You found "Petr." in 418 entries!
...እሶ፡ ታሕተ፡ ሰኰናከ፡ Sir. 12,17; Gen. 16,9; 1 Petr.5,6; አዕይንተ፡ Ps. 16,11: Joh. 8,6; ገጸ፡...
...; Matth. 18,4; Luc. 9,48; Phil. 2,7;. 1 Petr. 2,13; 1 Petr. 5,5; በአትሕቶ፡ ርእሰ፡ Clem...
... Luc. 9,48; Phil. 2,7;. 1 Petr. 2,13; 1 Petr. 5,5; በአትሕቶ፡ ርእሰ፡ Clem. f. 189; ይኄይስ...
... Sir. 38,1; Sir. 38,3; regem 1 Petr. 2,17; ዘኢያአም...
... ለ፡ pers. 1 Petr. 2,17 rom.; c. ...
... διδόναι 1 Petr. 5,5; አክበረ፡ ...
... : αἵρεσις ካሕድ፡ ዘሕርትምና፡ 2 Petr. 2,1; Act. 24,5; Sx. Masc. 17 Enc.; ...
...άσης ἀντιλογίας Hebr. 7,7; ἄνευ λόγου 1 Petr. 3,1; προηγουμένως ( ...
...፡ ላዕለ፡ ትምህርትክሙ፡ Rom. 16,17; እብነ፡ ካሕድ፡ 1 Petr. 2,8.
...,26; Luc. 4,43; Luc. 19,32; Joh. 1,6; 1 Petr. 1,12; ተፈኒዎሙ፡ 2 Petr. 1,21. ...
...19,32; Joh. 1,6; 1 Petr. 1,12; ተፈኒዎሙ፡ 2 Petr. 1,21. ...
... ርእሶን፡ በ፡ 1 Petr. 3,5 (1 Tim....
... ወርቅ፡ 1 Petr. 3,3. ...
...4,11; Jac. 5,16; 1 Petr. 1,22; 1 Petr. 4,10; Apoc. ...
... 5,16; 1 Petr. 1,22; 1 Petr. 4,10; Apoc. 6,...
...thico) Job 9,31; Job 11,15; Jes. 4,4; 1 Petr. 3,21; ῥυπαρία Jac. 1,21; σπῖλος Eph...
...7; ዘእንበለ፡ ርስሐት፡ ἄσπιλος immaculatus 2 Petr. 3,14; ዘአልቦ፡ ርስሐት፡ ἀμόλυντος Sap. 7,...
...om. 7,3; ἀσέλγειαι 1 Petr. 4,3; 2 Petr. 2...
... 1 Petr. 4,3; 2 Petr. 2,2; Judae 4; transl. de idololatri...
...18; Tob. 3,8; Sir. 24,15; Hez. 16,45; 1 Petr. 3,1; 1 Petr. 3,5; Tit. 2,4; Tit. 2,...
... Sir. 24,15; Hez. 16,45; 1 Petr. 3,1; 1 Petr. 3,5; Tit. 2,4; Tit. 2,5; Eph. 5,22....
... : Ps. 98,6; 1 Petr. 2,5; ተኀርየ፡ ዘርአ፡ ሌዊ፡ ለክህነት፡ ...
...tur ዘክህነት፡, cfr. 1 Petr. 2,5). pro σαββατ...
... III,1 Imperf. ይትጐሐለው፡ (Num. 25,18; 2 Petr. 2,13 Platt), etiam ይትጓሐለው፡ (Herm. p...
...p. p. 302; Org.; 2 Petr. 2,13 Platt; c. ...
...ame ], Th. Petr. Prov. 20; ኢትንቅፉ፡ ግድፈቶ፡ N.T. rom. in...
... φθόνος 1 Petr. 2,1; Tit. 3,3; ἔρις ...
... በእግዚእነ፡ 2 Petr. 3,18; ትትባዛኅ፡ በ...
...x. 1,14; βασανίζειν 2 Petr. 2,8; እስመ፡ ጥቀ፡ ...
... Deus 1 Petr. 4,19; 4 Esr...
...13; Jes. 6,13; Jes. 64,6; Sir. 14,18; 1 Petr. 1,24. ...
...ium : Ex. 17,14; 2 Petr. 3,7; Hen. 76,5; ...
...primus , Prov. Th. Petr. IX ( Lud. C...
... 13,12; Prov. 16,16; 1 Petr. 1,17; ጥበብ፡ ትትበ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | ascendere la conscendere la escendere la facere la sursum ducere la sursum portare la ferre la sursum trahere la sursum emittere la s la pellere la s la efferre la educere la invehere la sursum ferre la inscribere la offerre la adolere la oblatione la |
morphology | |
references | Reg. 28,15 Jos. 2,6 Joh. 6,21 Sx. Hed. 28 Kuf. 6 Jud. 20,38 Marc. 9,2 Matth. 4,1 Luc. 4,5 Asc. Jes. 7,3 Asc. Jes. 7,4 Asc. Jes. 8,8 Hos. 2,2 Hez. 38,16 Ex. 3,17 Jud. 20,31 Jud. 21,19 3 Reg. 17,19 Act. 21,35 Ex. 19,8 Hen. 90,14 Hen. 13,4 Matth. 13,48 Jer. 28,16 Kuf. 5 Macc. f. 20 Hez. 26,3 Ex. 20,26 Kuf. 89. Kuf. 110 Kuf. 115. Gen. 8,20 Num. 23,2 Num. 23,4 Kuf. 6 Jes. 57,6 2 Par. 29,29 2 Par. 29,32 Jac. 2,21 1 Petr. 2,5 Tob. 12,15 Mavâs. n. 17 Mavâs. n. 19 Clem. f. 2. Lit. 162,2 Lit. 172,2 Sx. Teq. 2 Enc. |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 969 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 3.4.2018
- Pietro Maria Liuzzo test https://github.com/SChAth/dillmann/issues/94 on 17.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016