You found "Athan. de Trin." in 1792 entries!
... Gen. 48,22; Matth. 28,3. Praeterea de significatione voculae ዘ፡ notanda su...
...oculae ዘ፡ notanda sunt haec: Usurpatur de materia, e qua quid factum est ex ...
...revi : Jes. 49,19; Mich. 7,10 al. ubi de tempore futuro agitur, nonnumquam i....
... creberrime ወይእዜኒ፡ (וְעַתָּה, und nun), de quovis consecutionis genere: nunc a...
.... 107,14; Ps. 117,16; (Ruth 4,11); hinc de miraculi...
... 102; sed etiam de copiis Satanae: Kuf. 49; Asc. Jes. 2...
... rei ( de ): Kuf....
...egat: F.N. 24,5; F.N. 41,3; c. በ፡ opum, de quibus quis testatur vel disponit: ዘ...
... , ut: onus de terra, ሶበ፡ ያነሥእዎ፡ (ለእብን) ይገድፍዎ፡ Sir....
...anum , de jurante Kuf. 13; precante Thren. 2,1...
... pers. ( de aliquo):...
...quem vel de aliquo):...
...,21; Deut. 5,14; Hebr. 4,4; Hebr. 4,10; de agro: ኅድጋ፡ ታዕርፍ፡ (relinque eum ut cu...
...33,14; Deut. 3,20; Hebr. 4,8; singulos (de quiete et corporis et animi): ዘይፈትሖ፡...
...፡ ወሸዋ፡ ወዳሞት። ‘ Ayant donc passé la fête de Pâques, il partit le mardi, aprés av...
...i, aprés avoir réuni les Č̣awā du Bali, de Šerkā, d’Arʾeñ, du Waǧ, du Schoa et ...
... non አምጣን፡ Hen. 72,37; Hen. 78,3; etiam de scriptis et dictis, ut: verba ኅዳጥ፡...
...፡ ad justam staturam viri Org.; etiam de rhythmo orationis usurpatur, ut: ለሐሰ...
...cire , de legislatore: እግዚአብሔር፡ ፈትሐ፡ በሕግ፡ ብሊት፡...
...ከመ፡ ይምሐል፡ ብእሲ፡ በጽድቅ፡ F.M. 22,1; nec non de lege ipsa: ሕግ፡ ብሊት፡ ፈትሐት፡ (lege Vete...
...t. 7,2; Act. 7,23; Rom. 9,3; Hebr. 7,5; de populis cognatis Num. 20,14; Am. 1,1...
.... 19,7; 2 Reg. 1,26; 2 Reg. 20,9; etiam de maritis et sponsis Esth. 5,1; Cant. ...
... de ...
... de ...
...e acclamaram, tendo posto as suas armas de campo, e ...
... os seus distinctivos de guerra, segundo o estatuto e a lei ...
... , Rom. 7,7; Rom. 13,9; እንበለ፡ ትፍተው፡ (de virgine) Sir. 42,9. ...
...σιν ἑλώμεθα ἑαυτοῖς Job 34,4; plerumque de judicio Dei, quo homines judicat vel...
... subst. [أَدَآءٌ; de formatione nominis vid. ...
.... Sar. (at vid. ደፍዐ፡); Sx. Mag. 8 Enc.; de aquis quae obruunt aliquem Ex. 15,1...
...በእንተ፡ ብሂለ፡ ቃል፡ ወመጽአ፡ መልአክ፡ ዘይጼንዖ፡ (quia de hoc verbo – Luc. 22,43 – comprehende...
...7 rom.; Hen. 39,3; Hen. 68,2; in specie de homine raptae mentis in coelos deduc...
... expugnari de urbe; ሀገረ፡ ጸወን፡ ዘኢይትኄየል፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.adj.adj. |
transcription | |
translations | alius la alter la nihil aliud quam mensam la caeteri la alienus la peregrinus la aliunde la alibi la aliorsum la |
morphology | part. adj. adj. |
references | Lev. 22,10 Ex. 30,32 Judith 12,10 Hen. 89,35 Deut. 4,35 Jes. 64,4 Ruth 2,8 Ruth 2,22 Job 31,8 Job 30,24 Sir. 11,19 Sir. 14,4 Sir. 21,23 Sir. 35,9 Dan. 5,17 Prov. 27,2 Koh. 7,22 Ps. 104,42 Jes. 42,8 Jes. 44,25 Joh. 4,38 Marc. 15,31 1 Petr. 4,15 2 Esr. 23,16 Ps. 147,9 Asc. Jes. 6,16 Marc. 4,19 1 Cor. 11,34 Sir. 29,18 Jer. 5,19 Judith 5,18 Thren. 5,2 Jer. 16,13 Esth. 4,14 Ruth 2,8 |
labels | c.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016