You found "Judith" in 662 entries!
...en. 24,9; ኮነ፡ ነገር፡ በቤተ፡ ንጉሥ፡ ከመ፡ ይትበቀል፡ Judith 2,1. effata , mandata , promis...
...omparati): በአፈ፡ ሰይፍ፡ Kuf. 34; በአፈ፡ ኀጺን፡ Judith 2,27; Jos. 10,28 seq.; 1 Reg. 15,8;...
.... apocr. 1,38; ረከባሆሙ፡ ይቀውሙ፡ ህየ፡ ለሊቃውንት፡ Judith 10,6; Tob. 8,13; Rom. 7,21. vider...
...፡) እስከ፡ አጽናፈ፡ በሓውርት፡ Esth. 3,13 apocr.; Judith 7,3; c. ውስተ፡ Hen. 17,2; c. Acc. : ይ...
...; Jer. 31,14; 4 Esr. 10,35; ጸባኢት፡ ጽንዕት፡ Judith 5,23; 1 Cor. 1,27; Deus ጽኑዐ፡ ኀይል፡ Ju...
...sr. 15,8; አሐተ፡ ቃለ፡ Job 9,3; Esth. 6,10; Judith 2,13; Jos. 21,43; ዘንተ፡ ኵሎ፡ ቃላተ፡ Jer....
...plius , diutius : ተዐገሡ፡ ዓዲ፡ ኀሙሰ፡ መዋዕለ፡ Judith 8,30; ተዐገሠኒ፡ ዓዲ፡ ኅዳጠ፡ Job 36,2; Gen...
...,3; ኢተሀቦ፡ ምክንያተ፡ Sir. 4,5; ወሀብዋ፡ ደብተራሁ፡ Judith 15,11; ሀቦ፡ ክፍሎ፡ Sir. 7,31; Matth. 4,...
...,26; Luc. 23,44; ኵሉ፡ ዓለም፡ πάσης τῆς γῆς Judith 11,1; κόσμος Rom. 1,8; Rom. 3,6; Mat...
...ንሥአት፡ እምኀበ፡ ወድቀት፡ Judith 10,2; ἐκ τοῦ ...
... ትቤ፡ Tob. 12,4; ኢኮነ፡ ጽድቀ፡ ቃልክሙ፡ ዘነበብክሙ፡ Judith 8,11; አሐተ፡ ጽድቀ፡ τὶ ῥῆμα ἀληθινόν Job...
...ግ፡ Dan. 10,4; Gen. 33,18; 2 Thess. 2,5; Judith 14,15; Judith 14,18; Ps. 71,17. Imp...
...Gen. 33,18; 2 Thess. 2,5; Judith 14,15; Judith 14,18; Ps. 71,17. Imperfectum tempu...
...is: እንተ፡ ከመ፡ ዛቲ፡ ብእሲት፡ γυναῖκα τοιαύτην Judith 12,12; እንተ፡ ከመዝ፡ Sir. 23,24; ለእለ፡ ከመ...
...αῦτα Job 16,2; እንዘቦ፡ ውስቴቶሙ፡ ዘከመዝ፡ አንስት፡ Judith 10,19; ዘከመዝ፡ ተኣምረ፡ Joh. 9,16; ዝሙት፡ ዘ...
...g. 22,8; 4 Reg. 5,7; Ps. 8,5; Job 10,6; Judith 5,23; ውኅድ፡ አንቲ፡ ከመ፡ ትኩኒ፡ Mich. 5,1;...
... : አሕየውኪ፡ ነፍሰኪ፡ ዘአፍጠንኪ፡ ወሪደ፡ σπεύσασα Judith 10,15. post verba impersonalia: ኢአ...
...10; Jer. 39,39; Jer. 42,8; Thren. 1,15; Judith 12,8; Hez. 15,3; Lev. 17,11; Apoc. 2...
...በር፡ Hez. 44,14; እለ፡ ይገብሩ፡ ግብረ፡ እግዚአብሔር፡ Judith 4,14. opificium , ars : ተምህሮ፡ ...
...3,10; Job 4,12; Jes. 48,18; Jes. 48,19; Judith 11,2; 4 Reg. 13,19; Hez. 3,6; Ps. 5...
...7; 2 Reg. 12,3; Jes. 26,13; Koh. 2,24; Judith 8,6; Matth. 14,17; Marc. 5,37; Marc....
... ጽድቀ፡ ግበሪ፡ ላዕሌየ፡ Gen. 20,13; ያሤኒ፡ ላዕሌኪ፡ Judith 10,16; ግበሩ፡ ምጽዋተ፡ ወምሕረተ፡ ላዕለ፡ ቢጽክሙ፡ ...
...,28; ገቢረ፡ ግበር፡ በከመ፡ አዘዝኩ፡ (ἐπιτελέσεις) Judith 2,13; Ps. 51,9 (omisso Objecto); Jud...
... 1,20; Gen. 39,4; እመ፡ ቦሙ፡ አበሳ፡ እሉ፡ ሕዝብ፡ Judith 5,20; ዘቦ፡ ላዕሌሁ፡ መንፈሰ፡ እግዚአብሔር፡ Dan....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | balʾa |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 3.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added collocation on 3.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 3.9.2019
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed cb on 14.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo fix cb on 14.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting on 18.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016