You found "Num." in 810 entries!
... 3,23; Joh. 6,37; Rom. 1,13; Gen. 34,6; Num. 22,16; 2 Esr. 9,1; Jes. 38,1; Jes. ...
...s. 28,7; ሐቅለ፡ ዚፋ፡ 1 Reg. 26,2; ሐቅለ፡ ሲና፡ Num. 3,4; Kuf. 3,14; ሐቅል፡ ውእቱ፡ ዝብሔር፡ ἔρη...
... ἀναμεμίχθαι ἐν Esth. 3 apocr.; c. ምስለ፡ Num. 11,4; 4 Reg. 14,14; Hez. 27,16; Hez...
...ost መኑ፡ quis? ut: መኑ፡ እምወሀበኒ፡ τίς δῴη Num. 11,29; Jud. 9,29; መኑ፡ እምጸሐፎ፡ ለዝ፡ ነገ...
..., genus , familia , γένεσις, γενέσεις Num. 3,1; Gen. 6,9; γενεά Gen. 43,7; ፍጥረ...
... Ps. 21,22; Ps. 28,6; Ps. 91,10; Num. 23,22; Deut. 33,17. ዘክልኤቱ፡ አቅርንቲሁ፡...
...24,12; ἀναβολή 2 Esr. 15,13; ጽነፈ፡ አልባስ፡ Num. 15,38. ...
... ሶበ፡ የዐርግ፡ ውስተ፡ መዓርገ፡ ምሥዋዕ፡ Sir. 50,11; Num. 13,17; Jud. 4,12; Jud. 9,48; አዐርግ፡...
...; Jes. 36,1; Hez. 17,4; Lev. 25, 29–31; Num. 13,19; emporium Jes. 45,14; በሀገር፡...
...12; Jes. 30,30; እግዚአብሔር፡ ያርኢ፡ ገጾ፡ ላዕሌከ፡ Num. 6,26; Ps. 66,1; Ps. 97,3; vel seq....
... ይሕትቱ፡ ትዕይንት፡ ማእከለ፡ ቀታሊ፡ ወማእከለ፡ አበ፡ ደም፡ Num. 35,24 (κρίνειν); Deut. 13,15; Deut....
... (δόξα) Ex. 33,19 seq.; Num. 20,6; Hez. 8,4; Hez. 10,18; Hez. 43...
...6; Ps. 67,1; ይጕየዩ፡ et ይጕይዩ፡ Ex. 23,27; Num. 10,34; Deut. 32,24; Matth. 3,7; ጕይይ...
...h. 6,16; Luc. 6,24; ሰለጡ፡ መክፈልቶሙ፡ ἔλαβον Num. 34,15; ባቲ፡ ይሰልጥ፡ ትፍሥሕቶ፡ αὕτη ἡ μερὶ...
... locum, ad eum vitandum, Num. 21,4; Deut. 2,1; Deut. 2,3 (ዐዊዶት፡)....
...ምዕራፈ፡ ስሙ፡ ለሥሉስ፡ Clem. f. 201. statio Num. 10,33; ምዕራፋት፡ Hen. 60,14; ወትብል፡ ሶበ፡...
... multus : Num. 32,1; Jos. 11,4; ብዙኅ፡ ብዕልየ፡ Job 31,...
...8,10; Ps. 103,17; Job 6,28; Ex. 33,23; Num. 6,26; Matth. 6,17; Matth. 17,2; Mat...
... aspectus , conspectus : ይሢም፡ ገጾ፡ ኀቤከ፡ Num. 6,27; ኢያጸንዕ፡ ገጽየ፡ ላዕሌክሙ፡ Jer. 3,12;...
.... 9,53; ሜጠ፡ ገጸ፡ እምነ፡ Sir. 4,4; Ex. 3,6; Num. 24,1; Ps. 103,30; ኀቤየ፡ ገብአ፡ ገጾሙ፡ 3 ...
... ) Kuf. 24; c. እምነ፡ ab aliqua re Num. 1,2; Num. 26,2; Ex. 12,18; Matth. 2...
...Kuf. 24; c. እምነ፡ ab aliqua re Num. 1,2; Num. 26,2; Ex. 12,18; Matth. 20,8; c. A...
...; seq. verbo finito asyndeto: አኀዝ፡ ኈልቍ፡ Num. 4,22; plerumque seq. Subj. verbi:...
...d Num. 23,13; Koh. 3,12; Koh. 3,22. እንበለ...
... , Ps. 117,17; Ps. 130,3; Num. 16,30. Praep. ; ante pron. suf...
... : Gen. 14,24; Gen. 39,9; Gen. 41,40; Num. 26,65; 1 Reg. 27,1; 1 Reg. 30,17; 2...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | ascendere la conscendere la escendere la facere la sursum ducere la sursum portare la ferre la sursum trahere la sursum emittere la s la pellere la s la efferre la educere la invehere la sursum ferre la inscribere la offerre la adolere la oblatione la |
morphology | |
references | Reg. 28,15 Jos. 2,6 Joh. 6,21 Sx. Hed. 28 Kuf. 6 Jud. 20,38 Marc. 9,2 Matth. 4,1 Luc. 4,5 Asc. Jes. 7,3 Asc. Jes. 7,4 Asc. Jes. 8,8 Hos. 2,2 Hez. 38,16 Ex. 3,17 Jud. 20,31 Jud. 21,19 3 Reg. 17,19 Act. 21,35 Ex. 19,8 Hen. 90,14 Hen. 13,4 Matth. 13,48 Jer. 28,16 Kuf. 5 Macc. f. 20 Hez. 26,3 Ex. 20,26 Kuf. 89. Kuf. 110 Kuf. 115. Gen. 8,20 Num. 23,2 Num. 23,4 Kuf. 6 Jes. 57,6 2 Par. 29,29 2 Par. 29,32 Jac. 2,21 1 Petr. 2,5 Tob. 12,15 Mavâs. n. 17 Mavâs. n. 19 Clem. f. 2. Lit. 162,2 Lit. 172,2 Sx. Teq. 2 Enc. |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 969 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 3.4.2018
- Pietro Maria Liuzzo test https://github.com/SChAth/dillmann/issues/94 on 17.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016