You found "Dei Job" in 1504 entries!
... Job 27,18; Jes. ...
...Luc. 7,44; Deg.; ያርሕሶሙ፡ ነፍኒፍ፡ ወጠለ፡ ገዳም፡ Job 24,8; እስከ፡ ይውሕዝ፡ ሀፉ፡ ከመ፡ ማይ፡ ወያርሕስ፡ ...
... τοῦ πότου Job 1,5; ቤተ፡ ግዝእ፡ ...
...እመ፡ ርኢኩ፡ ሰብአ፡ ሕሙመ፡ Job 30,25; ታነብዕ፡ ...
...c. 10,4; Luc. 22,25; Luc. 22,36; ቍናማቲከ፡ Job 14,17; Pl. βαλάντια Luc. 12,33; μαρσ...
...ut እኅድጌ፡ pro እኅድግኬ፡ Gen. 33,15; at ዑቅኬ፡ Job 1,8. Proprie: sic , ita i.e. igi...
...bet, ut: እመኬ፡ አቡክሙ፡ አነ፡ Mal. 1,6; እመሰኬ፡ Job 8,4; እመኬ፡ Job 9,29; ዮምኬ፡ Tob. 6,11; ...
...አቡክሙ፡ አነ፡ Mal. 1,6; እመሰኬ፡ Job 8,4; እመኬ፡ Job 9,29; ዮምኬ፡ Tob. 6,11; ሰማዕኩኬ፡ Jer. 23...
...ሰይዎ፡ ከመ፡ ዘኃጥእ፡ ἔθεντο αὐτὸν εἶναι ἀσεβῆ Job 32,3. simulare , ut: ረሰየ፡ ርእሶ፡ አ...
...መ፡ c. Subj. , ut: ይሬስዮሙ፡ ለመካርያን፡ ይፄወዉ፡ Job 12,17; Matth. 4,19; Matth. 5,32; እሬስ...
...ιήσετε Sir. 2,14; Jes. 10,3; Jer. 4,30; Job 31,14; Job 35,2. facere alicui ...
... var.), at plerumque per û , ut: አፉየ፡ (Job 33,2; 4 Esr. 9,29; Jud. 11,35), አፉከ፡...
..., አፉከ፡ (Jud. 11,36; Sir. 22,22), አፉክሙ፡ (Job 19,5), አፉሁ፡, አፉሃ፡ (Hen. 56,8; Hen. 1...
...,8; Hen. 106,3; Gen. 4,11 ann.), አፉሆሙ፡ (Job 29,9; Sir. 20,16, al.), os (oris)...
... ሙቁሕ፡ Sir. 21,19; እግር፡ ፅዉስ፡ Sir. 25,23; Job 13,27; Job 18,8; Job 31,7; Matth. 4...
...1,19; እግር፡ ፅዉስ፡ Sir. 25,23; Job 13,27; Job 18,8; Job 31,7; Matth. 4,6; Matth. 1...
... ፅዉስ፡ Sir. 25,23; Job 13,27; Job 18,8; Job 31,7; Matth. 4,6; Matth. 10,14; ወይቀው...
...,12; ንሕንጽ፡ በእብን፡ Jes. 9,10; Jes. 28,16; Job 14,19; Zach. 12,3; Ps. 117,21; Sir....
...፡ ስርድዮን፡ Ex. 25,7; Ex. 28,9; እብነ፡ ሰንፔር፡ Job 28,6; 1 Cor. 3,12; አእባነ፡ ህንደኬ፡ gemm...
.... እብነ፡ ኰኵሕ፡ σμυρίτης λίθος smyrites Job 41,6. saxum , rupes , πέτρα Jo...
...፡ ሰርከ፡ Prov. 7,9; Koh. 2,13; Koh. 5,16; Job 5,14; Job 15,30; Job 23,17 ( fem. );...
...v. 7,9; Koh. 2,13; Koh. 5,16; Job 5,14; Job 15,30; Job 23,17 ( fem. ); Job 28,3;...
.... 2,13; Koh. 5,16; Job 5,14; Job 15,30; Job 23,17 ( fem. ); Job 28,3; Job 38,19;...
...rs.: እመ፡ ኀፈርኩ፡ እምብዙኅ፡ ሰብእ፡ ተናህየ፡ በኀቤሆሙ፡ Job 31,34; ኢየኀፍር፡ እምእጓለ፡ እመሕያው፡ Job 32,2...
... በኀቤሆሙ፡ Job 31,34; ኢየኀፍር፡ እምእጓለ፡ እመሕያው፡ Job 32,21; 1 Reg. 27,12; c. Acc. Infin...
...j. verbi: አኀፍር፡ ኣንሥእ፡ ገጽየ፡ 2 Esr. 9,6; Job 19,3, vel seq. እስመ፡, ut: ኢትፍርሂ፡ እስመ፡...
... 2,4; Sap. 2,15; Prov. 5,9; በብዝኀ፡ ንብረት፡ Job 12,12; ከመ፡ በዕሩፍ፡ ወበጽምው፡ ይኩን፡ ንብረትነ፡ ...
...αἱ τοῦ βίου πραγματεῖαι 2 Tim. 2,4; ζωή Job 7,1. ...
...ብረትከ፡ Kuf. 26; Marc. 12,44 rom.; δίαιτα Job 5,3; Job 5,24; βίος Cant. 8,7; ኀልዮ፡ ...
... c. Acc. : ἐξιχνιάζειν ሕትቶሙ፡ ለአበው፡ Job 8,8; ከመ፡ ትሕትት፡ ኀጢአትየ፡ Job 10,6; Job...
...ν ሕትቶሙ፡ ለአበው፡ Job 8,8; ከመ፡ ትሕትት፡ ኀጢአትየ፡ Job 10,6; Job 13,9; ἐξετάζειν ኢትሕትት፡ ዘኢ...
...ው፡ Job 8,8; ከመ፡ ትሕትት፡ ኀጢአትየ፡ Job 10,6; Job 13,9; ἐξετάζειν ኢትሕትት፡ ዘኢይትከሀለከ፡ Sir...
...ነ፡ ኅዳጣን፡ እምብዙኃን፡ Jer. 49,2; Sir. 48,15; Job 14,21; Koh. 9,14; Kuf. 46; Matth. 20...
...,25; ኅዳጥ፡ ቅብእ፡ 3 Reg. 17,12; ኅዳጠ፡ መዋዕለ፡ Job 2,9; Sir. 6,8; Jes. 54,7; 4 Esr. 13,...
... 4 Esr. 13,62; Apoc. 6,11; ዘኅዳጥ፡ መዋዕሊሁ፡ Job 11,3; Job 14,1; Sir. 18,10; Sir. 40...
... : σοφία Kuf. 4; Job 11,6; Job 12...
...f. 4; Job 11,6; Job 12,2; Job 15,8; Job 32,8; Koh. 1,16;...
... 11,6; Job 12,2; Job 15,8; Job 32,8; Koh. 1,16; Koh. ...
... coeli, ግዕዘ፡ ሰማይ፡ τροπαὶ οὐρανοῦ Job 38,33. concr.: ...
...5,33; ዝኬ፡ ውእቱ፡ ግዕዞሙ፡ (τρόπος pro τόπος) Job 18,21; βίος ግዕዝ፡ ዘእንበለ፡ ነውር፡ Sap. 4,...
...ς, ὁδοί, ታአምሩ፡ ግዕዞሙ፡ ለቴማን፡ ወእከዮሙ፡ ለሳባን፡ Job 6,19; ይፈድዮ፡ ለሰብእ፡ በከመ፡ ግዕዙ፡ Sir. 11...
...en. 31,23; Ps. 7,5; Rom. 9,30; ἐκλάβοι Job 3,5; ἐπιτυχεῖν Jac. 4,2; τυγχάνειν J...
... Job 3,5; ἐπιτυχεῖν Jac. 4,2; τυγχάνειν Job 3,21; ትረክብ፡ ተስፋከ፡ Job 11,18; ደቂቆሙ፡ ኢ...
...c. 4,2; τυγχάνειν Job 3,21; ትረክብ፡ ተስፋከ፡ Job 11,18; ደቂቆሙ፡ ኢይረክቡ፡ ንዋዮሙ፡ Job 21,19;...
...ujusvis generis vox hominum, angelorum Dei: Cant. 2,14; 4 Esr. 10,39; ቃለ፡ ነገር፡ ...
...,13; Hez. 33,32; ፀዓዕ፡ Sir. 43,17; መንፈስ፡ Job 3,8; tonitru Job 37,3; Ps. 76,16; Ps...
...ፀዓዕ፡ Sir. 43,17; መንፈስ፡ Job 3,8; tonitru Job 37,3; Ps. 76,16; Ps. 76,17. se...
..., abalienare): ሜጥዎሙ፡ ለድኩማን፡ እምፍኖተ፡ ጽድቅ፡ Job 24,4; ይመይጦ፡ ለሰብእ፡ እምኀጢአት፡ Job 33,17....
...ፍኖተ፡ ጽድቅ፡ Job 24,4; ይመይጦ፡ ለሰብእ፡ እምኀጢአት፡ Job 33,17. advertere , convertere ...
...ሔር፡ Jes. 8,10; Jes. 14,27; διαλλάσσειν Job 5,12; Job 12,20; Job 12,24; ሜጥከ፡ መቅ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 9.11.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016