2 Petr. 1,16; ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ነገረ፡...
...,31; Hos. 13,14; de redemtione Christi: Tit. 2,14; Rom. 3,24 rom.; 4 Esr. 13,33...
... በእኩይ፡ (ἀνέγκλητος) Tit. 1,6; ዘየሐምይዎ፡ ...
...n. 3,2; Matth. 12,41; Rom. 16,25 Platt; Tit. 1,3 Platt; 2 Tim. 4,17; ስብከት፡ ዘኢየሱስ...
...ከመ፡ ንትናከራ፡ ለኀጢአት፡ Tit. 2,12; ተናከራ፡ ለዛቲ፡ ...
...ቀወ፡ ከመዝ፡ ሰቆቃወ፡ ላዕለ፡ ኢየሩሳሌም፡ Thren. 1 in tit.; Rel. Bar.; አስቆቅዉ፡ ሰቆቃወ፡ Mich. 2,4....
... fieri , Ps. 44 in tit.; ኢተበዐደ፡ እመለኮቱ፡ እግዚአብሔር፡ ቃል፡ ...
... Hez. 28,15; Ps. 65,14; Tit. 2,8; Hebr. 9,14. ...
...v. 10,12; μάχεσθαι Tit. 3,2; 2 Tim....
...,4; Hebr. 11,9; Jac. 1,12; 1 Joh. 2,55; Tit. 1,2; አሰፈዎሙ፡ ብዙኀ፡ ንዋየ፡ Jsp. p. 358; ...
.... 19,22; ἐμπαῖκται Judae 18; φρεναπάται Tit. 1,10; Clem. f. 186; ሰይጣን፡ መስሕት፡ Mac...
...um ከመዘ፡ ውእቱ፡ በካልእ፡ additum est) Ps. 30 tit.; ተደመ፡ ድማመ፡ ዐቢየ፡ ጥቀ፡ ...
... Joh. 7,31 rom. in tit. legitur በጥልቀተ፡ ፋሲካ፡ ምንባብ፡ quod nes...
...Jes. 20,4; Job 29,8; Dan. 1,4; Kuf. 23; Tit. 2,6; Marc. 14,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | obloqui la conviciari la maledicere la ignominia vel contumelia afficere la calumniari la infamia adspersus la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | 1 Petr. 3,16 Chrys. Ta. 7 Num. 12,1 Num. 12,8 Ps. 100,6 Ps. 118,23 Job 19,18 Hos. 7,13 Mal. 3,13 Mich. 3,7 Prov. 20,13 Jac. 4,11 1 Petr. 2,12 1 Petr. 3,16 Num. 21,5 Prov. 20,20 Matth. 15,4 Ex. 22,27 Koh. 10,20 Sir. 21,28 Tit. 1,6 II Can. Nic. 18 Hen. 5,4 |
labels | ex. gr.c.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 79 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016