You found "II." in 1309 entries!
... አዝፈነ II,1 saltare face...
... አስዐረ II,1 exscindere ...
... አርጠበ II,1 virere facere , succosum reddere...
... part. (II,1), fem. ...
... አምሠጠ II,1 proprie: avulsionem vel abruptione...
... ʾamśaṭa, አምሰጠ፡ ʾamsaṭa አምሰጠ፡ ʾamsaṭa II,1 ያመስጥ፡, ያምስጥ፡ «échapper, s’évader» ...
... Lud. hist. II,4).
... አሕረሰ II,1 arandum cura...
... n. ag. (II,1) constans ...
... n. ag. (II) corruptor , perditor , pernicios...
... አጽዐደ II,1 laevem ...
... አቅማረ II,2 i.q. ቀመረ፡ n. 1, ut: እዴሁ፡ ለልዑል፡ ያቄም...
... part. (II,1) c. term. adj. , magister cursus...
... አብተከ II,1 dirimendam c...
... አኅፈረ II,1 pudore suffu...
... አንገደ II,1 protrahere ...
... አኅተመ II,1 ...
... አመድለወ II, denom. ...
... n. ag. (II,1) dilator ...
... inus. [contiguum radici II ደበበ፡ et ደበየ፡ et ዴፐ፡] ...
... አለቅሐ II,2 mutuum dare ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | milites praesidiarii la praesidium la manens la stabilis la habitator la incola la inquilinus la verna la famulus domesticus la servus la familia la |
morphology | n. ag. |
references | 2 Reg. 8,6 Genz. f. 91. Jer. 42,13 Kuf. p. 165 Sir. 7,20 Sir. 10,25 Sir. 30,39 Gen. 9,25 Rom. 14,4 Sir. 4,4 Gal. 3,28 Gal. 4,1 Sir. 6,11 1 Petr. 2,18 Prov. 27,25 Job 19,16 Job 31,31 2 Reg. 9,10 1 Cor. 12,13 Tit. 2,9 1 Tim. 6,1 Eph. 6,5 Gen. 34,29 Gen. 36,6 |
labels | sing.coll.Pl.var.sing.coll. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 654 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016