You found "Athan. de Trin." in 1792 entries!
... III,3 se invicem contaminare , de pluribus, Kuf. p. 62. ...
... consternatus , de mente Herm. p. 55. ...
... extensum , de firmamento, Lud. ex auct. ...
...ibbosus fuit , de camelo (سَنَامٌ ...
... , de vid. sub በ...
... componi de libro F.N. 45. ...
... part. candefaciens , de igne, Lud. e Mss. Colb. ...
... torpore afficiens : de vino, Org. 4. ...
... crassior , de scripturae ductu, amh. videtur, vid....
... praefiniri , de tempore: በመዋዕል፡ ዘተዐደመ፡ F.N. 24,2; de...
... , de tempore: በመዋዕል፡ ዘተዐደመ፡ F.N. 24,2; de aliis rebus, ut: ዐ...
... decrescere, de aqua Gen. 8,1; Gen. 8,5; Gen. 8,7; G...
...en. 8,1; Gen. 8,5; Gen. 8,7; Gen. 8,11; de febri, Lud. sine auct. ...
...e , peperisse , in puerperio cubare , de mulieribus: (Maria non polluta est) ...
...፡ Org.; አመ፡ ዕለተ፡ ኀሪሳ፡ ለእምከ፡ M.M. f. 31; de animalibus: አባግዕ፡ ወእጕላት፡ የኀርሳ፡ λοχεύ...
...፡ ሆነች፡ Ms. BNFabb217, fol. 22r (au lieu de 22v). 47 ኀረሰ ḫarasa, ኀረሠ ḫaraś...
...imago , figura , typus , character ; de imagine numi Matth. 22,20 et Cyr. a...
...ልክአ፡ ዲናር፡ ይዌልጡ፡ νόμισμα κιβδηλεύοντες); de forma et figura hominis vivi: እግዚአብሔ...
... σου Sap. 16,21; ገጽ፡ ወመልክዕ፡ persona (de Dei personis) Haim. Ab. 7; እሙንቱ፡ ፫ አ...
... : በከመ፡ ሰርሐ፡ በሥራያቲሁ፡ ወበብዝኀ፡ ጕዕትያሁ፡ (de mago quodam) Clem. f. 252. ...
...é, la fatigue, la sécheresse, la manque de nourriture, et dans toute détresse e...
...et difficulté qui arrive aux serviteurs dede Dieu ’ ...
.... Orth. („In specie accipiunt Aethiopes de coelo summo , quod habent pro thron...
...hants appelés ‘ʾAryâm’. Ils font partie de la liturgie éthiopienne, notamment d...
...e de la liturgie éthiopienne, notamment dede la septième section du Meʿerāf (ምዕ...
...le manque dans le . ሰላምታ፡ ዘነግሕ፡ salām de Prime 161 ሰላምታ፡ ዘ፫ሰዓት፡ salām de...
...ām de Prime 161 ሰላምታ፡ ዘ፫ሰዓት፡ salām de Tierce ሰላምታ፡ ዘ፮ሰዓት፡ salām de Sexte...
...ት፡ salām de Tierce ሰላምታ፡ ዘ፮ሰዓት፡ salām de Sexte ሰላምታ፡ ዘቀትር፡ ou ሰላምታ፡ ዘ፱ሰዓት፡ ...
... (allegoria est de Christo) Org. 2. ...
...ongruere (de rebus praedicatur), ut: ...
...convenire de re, conditione; ...
...ari elucet. At Abush. 4, ubi accuratius de hac re disputatur, ait: ሀለዉ፡ ፬ ዘመናት፤...
...bergius in lex. amh. p. 93 sub voce በጋ፡ de temporibus anni, quae in Aethiopia d...
... ḥagāy ሐጋይ፡ ḥagāy « deuxième partie de l’année abyssine; commence le 25 du ...
...ያሁሰ፡ (τεχνίτης) ቃል፡ Hoc simile a Proclo de Maria dictum in varios Aethiopum lib...
... mǝḥn, መሕን maḥn ምሕን፡ mǝḥn «navette de tisserand» ― ምሕን፡ Ms. BNFabb217, fol...
...፡ የኀንገት፡ [Altera vocabuli forma est ገማ፡ De etymo haud constat. Num κημός ⲕⲏⲙⲟⲥ ...
... ቃማ፡ qāmā monile, ornamentum, collier (de femme), parure, ornement ― ዝርግፍ፡ ወርቅ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.adj.adj. |
transcription | |
translations | alius la alter la nihil aliud quam mensam la caeteri la alienus la peregrinus la aliunde la alibi la aliorsum la |
morphology | part. adj. adj. |
references | Lev. 22,10 Ex. 30,32 Judith 12,10 Hen. 89,35 Deut. 4,35 Jes. 64,4 Ruth 2,8 Ruth 2,22 Job 31,8 Job 30,24 Sir. 11,19 Sir. 14,4 Sir. 21,23 Sir. 35,9 Dan. 5,17 Prov. 27,2 Koh. 7,22 Ps. 104,42 Jes. 42,8 Jes. 44,25 Joh. 4,38 Marc. 15,31 1 Petr. 4,15 2 Esr. 23,16 Ps. 147,9 Asc. Jes. 6,16 Marc. 4,19 1 Cor. 11,34 Sir. 29,18 Jer. 5,19 Judith 5,18 Thren. 5,2 Jer. 16,13 Esth. 4,14 Ruth 2,8 |
labels | c.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016