You found "IV." in 348 entries!
... አስተዝሐነ IV,1 vel አስተዛሐነ፡ IV,3 ...
... IV,1 vel አስተዛሐነ፡ IV,3 ad t...
... አስተውሐሰ IV,1 et አስተዋሐሰ፡ IV,3 ...
... IV,1 et አስተዋሐሰ፡ IV,3 commodato pe...
አስተርመመ ʾastarmama አስተርመመ፡ ʾastarmama IV,1 «commander le silence» , manque , qui n...
..., qui ne mentionne que la forme አስተራመመ፡ IV,3 451 አስተርመመ ʾastarmama ( 451)...
... አስተሐሠመ IV,1 aliquid malu...
... part. (IV,3), ut videtur: silentium obtinens ...
... አስተዋዐየ IV,3 inflammare ...
... አስተሳገለ IV,3 divinatores ...
... አስተላዐለ IV,3 alium in eri...
... አስተዋለደ IV,3 facere ut fe...
... አስተዳረገ IV,3 unum alteri ...
... አስተዋሀበ IV,3 pensare ...
... part. (IV,2; gram...
... አስተማሰለ IV,3 res inter se similes facere vel ...
... ʾastamāsala አስተማሰለ፡ ʾastamāsala IV,3 ያስተማስል፡ «ressembler, comparer, ren...
... part. (IV,3) restitutor ...
... part. (IV,3) judicium ex...
... I,1 [سبل IV et سَنْبَلَ id.] spicas emittere : ...
...d. inus., eadem quae لَحِقَ cohaesit ; IV adjunxit , et لَحَكَ. Hinc ...
...አስተጐናደየ IV,3 aliquem ...
... part. (IV,3) pacificator Org. 2; ዐራቄ፡ ኩኑነ፡ ወ...
... n. ag. (IV,3) imitans : ረድኡ፡ ለሊቀ፡ ምኔት፡ ይኩን፡ አስ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | foeditas la turpitudo la deformitas la macula la laesio la malum la ornatus sanctitatis la nulli corruptioni obnoxius la quodvis malum, quod ei accidit la foeditas la malefactum la dedecus la probrum la turpiter agere la quod mulieri dedecori est la |
morphology | subst. |
references | Sir. 11,2 Chrys. Ta. 15 F.N. 24,1 Dan. 6,23 Org. F.N. 28 2 Reg. 18,13 Chrys. Ta. 15 Jsp. p. 299 Fal. f. F.N. 24,3 F.N. 24,3 |
labels | Pl.ann. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen on 2.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016