You found "Tit." in 178 entries!
...c. 15,29; χρηστότης Gal. 5,22; εὐσέβεια Tit. 1,1 rom. ...
...s. 41,20; ከመ፡ ይጠይቁ፡ በሃይማኖት፡ ὑγιαίνωσιν Tit. 1,13 (et ይጥዐዩ፡ legendum videtur). ...
... , Ps. 77,25; Ps. 77,65; Tit. 1,8; Lit. 166,2; c.c. ለ፡ pers. et ...
... in festo Theodori martyris 2 Cor. 10 tit. baʿā...
...0,6. de verbo: λόγος ὑγιής ሕያው፡ ነገር፡ Tit. 2,8 rom. de vasis, vestibus alii...
...isti: በእንተ፡ ሥርዐተ፡ ምስጢር፡ Matth. 26,26 in tit.; ምስጢር፡ ግሩም፡, ምስጢር፡ አምላካዊ፡ Chrys. Ta...
...,13; Act. 23,21; Luc. 8,15; Luc. 22,33; Tit. 3,1; ለእመ፡ ኮነት፡ ጥብዕተ፡ ለንስሓ፡ Clem. f....
...Hez. 13,18; 3 Reg. 18,18; 2 Tim. 2,18; Tit. 1,11. ...
... 1 Cor. 6,10; 1 Cor. 15,50; Hebr. 6,17; Tit. 3,7; Apoc. 21,7. ...
... : ነገረ፡ እበድ፡ ይፈጥሩ፡ Tit. 3,9; 1 Tim. 1,4; 1 Tim. 5,13; 2 Pet...
... Tit. 3,5; Clem. f. 227; παλιγγενεσία ...
... Phil. 4,21; Phil. 4,22; 2 Thess. 3,17; Tit. 3,15; 1 Petr. 5,13. alios, revere...
...ክዑ፡ ቅድሜሁ፡ ስእለትየ፡ Ps. 141,2; Ps. 141,101 tit.; ከዐዉ፡ ኀይለ፡ ላውለ፡ ኢየሩሳሌም፡ Jer. 6,6; c...
...s. 119 seq. in tit. ...
...ፋት፡ Chrys. ho. 22; Tit. 2,14; ይትቃሐው፡ በገድለ፡ ዝንቱ፡ ...
...ፋን፡ እለ፡ ኢይትኤዘዙ፡ Tit. 1,6; 1 Tim. ...
...1; 2 Esr. 9,15; Marc. 1,38; Rom. 4,22; Tit. 1,5; ...
... Judith 8,8; አውሥእዎ፡ በሕሡም፡ Jsp. p. 364; Tit. 2,8 (φαῦλος); Gen. 31,24; Lev. 19,1...
...γενεσία Matth. 19,28; Tit. 3,5; Rom. 8,39...
...4,19; Jes. 48,16; ነዓ፡ ኀቤየ፡ ሀገረ፡ ኒቆጵልዮን፡ Tit. 3,12; ንዑ፡ ውስተ፡ Num. 12,4; Matth. 22...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | foeditas la turpitudo la deformitas la macula la laesio la malum la ornatus sanctitatis la nulli corruptioni obnoxius la quodvis malum, quod ei accidit la foeditas la malefactum la dedecus la probrum la turpiter agere la quod mulieri dedecori est la |
morphology | subst. |
references | Sir. 11,2 Chrys. Ta. 15 F.N. 24,1 Dan. 6,23 Org. F.N. 28 2 Reg. 18,13 Chrys. Ta. 15 Jsp. p. 299 Fal. f. F.N. 24,3 F.N. 24,3 |
labels | Pl.ann. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen on 2.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016