You found "4 Esr." in 2078 entries!
... : ቅቡእ፡ ወርቀ፡ 2 Esr. 8,27; ኀዋኅወ፡ ...
...am: ረፈቁ፡ እብላዕ፡ Tob. 2,1; ይረፍቅ፡ ወይበልዕ፡ 1 Esr. 4,10; 1 Reg. 20,30; Matth. 8,11; M...
...,22; Mich. 4,12; 2 Esr. 23,15; Gen. 37,7; ከላስስት፡ ...
... servitium , 2 Esr. 7,26; 3 Reg. 12,4; Hebr. 2,15 ...
..., c. Acc. rei: ብዝጋና፡ ይዕነቅ፡ v. ይዕንቅ፡ 1 Esr. 3,6; c. በ፡ vel ውስተ፡ colli: ዕንቆ፡ ውስተ...
... 9,16; Esth. 9,21; Esth. 10,3 apocr.; 1 Esr. 7,5 hoc eodem nomine mensis Ἀδάρ (א...
...ው፡ ወተዓፀዉ፡ Jon. 1,7; 2 Esr. 20,34; 1 Par. ...
... subst. , m. et fem. , Pl. መቃፅው፡ ( 1 Esr. 1, 11) et መቅፁታት፡ (Lud.), olla , χύ...
...; Sir. 38,33; 2 Esr. 15,7; እንግልጋ፡ አሕዛብ፡ ...
... : ለኵሉ፡ በከብድ፡ ያስተናግሮሙ፡ (ወይን፡) 1 Esr. 3,20. ...
...ሆሙ፡ Hez. 32,27; ሤሙ፡ ታሕተ፡ ትርኣሲሁ፡ ለንጉሥ፡ 1 Esr. 3,8 (coll. amh. ተንትራስ፡ Isenb. p. 96...
...υρίευσαν ἡμῶν Thren. 5,8; Dan. 11,43; 2 Esr. 15,15; ሶበ፡ ርእዩ፡ ከመ፡ ዛቲ፡ ኀጢአት፡ ተሠልጠት...
...ወግዝዎ፡ እምነ፡ ማኅበሩ፡ 2 Esr. 10,8 vers. alt...
...; ሌሊተ፡ ኀልዉ፡ ἔστω ὑμίν ἡ νὺξ προφυλακή 2 Esr. 14,22; እምተግሀ፡ ወእምኀለወ፡ Luc. 12,39; ከ...
...፡ ዘመርገም፡ Num. 5,21; 2 Esr. 23,2; መርገመ፡ እግ...
... , Hez. 42,5 (ታሕታዊ፡) ታሕታይ፡ መካን፡ 2 Esr. 14,13; ታሕታይ፡ ማኅደር፡ (in arca Noae) C...
... Ps. 71,14; βία 2 Esr. 5,18; F.N. 35. ...
...26,5. in genere: cibaria : σῖτος 2 Esr. 15,2; ἐπισιτισμός Judith 4,5. s...
... 31,3; Hez. 40,5; 2 Esr. 6,3; Dan. 4,7; Dan. 4,8; Jer. ...
... ዘበጠ፡ ከበሮ፡ 1 Reg. 21,13; 1 Par. 13,8; 1 Esr. 5,2; Judith 3,7; Judith 16,1; Jes....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ṣǝrḥ ṣǝrḥ ʾaṣrāḥ |
translations | chamber en Let there be a shed or a hall constructed outside the fence of the concerned church en On trouve de grandes fermetures en boix, aux portes, 4 à l’extérieur, vers l’ouest, et 4 à l’intérieur: il y en a une au ṣerḥ, une au nord, une au sud,fr chamberen upper chamberen private roomen inner chamberen bridal chamberen bedchamberen compartmenten fortressen palaceen templeen |
morphology | |
references | |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 86 (ed.) 59 (tr.) 7 l. 4–5 (ed.) 7 l. 9–12 (tr.) 563b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example and leslau on 27.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 8.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added transl. on 8.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 8.4.2019
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen, Verschachtelung, on 8.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016