You found "Acc Gen." in 1865 entries!
... Acc. rei vel pers.: እ...
... Infin. in Acc. : ኢይሴፎ፡ ሐይወ፡ ...
...36,6; Joel 2,1; ሰበከ፡ ቅድሜሁ፡ Kuf. 40; c. Acc. rei ስብኩ፡ ምሕልላ፡ Joel 1,14; διαβοᾶν ...
...erbum Dei, evangelium; absol. vel c. Acc. rei: Jer. 2,1; ይሰብኩ፡ ሎሙ፡ ሰላመ፡ Mich...
...ወይረውዱ፡ καὶ παρατάξονται Zach. 10,5; c. Acc. : ኢሎፍሊ፡ ሮዱ፡ አህጉረ፡ 2 Par. 28,18; ይሩዶ...
...; አልቦ፡ ዘይረውድ፡ Jes. 17,2; Ps. 43,18; c. Acc. Ps. 7,1; Ps. 30,19; Ps. 141,9; Ps....
...icui i.e. imitari , aemulari , c.c. Acc. 1 Cor. 11,1; 1 Thess. 1,6; Phil. ...
... similem fieri , aequiparare , c. Acc. vel በ፡ vel ከመ፡, ut Matth. 6,8; Jes...
... Acc. rei vel pers.: ታ...
... Acc. et እምነ፡, ut: አነ፡...
... Acc. ...
... Acc. : ...
... , c. Acc. pers.: አጽድቁ፡ እቤረ፡ Jes. 1,17; አልጸቀ፡...
...Jes. 1,17; አልጸቀ፡ ዘያጸድቀኒ፡ Jes. 50,8; c. Acc. juris: ያጸድቀኒ፡ (mihi) ፍትሕየ፡ Mich. 7...
... , sive adjecto Acc. እዝነ፡, ut: ለእመ፡ አፅማእከ፡ እዝነከ፡ κλίνῃς...
...ናቅጺሃ፡ Sir. 14,23; አፅምኦ፡ Koh. 1,8; c.c. Acc. pers. vel rei: ኣፅምእክሙ፡ Job 13,5; J...
...ይጽህቅ፡ በነፍሱ፡ 1 Reg. 2,33; Hen. 21,5; c. Acc. : የኀሥሡ፡ ወይጽህቁ፡ ገጾ፡ ለሰሎሞን፡ 2 Par. 9...
...gere , c. Acc. : Act. 17,25 Platt; 1 Thess. 4,12 (...
...e c. Acc. pers.: ከመ፡ እሕንጾሙ፡ Jer. 38,28; Jer....
... Jer. 38,28; Jer. 40,7; Jer. 49,10; c. Acc. prolis: ከመ፡ ይሕንጽ፡ ለከ፡ ዘርአ፡ እምኔሃ፡ K...
...1,16; Jos. 9,11; ፍኖተ፡ የሐውር፡ Koh. 10,3; Gen. 24,40; Gen. 24,42; Gen. 28,20; ሥንቅ...
...9,11; ፍኖተ፡ የሐውር፡ Koh. 10,3; Gen. 24,40; Gen. 24,42; Gen. 28,20; ሥንቅ፡ ለፍኖት፡ Gen....
...ውር፡ Koh. 10,3; Gen. 24,40; Gen. 24,42; Gen. 28,20; ሥንቅ፡ ለፍኖት፡ Gen. 45,21; Jud. ...
... ; sich sezen Gen. 21,16; Gen. 27,19; Ruth 4,1; Job 2,...
... ; sich sezen Gen. 21,16; Gen. 27,19; Ruth 4,1; Job 2,8; Job 6,29;...
... 4 Esr. 10,2; Jer. 8,14; ይነብር፡ ውስተ፡ ቤት፡ Gen. 25,27; Hez. 8,1; 2 Reg. 7,1; Gen. 1...
...μέλησαν); Thren. 3,41; Rom. 3,23; c.c. Acc. peccati: አበስኩ፡ ዐቢየ፡ ጌጋየ፡ Job 31,33...
... 42,24; Jer. 8,14; Jer. 47,3; Dan. 9,8; Gen. 40,1; Ps. 50,5; Matth. 6,12; vel c....
... ሠናየ፡ ወይሜንን፡ እኩየ፡ Jes. 7,15; Jes. 7,16; Gen. 13,11; Jos. 24,15; Jos. 24,22; Ruth...
... ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις Rom. 9,11; c. Acc. praedicati, ut: ኪያሁ፡ የኀሪ፡ እግዚአብሔር፡...
... Par. 11,19; 2 Par. 23,20; ኀያላነ፡ ፈርዖን፡ Gen. 50,4; ኀያላን፡ ዘንጉሥ፡ Dan. 3,27; Prov. ...
...; ዐባር፡ ኀያል፡ ጥቀ፡ Kuf. 40; ማየ፡ ፈለግ፡ ኀያለ፡ (Acc.) Jes. 8,7; ውኂዝ፡ ኀያል፡ ποταμὸς βίαιος...
... ; abs. : Gen. 43,33; Ex. 28,36; Ps. 47,5; Job 21,...
...27; ወዝኒ፡ አኮ፡ ለአንክሮ፡ 2 Cor. 11,14; c.c. Acc. : 2 Reg. 16,11; አንከርዎ፡ ዐበይት፡ Job 18...
...στός Jes. 16,14; 4 Esr. 7,43; ማየ፡ ኅዳጠ፡ (Acc.) Jes. 30,14; Gen. 44,25; ኅዳጥ፡ ቅብእ፡ ...
... Esr. 7,43; ማየ፡ ኅዳጠ፡ (Acc.) Jes. 30,14; Gen. 44,25; ኅዳጥ፡ ቅብእ፡ 3 Reg. 17,12; ኅዳጠ፡...
... ? Jer. 2,17, plerumque in Acc. subjungi solet, ut: እስመ፡ ቦ፡ ብዙኀ፡ ጥ...
...t fratrem Gen. 24,29. Frequentissimus est hic prae...
... hic praepositionis usus: ብየ፡ አንሰ፡ ብዙኀ፡ Gen. 33,9; Num. 22,29; ምንተ፡ ብየ፡ ምስሌከ፡ M...
... Acc. ...
... 16,13; Hez. 47,10; Ps. 103,2; Gen. 7,19; Num. 14,7; Num. 32,1; al.; ዐብ...
... 4 Esr. 2,42; 4 Esr. 12,30; Koh. 12,12; Gen. ...
... phrasis መኑ፡ ስምከ፡ quam vid. infra). Est gen. masc. et fem. , num. sing. et ...
... መኑ፡ ዝንቱ፡ Jes. 63,1; Gen. 24,65; 1 Reg. 25,10; Ps. 38,11; Ma...
...ሉ፡ Hen. 40,8; መኑ፡ ወመኑ፡ አንትሙ፡ Ex. 10,8; Acc. መነ፡ Esth. 6,6; Gen. 37,15; 1 Reg. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | confugere la precibus la adire la queri la incusare la criminari la reum facere la accusare la agere in la si uterque actionem instituit la actor la testes producere actoris est la Augusto la ejus accusatores la qui actionem haud perspicuam instituit la reus la |
morphology | Subj. Acc. absol. Acc. |
references | Hen. 89,15 Num. 35,11 Num. 35,15 Deut. 4,41 Deut. 19,4 Jos. 20,4 Sap. 8,21 Clem. f. 194 Hen. 45,3 Hen. 22,5 Hen. 22,6 Jes. 58,3 Jes. 58,4 Did. 10 Hen. 9,3 Hen. 89,15 Hen. 103,14 Sx. Haml. 25 Jsp. p. 340 Hen. 7,6 Hen. 22,7 Rom. 11,2 Lit. 172,4 Jsp. p. 315 Jsp. p. 322 Jsp. p. 363 Pall. f. 84. |
labels | seq.seq.c.c.c.c.pers.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016