You found "9 Nr." in 624 entries!
...፡) በበክፍል፡ Sx. Teq. 9; ፬ ክፍለ፡ ዓመት፡...
... ላዕሌሁ፡ Sx. Ter 9. ...
...ኀፍረት፡ ኢማእከለ፡ ሥዩማን፡ ወኢማእከለ፡ ሕዝባውያን፡ F.N. 9. iteratur, ut: ፈለጠ፡ እግዚአብሔር፡ ማእከለ፡ ...
... : Kuf. 8; Kuf. 9; Jud. 18,9; ወአጽናፈ፡ ኢትዮጵያ፡ τοὺς ὁμόρο...
...s. 52,7; እምድኅረ፡ በጽሐ፡ ዜና፡ ቅትለቱ፡ Sx. Teq. 9. nuntius laetus : Luc. 2,10; 2 Reg...
... l. 15–18 (ed.), 19 l. 5–9 (tr....
...as 23 l. 8–9 (ed.), 116 l. 14–16 ...
... ’ 37 I l. 13–16 (ed.), 34 I l. 9–13 (tr.); እን...
... ) Cyr. ad Theod. f. 9. nulla praep. interposita (voce ...
...ነገር፡ Chrys. ho. 9. ...
...ት፡, vid. Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 1-9; Oct. P. II p. 163; Oct. P. II p. 1...
... ’ 72 l. 8–9 (ed.), 86 l. 24–26 ...
... aliquid in aliquid (vid. ገብአ፡ Nr. 1, i): ትፍሥሕተክሙ፡ ውስተ፡ ትካዝ፡ አግብእዎ፡ Ja...
...ιον) Koh. 12,6. lucere (vid. II,1 Nr. 2), de astris Hez. 32,8; Apoc. 1,16...
...t Pl. Pl. ደቃውቃት፡ Kid. f. 10 (vid. infra Nr. 2,d). Sing.: ...
...onvenit ei, ut vel oportet (vid. infra Nr. 8). Ita legitur: ሀለወክሙ፡ ትትወለዱ፡ δεῖ ...
...bjunctivo verbi construitur, vid. supra Nr. 2. Etiam sine pronomine subjuncto e...
.... 17,26. forma , species vid. sub Nr. 1, c. pars anterior , Jer. 1,13...
...ri vel scripti, Lud. Comm. hist. p. 502 Nr.|37. pars ( Teil ), μέρος Act. ...
...ይ፡ ራእዩ፡ ኀያል፡ ወጽኑዕ፡ ወፍጹም፡ በራእይ፡ Clem. f. 9; ቀላይ፡ ፍጹም፡ Hen. 21,7; ፍት፡ ፍጹም፡ Jac. ...
...l provincia Metropolitae Can. Ant. 7 (9). ager , agri Matth. 27,7; Jes...
...፡ ይከውን፡ ንዋየ፡ ኅሩየ፡ Sx. Teq. 20; Sx. Hed. 9. instrumenta musica , ut: ንዋየ፡ መ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | wǝrrāǧ wǝrrāǧi wǝrrād |
translations | 5 fasce di seta, 15 werad, 1 veste di tessuto di seta, 4 zanabo, it 4 fasce di seta, 9 tuniche werād, it hormis le supérieur [du couvent], que les moines du couvent choisissaient et que le roi nommait en lui donnant la couronne et le warrāǧ fr une aube usée (?) de Constantinople (?) fr une aube useé (?) mak{sic}tub fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 568–569 43 VI l. 20–21 (ed.), 36 l. 17–18 (tr.) 64 l. 6 (ed.), 53 l. 12 (tr.) 46 l. 2–4 (ed.) 55 l. 8–10 (tr.) 71 l. 12–13 (ed.) 85 l. 26–27 (tr.) 71 l. 21 (ed.) 86 l. 3 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added variant and examples on 14.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 14.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 16.3.2022